Werbung
Machine Translated by Google
Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren van schijven
Schrijf nooit iets op de labelzijde met een balpen of ander schrijfgerei.
Gebruik nooit platenreinigingsmiddel, benzyna, verdunner, antistatische vloeistof of andere
oplosmiddelen voor het schoonmaken.
Dodaj etykiety naklejek do schijven. (De schijf zal hierdoor worden vervormd of onbruikbaar raken)
Gebruik nooit antikrasfolie z -afdekking.
De volgende schijven niet gebruiken:
*Blootgestelde schijven wegens verwijdering naklejki etykiet
*Erg vervormde of bekraste schijven
*Onregelmatig gevormde schijven, zoals hartvormige schijven
Funkcja gry:
Draai de functieschakelaar naar de stand „TAPE".
Plaats een muziektape met de opening omlaag in de kaseta, sluit de klep en druk op de kaseta Knop "PLAY".
Druk op de knop "FFWD" z "REW" om vooruit of terug te spelen.
Druk op de pauzeknop "PAUSE" om het afspelen te pauzeren. Als u tijdens de pauze nogmaals op de pauzknop
"PAUSE" drukt, wordt het afspelen hervat.
Druk op de "STOP/EJ" -knop om het afspelen te stoppen.
Druk nogmaals op "STOP/EJ" om de magnetofon te openen en de tape te verwijderen.
Funkcja opname:
A. Plaats in the modus radio/
Bluetooth/CD/USB/MicroSD można używać na taśmie i drukować
na przycisku „REC", który umożliwia przeglądanie muzyki z funkcji
korespondencyjnej na tych ludziach.
B. Microfoonopname: Draai de functieschakelaar naar de
stand "TAPE", plaats een op te nemen tape, druk op de "REC"-
knop en u kunt naar de host spreken.
De gesproken inhoud wordt via de interne
opnamemicrofoon op de tape opgenomen en
wanneer u de opname wilt afspelen, mówi się u de tape
terug naar het Beginpunt van de originele opname pl drukt
u op de "PLAY" -knop om af te spelen.
Opmerking: Breek het kasetapalletje van zijde A z zijde B af
om onbedoelde opnames te voorkomen.
Gebruik plakband om het paletje af te dekken om de tape
opnieuw te gebruiken voor een opname.
SCD1980 / Nederlandse Gebruiksaanwijzing
KASETA
Paleta na tył B
6
Zijde A
Paleta na tył A
Werbung
