Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
DE Luftentfeuchter
Gebrauchsanweisung .......................... 4
Instructions for use ............................. 13
Mode d'emploi ................................... 21
Instrucciones de uso .......................... 30
IT
Deumidificatore
Istruzioni per l'uso .............................. 39
Kullanım kılavuzu ................................ 48
RU Осушитель воздуха
Инструкция по применению ............ 56
PL Osuszacz powietrza
Instrukcja obsługi ............................... 65
NL Luchtontvochtiger
Gebruiksaanwijzing ............................ 74
DA Luftaffugter
Betjeningsvejledning ........................... 83
SV Luftavfuktare
Bruksanvisning ................................... 91
NO Luftavfukter
Bruksanvisning ................................... 99
FI
Ilmankuivain
Käyttöohje ........................................ 107
LE 150
R290
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beurer LE 150

  • Seite 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
  • Seite 4 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Befolgen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Ge- brauchsanweisung für den späteren Gebrauch auf. Machen Sie die Ge- brauchsanweisung anderen Benutzern zugänglich. Geben Sie bei Weiterga- be des Geräts auch die Gebrauchsanweisung mit.  WARNUNG •...
  • Seite 5: Lieferumfang

    1. LIEFERUMFANG Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der (Elektro-)Gerät darf nicht über den Hausmüll ent- Kartonverpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Vor sorgt werden dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungs- material entfernt wird.
  • Seite 6: Warn- Und Sicherheitshinweise

    Schäden aufweist oder heruntergefallen ist. Neh- werden, da sonst Wasser in das Gerät tropfen kann. men Sie ein defektes Gerät nicht wieder in Betrieb sondern kontaktieren Sie den Beurer Kundenservice. Reparatur • Das Gerät darf ausschließlich an einer Steckdose mit Feh-...
  • Seite 7: Warnhinweise Zum Umgang Mit Dem Kältemittel R-290 (Propangas)

    Personen aus dem Raum. Lüften Sie den Raum. Nehmen Sie das Gerät nicht wieder in Betrieb, sondern kon- taktieren Sie den Beurer Kundenservice. • Verwenden Sie keine offenen Flammen, Zigaretten oder an- dere mögliche Zündquellen in der Nähe des Geräts.
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    5. GERÄTEBESCHREIBUNG 6. ANWENDUNG Die dazugehörigen Zeichnungen sind auf Seite 3 abgebildet. Überblick Anwendung Gerät Wassertank SCHRITT 1 Luftauslass Luftenfeuchter aufstellen  (Kapitel 6.1) Bedieneinheit mit LED-Anzeigen Tragegriff Luftfeuchtigkeitsindikator Luftfilter SCHRITT 2 Lufteinlass Luftentfeuchter einschalten Öffnung für Kondensatschlauch  (Kapitel 6.2) Kondensatschlauch Rollen Display...
  • Seite 9: Luftentfeuchter Aufstellen

    6.1 Luftentfeuchter aufstellen Entfeuchtung mit Zielluftfeuchtigkeit Bei der Entfeuchtung mit Zielluftfeuchtigkeit wird ein Raum nur 1. Lassen Sie den Folienbeutel verschlossen und nehmen Sie das bis zu einem vorher eigenstellten Zielwert (z.B. 50% Luftfeuch- Gerät nach oben heraus. tigkeit) entfeuchtet. Ist der eingestellte Zielwert erreicht, wird die 2.
  • Seite 10: Automatikmodus

    ein akustisches Signal (außer im Nachtmodus) und die Meldung Automatik-Modus „FL“ erscheint im Display. Im Automatik-Modus wird die Luft im Raum automatisch so ent- Um den Wassertank zu leeren, gehen Sie wie folgt vor: feuchtet, dass sich die Luftfeuchtigkeit immer zwischen 45-55% befindet.
  • Seite 11: Reinigung, Pflege Und Wartung

    Geräteinnere gelangt. Für den Erwerb von Zubehör- und Ersatzteilen besuchen Sie 7.2 Wassertank reinigen www.beurer.com oder wenden Sie sich an die jeweilige Service- 1. Ziehen Sie den Wassertank vor- adresse (lt. Serviceadressliste) in Ihrem Land. Außerdem sind Zu- sichtig wie abgebildet nach hin- behör- und Ersatzteile zusätzlich im Handel erhältlich.
  • Seite 12: Gebrauchsanweisung

    Umgebungstemperatur < 5 °C Temperatur unter 11. TECHNISCHE ANGABEN 5°C. Betreiben Sie Modell LE 150 das Gerät nicht in Schutz vor hohen Temperaturen: Netzspannung / Leistung AC 220-240 V, 50 Hz / 200 W Räumen mit einer Umgebungstemperatur > 38 °C (30°C, 80% rH)

Inhaltsverzeichnis