Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D Luftentfeuchter
Gebrauchsanweisung .............2-12
G Air dehumidifi er
Instructions for use...............13-22
F Déshumidifi cateur d'air
Mode d'emploi ......................23-32
E Deshumidifi cador de aire
Instrucciones de uso ............33-42
LE 40
I Deumidifi catore
Istruzioni per l'uso ................43-52
T Hava Kurutucu
Kullanım Kılavuzu .................53-62
r Осушитель воздуха
Инструкция
по применению ....................63-73
Q Osuszacz powietrza
Instrukcja obsługi .................74-83
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer le 40
Inhaltszusammenfassung für Beurer le 40
- Seite 1 LE 40 D Luftentfeuchter I Deumidifi catore Gebrauchsanweisung .....2-12 Istruzioni per l’uso ....43-52 G Air dehumidifi er T Hava Kurutucu Instructions for use....13-22 Kullanım Kılavuzu ....53-62 F Déshumidifi cateur d’air r Осушитель воздуха Mode d’emploi ......23-32 Инструкция по применению ....63-73 E Deshumidifi cador de aire Instrucciones de uso ....33-42...
-
Seite 2: Lieferumfang
Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Baby und Luft. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Lieferumfang • Luftentfeuchter LE 40 • Kondensatschlauch • Diese Gebrauchsanweisung WARNUNG • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per- sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.9 Temperatureinheit wählen .............10 7. Reinigung .....................10 8. Aufbewahrung..................11 9. Was tun bei Problemen? ..............11 10. Ersatz- und Verschleißteile ...............11 11. Technische Angaben LE 40 ...............11 12. Garantie und Service .................12 Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanweisung verwendet: WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit. -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Beurer Luftentfeuchter LE 40 entfeuchtet nach dem Kondensationsprinzip. Hierbei wird über einen Ventilator am Lufteinlass die feuchte Raumluft über den Verdampfer und den dahinterliegenden Kondensator angesaugt. Das Kondensationsprinzip erfolgt in zwei Schritten: Im ersten Schritt wird die feuchte Raumluft am kalten Verdampfer bis unter den Taupunkt abgekühlt. Der in der Raumluft enthaltene Wasserdampf setzt sich als Kondensat am Verdampfer ab und rinnt in den Was- sertank des Luftentfeuchters. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig! Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Personen- oder Sachschäden verursachen. WARNUNG Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Stromschlag WARNUNG Wie jedes elektrische Gerät ist auch dieser Luftentfeuchter vorsichtig und umsichtig zu gebrauchen, um Gefahren durch elektrische Schläge zu vermeiden. -
Seite 6: Entsorgung
Entsorgung Im Interesse des Umweltschutzes darf das Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entfernt werden. Die Entsorgung kann über entsprechende Sammelstellen in Ih- rem Land erfolgen. Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. -
Seite 7: Inbetriebnahme
Bedieneinheit mit LCD-Display 1. POWER-Taste (Gerät ein-/ausschalten) 8. Aktuelle Umgebungs-Luftfeuchtigkeit 2. MODE-Taste (Modusauswahl) 9. Timer-Funktion aktiviert (verbleibende Restzeit) 3. SETTING-Taste (Einstellung Luftfeuchtigkeit) 10. Ziel-Luftfeuchtigkeit 4. TIMER-Taste (Automatische Abschaltung) 11. Wassertank voll = niedrig) 12. Entfeuchtung ist aktiviert 5. Lüftergeschwindigkeit ( = hoch, 6. -
Seite 8: Kontinuierliche Entfeuchtung / Automatische Entfeuchtung
Hinweise zu dem LCD-Display - Nach dem Einschalten des Geräts ist das Display blau hinterleuchtet. Die Beleuchtung schaltet sich nach 15 Sekunden automatisch wieder aus, wobei die Anzeige im LCD bestehen bleibt. - Wenn der Wassertank voll ist, stoppt der Luftentfeuchter den Betrieb, das Wassertank-Symbol ( ) wird im Display angezeigt und 10 kurze Signaltöne sind zu hören. -
Seite 9: Wassertank Voll
1. Vergewissern Sie sich, dass der Luftentfeuchter ausgeschaltet ist. 2. Ziehen Sie den Wassertank heraus. 3. Stecken Sie den Kondensatschlauch wie abgebildet im Inneren des LE 40 an. 4. Fädeln Sie den Schlauch durch die Öffnung im Wassertank. 5. Schieben Sie den Wassertank wieder in das Gerät und ziehen Sie ggf. den Kondensatschlauch nach oben, so dass kein Knick im Kondensatschlauch ist. -
Seite 10: Temperatureinheit Wählen
6.9 Temperatureinheit wählen Der Luftentfeuchter kann die Temperatur in Grad Celsius (°C) oder Grad Fahrenheit (°F) anzeigen. • Um zwischen den Temperatureinheiten zu wechseln, halten Sie die TIMER-Taste und die SETTING-Taste beide für 3 Sekunden gedrückt. 7. Reinigung WARNUNG Vergewissern Sie sich vor jeder Reinigung, dass der Netzstecker des Luftentfeuchters ausgesteckt ist! Eine regelmäßige Reinigung ist Voraussetzung für einen hygienischen, störungsfreien Betrieb. -
Seite 11: Aufbewahrung
Artikel- bzw. Bestellnummer Kunststoffabdeckung 163.632 Filter 163.633 Wassertank 163.634 Kondensatschlauch 163.647 11. Technische Angaben LE 40 Modell LE 40 Netzspannung / Leistung siehe Typschild am Gerät Schutzklasse IP-Schutzart IPX0 Maße (L x B x H) 289 mm x 201 mm x 469 mm Leergewicht ca. -
Seite 12: Garantie Und Service
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendma- chung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen.