Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
HP Thin Client Kurzanleitung Zur Installation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. PCs
  5. Thin Client
  6. Kurzanleitung zur installation
HP Thin Client Kurzanleitung Zur Installation

HP Thin Client Kurzanleitung Zur Installation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Thin Client:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Setup Guide
HP Thin Client
‫إﻋﺪاد ﺳﺮﻳﻊ‬
Brzo postavljanje
Бърза настройка
Rychlá instalace
Lynopsætning
Kurzanleitung zur Installation
Kiirhäälestus
Configuración rápida - Lea esto
Γρήγορη εγκατάσταση
Installation rapide
Brzo postavljanje
Installazione rapida
Жылдам орнату
Ātrā iestatīšana
Sparčioji sąranka
Gyors üzembe helyezés
Snel aan de slag
Hurtigoppsett
Instalacja
Configuração rápida
Configurare rapidă
Быстрая настройка
Rýchla inštalácia
Hitra nastavitev
Pika-asennus
Brzo podešavanje
Snabbinstallation
Hızlı Kurulum
Швидке встановлення

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für HP Thin Client

Inhaltszusammenfassung für HP Thin Client

  • Seite 1 Quick Setup Guide HP Thin Client ‫إﻋﺪاد ﺳﺮﻳﻊ‬ Brzo postavljanje Бърза настройка Rychlá instalace Lynopsætning Kurzanleitung zur Installation Kiirhäälestus Configuración rápida - Lea esto Γρήγορη εγκατάσταση Installation rapide Brzo postavljanje Installazione rapida Жылдам орнату Ātrā iestatīšana Sparčioji sąranka Gyors üzembe helyezés...
  • Seite 4 Comfort Guide is also available on the web at http://www.hp.com/ergo. Product description This product is an All-in-One desktop computer, desktop computer, thin client computer, workstation computer, or retail system. It might feature a thin-panel display, TouchPad, processor, RAM, VRAM, hard drive, solid-state drive, internal power supply, or external AC adapter.
  • Seite 5 You can find your HP Limited Warranty located with the user guides on your product and/or on the CD or DVD provided in the box. In some countries or regions, HP may provide a printed warranty in the box. For countries or regions where the warranty is not provided in printed format, you can request a copy from http://www.hp.com/go/orderdocuments.
  • Seite 6 Å • ِ • • ٣ ّ ُ . ّ ّ http://www.hp.com/ergo ً ً ، VRAM ٢٦٥ ٩٠ ٢٤٠ ٢٢٠ ٢٤٠ ٢٠٠ ٢٤٠ ١٠٠ ١٫٨ ١٫٥ ٦٠/٥٠ ٦٠ ٥٠ ٢٤٠ ٢٠٠/١٢٧ ١٠٠ ٥٫٥ ٥٫٢ ٥ ٤ ٣٫٦ ٣ ٢٫٥ ٢...
  • Seite 7 TPC-W042-TC ٢٠١٧ ١٢ 1999/5/EC ٢٠١٧ ١٢ 2014/53/EU www.hp.eu/certificates EULA ً ١٤ ً ً ً ً ُ http://www.hp.com/go/orderdocuments ً POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006...
  • Seite 8 Regulatorni broj modela (RMN) za ovu opremu je TPC-W042-TC. Taj RMN se nalazi na donjoj strani računara. HP ovim izjavljuje da je ova oprema u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim propisima Direktive 1999/5/EC (proizvodi isporučeni prije 12. juna 2017. god.) i Direktive...
  • Seite 9 štampanom formatu, odštampani primjerak možete tražiti na stranici http://www.hp.com/go/orderdocuments. Za proizvode kupljene u Pacifičkoj Aziji, možete pisati kompaniji HP na POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Navedite naziv proizvoda, svoje ime, broj telefona i poštansku...
  • Seite 10 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA или 300 mA. За достъп до най-новите ръководства за потребителя или ръководствата за вашия продукт отидете на http://www.hp.com/support. Изберете Find your product (Намерете своя продукт) и следвайте указанията на екрана.
  • Seite 11 Можете да откриете своята ограничена гаранция на HP в ръководствата за потребителя на вашия продукт и/или в CD или DVD диска, предоставен в кутията. Възможно е в някои държави или региони HP да предоставя отпечатана гаранция в кутията. В държави или региони, където не се предоставя отпечатана гаранция, можете да направите...
  • Seite 12 3,2 V stejn. nebo 5 V stejn., 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA nebo 300 mA. Nejnovější uživatelské příručky nebo příručky pro váš produkt najdete na stránce http://www.hp.com/support. Vyberte možnost Vyhledejte svůj produkt a postupujte podle pokynů na obrazovce.
  • Seite 13 V zemích nebo oblastech, kde není záruka poskytnuta v tištěné podobě, si ji můžete vyžádat na adrese http://www.hp.com/go/orderdocuments. U produktů zakoupených v Asii a Tichomoří můžete napsat společnosti HP na adresu POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Napište název produktu a své...
  • Seite 14 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA eller 300 mA. Gå til http://www.hp.com/support for at få vist de seneste brugervejledninger eller manualer knyttet til dit produkt. Vælg Find dit produkt, og følg derefter anvisningerne på...
  • Seite 15 CD eller DVD, der medfølger i kassen. For nogle landes eller områders vedkommende kan der være vedlagt en trykt garanti fra HP i kassen. I de lande eller områder, hvor garantien ikke findes i trykt format, kan du anmode om et eksemplar fra http://www.hp.com/go/orderdocuments.
  • Seite 16 Gleichstrom, 3,2 V Gleichstrom oder 5 V Gleichstrom, 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA oder 300 mA. Um auf die neuesten Benutzerhandbücher oder auf Handbücher für Ihr Produkt zuzugreifen, gehen Sie zu http://www.hp.com/support. Wählen Sie Ihr Produkt finden und folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm.
  • Seite 17 Richtlinie 2014/53/EU (Produkte, die ab dem 12. Juni 2017 ausgeliefert werden) konform ist. Um die Konformitätserklärung für dieses Gerät anzuzeigen, gehen Sie zu www.hp.eu/certificates, und starten Sie eine Suche mit der RMN dieses Geräts. Bestimmungen zur Verwendung der Software...
  • Seite 18 1,5 V DC, 3 V DC, 3,2 V DC või 5 V DC, 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA või 300 mA. Toote uusima kasutusjuhendi leiate aadressilt http://www.hp.com/support. Valige Find your product (Leia toode) ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
  • Seite 19 HP piiratud garantii leiate toote saadaolevate kasutusjuhendite hulgast ja/või pakendis kaasas olevalt CD-lt või DVD-lt. Mõne riigi või piirkonna puhul on pakendis kaasas trükitud HP garantii. Riigi või piirkonna puhul, kus trükitud garantiid kaasas pole, saate selle hankida veebiaadressilt http://www.hp.com/go/orderdocuments. Aasia ja Vaikse ookeani piirkonnas ostetud toodete puhul saate kirjutada HP-le järgmisel aadressil: POD, PO Box 161, Kitchener...
  • Seite 20 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA, o 300 mA. Para acceder a las guías de usuario o los manuales más nuevos de su producto, consulte http://www.hp.com/support. Seleccione Encuentre su producto y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
  • Seite 21 Contrato de licencia de usuario final (CLUF) de HP. Si no acepta estos términos de licencia, su único recurso es devolver el producto completo no utilizado (hardware y software) en un plazo de 14 días para obtener un reembolso integral sujeto a la política de reembolsos de su vendedor.
  • Seite 22 Περιγραφή προϊόντος Αυτό το προϊόν είναι ένας επιτραπέζιος υπολογιστής All-in-One, ένας επιτραπέζιος υπολογιστής, ένας υπολογιστής thin client, ένας υπολογιστής σταθμού εργασίας ή ένα σύστημα λιανικής πώλησης. Μπορεί να διαθέτει λεπτή οθόνη, TouchPad, επεξεργαστή, RAM, VRAM, μονάδα σκληρού δίσκου, μονάδα στερεάς κατάστασης, εσωτερική...
  • Seite 23 Η Περιορισμένη εγγύηση HP βρίσκεται στους οδηγούς χρήσης του προϊόντος σας ή/και στο CD ή DVD που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Σε ορισμένες χώρες ή περιοχές, η HP μπορεί να παρέχει την εγγύηση σε έντυπη μορφή στη συσκευασία. Στις χώρες ή περιοχές...
  • Seite 24 3 V CC, 3,2 V CC ou 5 V CC, 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA ou 300 mA. Pour accéder aux derniers manuels ou guides de l'utilisateur concernant votre produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Sélectionnez Recherche de votre produit, puis suivez les instructions à l'écran.
  • Seite 25 être lié par les termes du contrat de licence utilisateur final (CLUF) de HP. Si vous êtes en désaccord avec les termes de ce contrat, votre seul recours consiste à retourner le produit non utilisé dans sa totalité (matériel et logiciels) sous 14 jours pour un remboursement intégral conformément à...
  • Seite 26 Regulatorni broj modela (RMN) ove opreme je TPC-W042-TC. Taj regulatorni broj modela nalazi se na donjoj strani računala. HP ovime potvrđuje da je ova oprema u skladu s temeljnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EZ (proizvodi koji se isporučuju do 12. lipnja 2017.) i Direktive...
  • Seite 27 Uvjeti korištenja softvera Instaliranjem, kopiranjem, preuzimanjem ili korištenjem bilo kojeg softverskog proizvoda predinstaliranog na ovom računalu korisnik pristaje na odredbe HP-ova licencnog ugovora za krajnjeg korisnika (EULA).
  • Seite 28 Questo prodotto è un computer desktop All-in-One, un computer desktop, un computer thin client, una workstation o un sistema per la vendita al dettaglio. Potrebbe disporre di display ultra sottile, TouchPad, processore, RAM, VRAM, unità disco rigido, unità a stato solido SSD, alimentazione interna o adattatore CA esterno.
  • Seite 29 Garanzia limitata La garanzia limitata HP si trova nelle guide per l'utente sul prodotto in uso e/o nel CD o DVD fornito nella confezione. In alcuni paesi o regioni, HP può fornire una garanzia cartacea all'interno della confezione.
  • Seite 30 нұсқаулығында маңызды электр және механикалық жабдықтармен жұмыс істегенде қадағаланатын қауіпсіздік ережелері де беріледі. Инструкция безопасного и удобного использования (Қауіпсіз және қолайлы жұмыс жасау) нұсқаулығын http://www.hp.com/ergo сілтемесінен де алуға болады. Өнім сипаттамасы Бұл өнім көп функциялы үстел компьютері, үстел компьютері, жұқа клиент компьютері, жұмыс...
  • Seite 31 Осы жабдық үшін нормативтік үлгі нөмірі (RMN): TPC-W042-TC. Осы нормативтік үлгі нөмірі (RMN) компьютердің астында орналасқан. Бұдан былай HP компаниясы осы жабдықтың 1999/5/EC (2017 жылдың 12 маусымына дейін жіберілген өнімдер) және 2014/53/EU (2017 жылдың 12 маусымынан кейін жіберілген өнімдер) директиваларының маңызды талаптары мен басқа қатысты...
  • Seite 32 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA vai 300 mA. Lai piekļūtu jaunākajām jūsu produktam atbilstošajām lietošanas rokasgrāmatām vai lietošanas pamācībām, apmeklējiet vietni http://www.hp.com/support. Atlasiet Find your product (Atrast savu produktu) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas.
  • Seite 33 Saistībā ar produktiem, kas iegādāti Āzijas un Klusā okeāna reģionā, varat rakstīt HP uz adresi: POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Norādiet produkta nosaukumu, savu vārdu un uzvārdu, tālruņa...
  • Seite 34 įtampa yra 1,5 V nuolatinės srovės, 3 V nuolatinės srovės, 3,2 V nuolatinės srovės arba 5 V nuolatinės srovės, 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA arba 300 mA. Naujausius savojo gaminio vartotojo vadovus rasite adresu http://www.hp.com/support. Pasirinkite Find your product (rasti savo gaminį), po to vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
  • Seite 35 HP gali pateikti dėžėje. Šalyse arba regionuose, kuriuose spausdinta garantija nepateikiama, galite ją užsisakyti apsilankę tinklalapyje http://www.hp.com/go/orderdocuments. Jei gaminį esate įsigiję Azijos ir Ramiojo vandenyno regione, rašykite HP adresu: POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Nurodykite gaminio pavadinimą,...
  • Seite 36 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA vagy 300 mA. A termék legfrissebb felhasználói útmutatóinak vagy kézikönyveinek eléréséhez látogasson el a következő helyre: http://www.hp.com/support. Válassza a Termék keresése lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
  • Seite 37 Hatósági típusszám és egyszerűsített megfelelőségi nyilatkozat A termék hatósági típusszáma (RMN): TPC-W042-TC. Az RMN a számítógép alján található. A HP kijelenti, hogy ez a készülék megfelel (2017. június 12. előtt kiszállított termékek esetén) az 1999/5/EK, illetve (2017. június 12-én vagy azután kiszállított termékek esetén) a 2014/53/EU irányelv alapvető...
  • Seite 38 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA of 300 mA. Ga voor de nieuwste gebruikershandleidingen of handleidingen voor uw product naar http://www.hp.com/support. Selecteer Zoek uw product en volg de instructies op het scherm.
  • Seite 39 Voor producten gekocht in Azië en het Pacifisch gebied kunt u HP aanschrijven op het volgende adres: POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Vermeld de productnaam en uw naam, telefoonnummer...
  • Seite 40 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA eller 300 mA. Hvis du vil se de nyeste brukerhåndbøkene eller håndbøkene for produktet, kan du gå til http://www.hp.com/support. Velg Finn produktet ditt og følg veiledningen på skjermen. Forskriftsmessig modellnummer og forenklet samsvarserklæring Forskriftsmodellnummer (RMN) for dette utstyret er TPC-W042-TC.
  • Seite 41 HPs begrensede garanti finner du sammen med brukerhåndbøkene til produktet, og/eller på CD- eller DVD-platen som følger med i esken. I enkelte land eller regioner kan HP legge ved en trykt utgave av garantien i esken. I land eller regioner hvor garantien ikke ligger ved i trykt format, kan du be om å...
  • Seite 42 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA lub 300 mA. Aby uzyskać dostęp do najnowszych instrukcji obsługi produktu, przejdź do strony internetowej http://www.hp.com/support. Wybierz opcję Znajdź swój produkt, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
  • Seite 43 W sprawie produktów zakupionych w regionie Azji i Pacyfiku można napisać do firmy HP na adres POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Należy podać nazwę produktu oraz swoje imię i nazwisko,...
  • Seite 44 5 V CC; 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA ou 300 mA. Para aceder aos manuais ou guias do utilizador do seu produto, visite http://www.hp.com/support. Selecione Localizar o seu produto e siga as instruções apresentadas no ecrã.
  • Seite 45 A Garantia Limitada HP está disponível nos manuais do utilizador no seu produto e/ou no CD ou DVD incluído na caixa. Em alguns países ou regiões, a HP poderá fornecer uma Garantia Limitada HP impressa na caixa. Em países ou regiões onde a garantia não é incluída em formato impresso, pode solicitar uma cópia em http://www.hp.com/go/orderdocuments.
  • Seite 46 5 V c.c., 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA, sau 300 mA. Pentru a accesa cele mai recente ghiduri pentru utilizatori sau manuale pentru produs, mergeţi la http://www.hp.com/support. Selectaţi Find your product (Găsiţi produsul dumneavoastră), apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
  • Seite 47 Prin instalarea, copierea, descărcarea sau utilizarea în orice alt mod a oricărui produs software preinstalat pe acest computer, sunteţi de acord să respectaţi condiţiile stipulate în Acordul de licenţă pentru utilizatorul final HP (ALUF). Dacă nu acceptaţi aceşti termeni de licenţă, singurul remediu este returnarea integrală a produsului nefolosit (hardware şi software) în cel mult 14 zile pentru o rambursare completă...
  • Seite 48 и комфортной работе также приводятся важные сведения по технике безопасности при работе с электрическими и механическими устройствами. Руководство по безопасной и комфортной работе также доступно на веб-сайте http://www.hp.com/ergo. Описание продукта Данный продукт представляет собой настольный компьютер All-in-One, настольный компьютер, тонкий клиент, рабочую станцию или систему для розничных продаж.
  • Seite 49 поставки, его можно запросить на веб-сайте http://www.hp.com/go/orderdocuments. Если продукт приобретен в Азиатско-Тихоокеанском регионе, можно отправить запрос в компанию HP по адресу: POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006 (Сингапур). Укажите наименование продукта, свои имя, номер телефона и почтовый...
  • Seite 50 Príručka bezpečnosti a pohodlnej obsluhy je k dispozícii aj na webovej lokalite http://www.hp.com/ergo. Popis produktu Tento produkt je stolný počítač typu All-in-One, stolový počítač, tenký počítačový klient, počítač...
  • Seite 51 Pri produktoch kúpených v Ázii a Tichomorí môžete spoločnosti HP napísať na adresu POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Uveďte názov produktu, svoje meno, telefónne číslo...
  • Seite 52 Upravna številka modela (RMN) te opreme je TPC-W042-TC. RMN je na spodnji strani računalnika. S tem HP izjavlja, da je ta oprema v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Direktive 1999/5/ES (izdelki, poslani pred 12. junijem 2017) in Direktive 2014/53/EU (izdelki, poslani na ali po 12.
  • Seite 53 DVD-ju, priloženem v škatli. V nekaterih državah ali regijah je v škatli priložena omejena garancija HP v tiskani obliki. V državah ali regijah, v katerih garancija ni priložena v tiskani obliki, jo lahko prenesete na naslovu http://www.hp.com/go/orderdocuments. Za izdelke, kupljene v Tihomorski Aziji, lahko pišete HP-ju na naslov POD, PO Box 161, Kitchener Road...
  • Seite 54 Turvallisen ja mukavan työympäristön opas on saatavana myös Internetissä osoitteessa http://www.hp.com/ergo. Tuotekuvaus Tämä tuote on all-in-one-pöytätietokone, pöytätietokone, thin client -tietokone, työasematietokone tai vähittäismyyntijärjestelmä. Se saattaa sisältää litteän näytön, kosketusalustan, prosessorin, RAM-muistin, VRAM-muistin, kiintolevyn, SSD-aseman, sisäisen virtalähteen tai ulkoisen verkkovirtalaitteen.
  • Seite 55 Rajoitettu takuu Löydät HP:n rajoitetun takuun tuotteella olevien käyttöoppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD- tai DVD-levyltä. Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa takuun painetussa muodossa tuotteen mukana. Jos takuuta ei omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments.
  • Seite 56 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA, ili 300 mA. Da biste pristupili najnovijim vodičima za korisnike ili priručnicima za svoj proizvod, posetite lokaciju http://www.hp.com/support. Izaberite opciju Find your product (Pronađite svoj proizvod) i pratite uputstva na ekranu.
  • Seite 57 Za dodatne informacije ili zahtev za punom refundacijom cene računara, obratite se prodavcu. Ograničena garancija HP ograničena garancija se nalazi sa vodičima za korisnike na proizvodu i/ili na CD-u ili DVD-u isporučenom u kutiji. U nekim zemljama ili regionima HP će možda obezbediti odštampanu kopiju garancije u kutiji.
  • Seite 58 3,2 V DC eller 5 V DC, 5 mA, 10 mA, 20 mA, 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA eller 300 mA. Du kommer åt de senaste användarhandböckerna eller manualerna för din produkt på http://www.hp.com/support. Välj Hitta din produkt och följ sedan instruktionerna på skärmen.
  • Seite 59 Om produkten är köpt i Asien eller Stillahavsområdet kan du skriva till HP på adressen POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore 912006. Ange produktens namn och ditt namn, telefonnummer och...
  • Seite 60 25 mA, 30 mA, 40 mA, 50 mA, 60 mA, 80 mA, 100 mA veya 300 mA derecelendirmesine sahiptir. Ürününüzün en son kullanıcı kılavuzlarına veya el kitaplarına erişmek için http://www.hp.com/support adresine gidin. Ürününüzü bulun bölümünü seçip ekrandaki yönergeleri izleyin. Yasal Düzenleme Model Numarası ve Basitleştirilmiş Uygunluk Beyanı...
  • Seite 61 HP, bu belge ile, bu donatının 1999/5/AT Direktifinin (12 Haziran 2017 tarihinden önce sevk edilen ürünler) ve 2014/53/AB Direktifinin (12 Haziran 2017 tarihinde ya da sonra sevk edilen ürünler) temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu donatının Uygunluk Beyanını görüntülemek için www.hp.eu/certificates adresine gidin ve bu ekipmanın RMN'sini kullanarak arama yapın.
  • Seite 62 забезпечення зручності користування» наведено важливу інформацію щодо правил безпеки під час роботи з електричним і механічним обладнанням. «Посібник із техніки безпеки та забезпечення зручності користування» також доступний в Інтернеті за адресою http://www.hp.com/ergo. Опис виробу Цей виріб можна використовувати як настільний комп’ютер-моноблок, настільний...
  • Seite 63 комп’ютері та/чи на компакт- або DVD-диску, який входить до комплекту постачання. Для деяких країн і регіонів до комплекту постачання може входити друкована версія обмеженої гарантії HP. У країнах і регіонах, де друкована версія гарантії не надається, можна замовити друкований примірник на веб-сторінці http://www.hp.com/go/orderdocuments.
  • Seite 64 Бостандыкский район, проспект Аль-Фараби, 77/7, телефон/факс: +7 727 355 35 52 © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.