Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für stabo SH 7000
Inhaltszusammenfassung für stabo SH 7000
- Seite 1 Stabo SH 7000 Bedienungsanleitung Instructions Mode d'emploi SH 7000 sfa&a Art.-Nr. 20006...
- Seite 2 Allgemeine Hinweise Das CB-Handfunkgerät Stabo SH 7000 ist postgenehmigt und besitzt eine Allgemeine Betriebserlaubnis.Verönderungen Oder Eingriffe an dem Gerät haben ein Erlö- schendieser Betriebserlaubniszur Folge. Offnen Sie das Geröt deshalb bitte nicht. Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme bitte die nachfolgenden Bedienungs-Hin- weise, um eventuelle Schöden infolge einer...
- Seite 3 Généraiités Generality L'appareil CB portable Stabo SH 7000 est The CB hand held transceiver Stabo SH 7000 is approved by the postoffice and homologué par la poste et posséde une autorisation générale d'emp'oi. Une in- has a general operation permit. Any inter-...
- Seite 4 K.ANZEI LAUT RAUSCH K. SCHALTER LADEN Anzeige- und Bedienungselemente Teleskop-Antenne. VoriederInbetriebnahme d esHandfunkgerötes mußzunöchst dieTeleskop-Antenne vollständigherausgezogen werden. Lautstärkeregler mit Ein/ Aus-Schalter. ZumEinschalten des Gerötesden Reglernach rechtsdrehen und dann die Lautstörke nach Wunsch einregeln. Regler für die Rauschsperre. ZurAusblendung vonStörgeröuschen undschwächeren S tationen Wirdder Regler bei freiem Kanal so weit gedreht,bis das Rauschen gerade aufhört.
- Seite 5 Hi/ Low-Umschalter. Schalter zum Umschalten der Sendeleistung von 4 W (bei FM-Betrieb) beziehungs- weise 1 W (bei AM-Betrieb) auf W FM. Kanalschalter. Drehschalter zur Wahl des gewünschten Betriebskanals. Taste für die Kanalanzeige. Die Kanalanzeigeleuchtet auf, wenn die Taste gedrijckt wird. Beiwiederholtem Drücken erlischtdie Kanalanzeige.
- Seite 6 K.ANZEI LAUT RAUSCH K. SCHALTER LADEN Functions and instructions for use Telescopic antenna. Before use, fully pull out the telescopic antenna. Volume. Switchthe unit on turning to the right and control the volume as soonas you hear the incoming signal. Squelch.
- Seite 7 Channel selector. Channel display key. The channeldisplay is on when pushing the key into down position. Repeatthe push down — key is releasedand display is off. Push-to-talk key. Switch over to transmission pressing talk key. Passyour messageand release talk key. Unit switches back to reception automatically.
- Seite 8 K.ANZE RAUSCH K.SCHALTER LADEN Eléments de fonctionnement Antenne télescopique. Avant usage, tirer Pantennetélescopique au maximum. Volume. Allumer l'appareil en tournant le bouton vers la droite, en régler le volume lorsqu'un signal est recu. Squelch. Le squelch limite le bruit de fond et devra étre réglé au seuil du grésillement pour éviter d'atténuer la sensibilitéde réception et de diminuer la distance.
- Seite 9 Sélecteur de canaux. Utiliser ce bouton pour Choix du canal. Commutateur tableau chiffré lumineux. Enappuyantsur cettetouche,I'indicateurde canauxs'allumé.Enappuyantde noveau, I'indicateur de canaux s'etend. Commutateur émission/ réception. Pour émettre, appuyer sur cette touche, transmettre votre message,et relåcher la touche pour revenir en position réception. Touche de signal d'appel.
- Seite 10 Power supply Technische Daten 15 V = 10 x Alcali-Mangan-Batteries 12 V = 10 x NC-accumulators 40 Kanöle FM,'12 Kandle AM LEDchannel display Frequenzaufbereitung mit PLL-Synthesizer Signal strength/RF-meter 3-stufiger Sendeteil Squelch Sendeleistung,Hi: 4 W FM Call signal 1 WAM Low: OS W FM Items delivered Doppelsuper-Empfangsteil mit HF-Vorstufe...
- Seite 11 SCHEMAIIC DLAffUM SH-70m (REVISION NOV,I .1985)
- Seite 12 Hans Kolbe & Co. UB Stabo Funktechnik Langer Garten 23 3200 Hildesheim Tel. 0 51 21/5 70 44-46 Telex 9 P 261 Änderungen vorbehalten Alterations reserved Sous réserves de modification...