Verwandte Anleitungen für stabo stabo freetalk com II
Inhaltszusammenfassung für stabo stabo freetalk com II
- Seite 1 Art.-Nr. 20260 stabo freetalk com II PMR 446 Handsprechfunkgerät / radio handheld 16 Kanäle/16 channels Bedienungsanleitung Owners Manual Wichtig / Important freetalk com II...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Damit Sie Ihr Gerät optimal nutzen können und viel Freude daran haben, lesen Sie bitte als erstes diese Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig durch! Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise, um Gefahren für sich und andere zu vermeiden oder Schäden am Gerät zu verhindern. Bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf. Geben Sie auch die Anleitung mit, falls Sie das Gerät einmal verleihen oder verkaufen. -
Seite 3: Vorbereitungen Für Den Betrieb
Lieferumfang Vorbereitungen für den Betrieb Wichtiger Hinweis: Sicherheitshinweise Ladegerät und Akkupack Aufladen des Akkupacks ausgeschaltete... - Seite 4 Hinweis: Einsetzen/Abnehmen des Akkupacks Montieren des Gürtelclips Lautsprecher-/Mikrofonbuchse Hinweis:...
-
Seite 5: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse freetalk com II 1 Antenne 2 Status-LED 3 Kanalschalter 4 Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler 5 Öse für Trageschlaufe 6 PTT- (Push to Talk-)Taste: Sprechtaste 7 Seitliche Funktionstaste SK2 8 Seitliche Funktionstaste SK1 9 Mikrofon/Lautsprecher 10 Anschluss für ext. Lautsprecher/Mikrofon 11 Gürtelclip 12 Li-Ion Akkupack... -
Seite 6: Grundlagen Der Bedienung
Grundlagen der Bedienung Gerät ein-/ausschalten Power ON Lautstärke einstellen Kanal wählen Kanal-Tabelle Kanal- Frequenz CTCSS/CDCSS Code nummer Senden PTT- Empfangen... - Seite 7 Programmierbare seitliche Funktionstasten SK1 und SK2 Werkseinstellungen kurzer Tastendruck langer Tastendruck (1,5 Sek.) Wichtiger Hinweis: Liste der Funktionen, mit denen die Funktionstasten belegt werden können: kurzer Tastendruck langer Tastendruck Monitor Kanalsuchlauf/Scan Scanning ON Scanning Battery Power Check Power High Power Middle Power Low Please Charge Battery Batterie-leer-Warnung...
-
Seite 8: Erweiterte Funktionen
Anschluß eines externen (optionalen) VOX-Headsets (Whisper VOX) VOX ON Erweiterte Funktionen (nur über PC programmierbar) CTCSS /CDCSS Wichtiger Hinweis: Kanalsuchlauf/Scan VOX-Funktion/Sprachgesteuertes Senden Whisper-VOX VOX-Funktion für das interne Mikrofon Hinweis: VOX-Empfindlichkeit VOX-Haltezeit Scrambler-Funktion (Sprachverschleierung) Hinweis: Compander Hinweis: Flüstermodus/Whisper Mode... - Seite 9 Notruf-Funktion/Alarm PTT ID Hinweis: Sendesperre bei belegtem Kanal/Busy Channel Lockout TOT/Automatische Senderabschaltung Monitor Momentary Einstellung der Rauschsperre/Squelch Batteriesparschaltung Sprachansage oder Quittungston/Voice or Beep Kloning...
-
Seite 10: Hinweise Zur Fehlersuche
Hinweise zur Fehlersuche Problem Fehler/Lösung Der Akku ist leer. Laden/wechseln Sie den Akku. Prüfen Sie, ob derselbe Kanal und (falls aktiviert) dasselbe CTCSS- oder CDCSS- Verfahren eingestellt ist. Sie sind außerhalb der Reichweite, verringern Sie die Entfernung zu Ihrem Funkpartner. Stellen Sie sicher, dass bei beiden Geräten die Sprachverschleierung (Scrambler) entweder aktiviert oder deaktiviert ist. -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten £ CTCSS-Untercodes CDCSS-Untercodes... -
Seite 12: Safety Warnings
Please read this manual carefully and completely to make yourself familiar with the various functions of your radio set. Make sure to observe the safety instructions to avoid any danger for you and other persons as well as damage to the radio set. Keep the operating instructions in a safe place. -
Seite 13: Scope Of Delivery
Scope of delivery Provisions for the operation Important notes: Safety instructions for charger and battery pack Charging the battery pack switched-off... - Seite 14 Note: Inserting/removing the battery pack Mounting the belt clip Speaker/microphone jack Note:...
-
Seite 15: Control Elements And Connections
Control elements and connections freetalk com II 1 Antenna 2 Status LED indications: 3 Channel switch 4 On/off switch and volume control 5 Eyelet for carrying strap 6 PTT P 7 SK2: 8 SK1: 9 Microphone/ Loudspeaker 10 Jack for ext. speaker/microphone 11 Belt clip 13 Li-ion battery pack... - Seite 16 Basis functions Switching on/off the radio set Power ON Adjusting the volume Selecting the channel Table of channels Channel Frequency CTCSS/CDCSS Code number Transmission Reception...
- Seite 17 Programmable lateral function keys SK1 and SK2 Factory settings Short keystroke Long keystroke (1.5 sec.) Important note: Function listing for function keys 1 and 2 Short keystroke Long keystroke Monitor Channel scan scanning ON scanning OFF Battery Power Check ower high ower middle power Please charge battery...
-
Seite 18: Advanced Functions
Connecting an external (optional) VOX headset (whisper VOX) VOX ON Advanced functions (can be programmed via a PC only) CTCSS/CDCSS Important notes: Channel scan VOX function/phonetic transmission Whisper VOX VOX function for the internal microphone Note: VOX sensitivity VOX dwell time Scrambler Note: Compander... - Seite 19 Alarm/Emergency function PTT ID Note: Busy channel lockout TOT automatic transmitter cut-off Monitor momentary Adjusting the squelch Battery save mode Speech announcement or beep Cloning...
-
Seite 20: Troubleshooting
Troubleshooting Fault Remedy Charge the battery pack or renew the batteries. Adjust the same channel and possibly the same CTCSS- or CDCSS-tone for all radio sets. If you are out of reach, reduce the distance to your radio partner. Make sure that the scrambler is either activated or deactivated for both radio sets. With an active scrambler both radio sets must be adjusted to the same speech scrambling code. -
Seite 21: Technical Data
Technical data £ CTCSS CDCSS subcodes... - Seite 22 VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG stabo Elektronik GmbH stabo freetalk com II http://stabo.de/fileadmin/BdA/BdA_stabo_freetalk_com_II_16Kanal_DE_GB.pdf SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY stabo Elektronik GmbH stabo freetalk com II http://stabo.de/fileadmin/BdA/BdA_stabo_freetalk_com_II_16Kanal_DE_GB.pdf...
-
Seite 23: Herstellergarantie
Herstellergarantie stabo freetalk com II stabo Elektronik GmbH, Münchewiese 16, 31137 Hildesheim/Deutschland... - Seite 24 Telefon lösen. Schicken Sie deshalb Ihr neues Gerät nicht gleich zurück, STOP sondern nutzen Sie die telefonische Beratung des stabo Service-Teams. Unsere Techniker kennen sich mit den Geräten sehr genau aus und stehen Ihnen gerne mit praktischen Tipps und kompetenten Ratschlägen...
- Seite 25 (Nr./No. 20260-1) Aussteller / Applicant: stabo Elektronik GmbH Münchewiese 16, 31137 Hildesheim / Germany Artikelname / Model name: stabo freetalk com II Frequenzbereich 446.00625 - 446.09375 MHz Frequency range 446.00625 - 446.09375 MHz Max. Sendeleistung / Transmitting power: 500 mW Art.-Nr.