Verwandte Anleitungen für stabo SA 2000
Inhaltszusammenfassung für stabo SA 2000
- Seite 1 Bedienungsanleitung Handfunkgerät stabo SA 2000 F Ü R G U T E V E R B I N D U N G stabo Elektronik GmbH & Co KG Münchewiese 14 - 16 31137 Hildesheim/Germany Telefon: 05121 / 7620-0 05121 / 512979 Fax: www.stabo.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Relais-Sendefrequenz überprüfen Münchewiese 14-16 Standard-Relaisablage auswählen 31137 Hildesheim, Germany Speichererhaltung Kanalspeicherbetriebsart Telefon: 05121-7620-0 Erweiterung auf 40 Kanalspeicherplätze Telefax: 05121-512979 Kanalspeicherplätze programmieren e-mail: info@stabo.de Hauskanal programmieren Kanalspeicherplätze aufrufen Kanalspeicherplätze abstimmen Inhaltsverzeichnis Suchlauf HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Suchlauf: Halt-/Wiederanlauffunktion SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE Bandsuchlauf VHF-TRANSCEIVER STAB0 SA2000... -
Seite 3: Herzlichen Glückwunsch
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die vorliegende Bedienungsan- Paging-Code-Speicherplätze programmieren leitung vor Gebrauch des stabo SA2000 sorgfältig und voll- Paging-Betrieb, Rufen einer Gruppe ständig zu lesen. Bewahren Sie sie danach gut auf. Paging-Betrieb, Rufen einer individuellen Station Paging-Betrieb, Empfang (Warten auf Anruf) - Seite 4 Benutzen Sie für die Stromversorgung nur geeignetes Zube- könnten die Folge sein! hör! Es liegt entweder Ihrem Funkgerät bereits bei, oder Ihr stabo-Fachhändler wird Sie entsprechend beraten! Anderen- Richtige Spannung benutzen! falls könnten ernsthafte gesundheitliche Schäden sowie Betreiben Sie Ihr Funkgerät immer mit der richtigen Span- Schäden am Gerät bzw.
- Seite 5 Wenn Ihr Funkgerät defekt aussieht - also etwa komisch bzw. seiner Umgebung die Folge sein! riecht, oder gar qualmt -, dann schalten Sie es sofort ab bzw. Niemals bei Gewitter benutzen! ziehen Sie ein eventuell angeschlossenes Netzteil aus der Benutzen Sie Ihr Funkgerät niemals bei Gewitter - besonders Steckdose.
- Seite 6 das Gerät könnten sonst beschädigt werden! Erweiterter Frequenzbereich: Rechtsvorschriften be- Die richtige Lage der Batterien geht aus den entsprechenden Bezeichnungen im Batteriefach hervor. Anderenfalls könnten Ihr Funkgerät ist ein Amateurfunkgerät und darf sendeseitig nur in den Amateurfunkbändern betrieben werden! ernsthafte gesundheitliche Schäden sowie Schäden am Gerät Wird oder ist der Frequenzbereich erweitert, so müssen Sie bzw.
-
Seite 7: Vhf-Transceiver Stab0 Sa2000
VHF-Transceiver stabo SA2000 verhindert, erfolgt. Mit dem SA2000 steht ein kleines, aber leistungsfähiges Für die bei stabo sprichwörtliche Kombination von Bedie- Handfunkgerät für das Z-m-Amateurfunkband bei gleichzeitig nungsfreundlichkeit und großem Funktionsumfang sorgt die ebenso komfortabler wie einfacher Bedienung zur Verfügung. -
Seite 8: Weiteres Zubehör
Fachhandel bezogen, sollten sie erst ordnungsgemäß instal- liert werden. Antennenbetrachtungen Der stabo SA2000 wurde für den Gebrauch mit einer Anten- ne, die im Betriebsfrequenzbereich eine Impedanz in der Nä- he von 50 SZ aufweist, konstruiert. Um eine optimale Funktion zu gewährleisten, benutzen Sie bitte eine qualitativ hochwertige, sorgfältig konstruierte und... - Seite 9 Mikrofons. Die Impedanz beträgt 600 fl. Das eingebaute Mikrofon wird bei Verwendung dieser Buchse abgeschaltet. 7 BUSYITX-Kontrolleuchte Diese Leuchtdiode leuchtet rot, wenn der stabo SA2000 sen- det. Die Anzeige leuchtet grün während des Emp fangs von Nutz- oder Störsignalen.
- Seite 10 8 FUNC (Funktionstaste) Diese Taste dient zum Aktivieren von Spezialfunktionen, in- dem die Taste FUNC gedrückt gehalten wird und dann zu- sätzlich eine andere Taste gedrückt wird. 9 PTT (Sendetaste) Der Transceiver sendet, sobald diese Taste gedrückt wird. Das Drücken der Sende-Taste im Suchlaufbetrieb stoppt die- 10 Lautsprecher Bei Einstecken eines Steckers in die Buchse S wird der ein- gebaute Lautsprecher abgeschaltet.
-
Seite 11: Schnellübersichtstabelle
Diese Abdeckung dient dem Schutz der darunter liegenden Mikrofon- und KopfhorerJLautsprecherbuchse. Funktion Anzeige 16 GUrtelclip Mit diesem Gürtelclip läßt sich der stabo SA2000 bequem am Gürtel befestigen. Schnellübersichtstabelle Die folgende Tabelle bietet einen raschen Überblick über die Tasten und die damit verknüpften Funktionen des stabo Die Erstfunktion wird durch kurzes Drücken der Taste... -
Seite 12: Vorbereitungen Zum Betrieb
Zweitfunktion Zweitfunktion Taste Taste Erstfunktion Erstfunktion (FUNC+Taste) LAMP Vorbereitungen zum Betrieb Batteriekasten Der Batteriekasten läßt sich mit sechs Trockenzellen der Größe “AA” (Typ UM-3) füllen. Die maximale Sendeleistung des Transceivers beträgt mit dem Batteriekasten 5 W. Für ##/PAGE beste Resultate benutzen Sie bitte nur Alkali-Batterien. aus. -
Seite 13: Batteriekasten Entfernen Oder Austauschen
Akkupacks zum Einsatz kommt, deswegen könnten die Zellen explodieren, wenn sie aus Versehen kurzgeschlossen werden Wenn Sie einen Akkupack benötigen, fragen Sie Ihren stabo- Fachhändler. Wir empfehlen Ihnen, nur Original-Akkupacks zu benutzen, die Verwendung anderer Akkus führt zum Erlö- schen des Garantieanspruchs. -
Seite 14: Aufsetzen Der Antenne
Einleitende Benutzerhinweise Aufsetzen der Antenne BNC-Buchse und verriegeln Sie die Antenne durch Dre- Achtung hen des Anschlusses im Uhrzeigersinn. Verwenden Sie Get-äf niemals ohne Antenne! Bevor Sie mit dem Transceiver arbeiten, über- prüfen Sie b tt i e nochmals die elektrischen- und Antennenanschlüsse. -
Seite 15: Empfang
Drücken Sie, falls nötig, die Taste */MR/ENT, um den Empfang Transceiver in die Abstimmbetriebsart zu schalten. Wählen Sie nun eine Frequenz, auf der Sie nur Rauschen Positionen: hören. Lautstärkeregler VOLUME: auf den linken Anschlag Drehen Sie den SQL-Regler (im Uhrzeigersinn) nach (entgegen dem Uhrzeigersinn) rechts, jedoch nur soweit, bis das Rauschen gerade eben Rauschsperre SQL: auf den linken Anschlag (entgegen... -
Seite 16: Abstimm- Und Kanalspeicherbetriebsart
Abstimm- und Kanalspeicherbetriebsart Der stabo SA2000 besitzt zwei verschiedene Betriebsarten,, die als Abstimmbetrieb und Kanalspeicherbetrieb bezeichnet werden und die meisten Funktionen der meisten Betriebsar- ten beeinflussen. Es ist wichtig, darüber informiert zu sein, welche Betriebsart gerade eingestellt ist, wenn die Frequenz geändert wird. An der linken Seite in der Anzeige kann unterschieden werden, welche der beiden Betriebsarten gerade aktiv ist. -
Seite 17: Schnell-Abstimmraster Ändern
Die laufende Frequenzeingabe über die Tastatur quenz. wird durch Drücken der Taste *IMFVENT abge- brochen. Der Transceiver schaltet dann wieder auf quenz. die ursprüngliche Frequenz zurück. Frequenz. Schnell-Abstimmraster andern Das Abstimmraster läßt sich zum schnellen Abstimmen mit quenz. Drehknopf und gedrückter Taste FUNC von 100 kHz Ein langer Quittunston signalisiert die korrekte Eingabe und die Frequenz zeigt Ihre gewünschte Arbeitsfrequenz auf 1 MHz schalten:... -
Seite 18: Senden
Sendelei- kleinen schwarzen Rechteck rechts in der Anzeige stung E zu schalten. dargestellt. Ab Werk ist der stabo SA2000 auf ein Fre- , , Achtung quenzraster von 10 kHz eingestellt. Bei Anschluß einer Richtantenne mit hohem Ge- winn beachten Sie bitte die für ihre Lizenzklasse... -
Seite 19: Relaisablage
Betrag, wie im folgenden Abschnitt beschrie- dert sich die Relaisablagen-Anzeige von - (stabo SA2000 ben, ändern. Sendefrequenz liegt unterhalb der angezeigten Empfangsfre- qunz) auf t (stabo SA2000 Sendefrequenz liegt über der an- Relais-Sendefrequenz überprüfen gezeigten Empfangsfrequenz) oder (stabo SA2000 Sende- und Empfangsfrequenz sind gleich - Sim- Mit aktivierter Standard-Relaisablage können Sie die Sende-... -
Seite 20: Standard-Relaisablage Auswählen
0 0 bis 39 angezeigt. Speichererhaltung Die Taste */MWENT schaltet zwischen Abstimm- und Ka- nalspeicherbetriebsart um. Der stabo SA2000 verwendet ein EEPROM, das die Daten für die 40 Kanalspeicherplätze enthält. Eine Speichererhaltungs- batterie, die ausgetauscht werden müßte, kommt nicht zum Einsatz. -
Seite 21: Erweiterung Auf 40 Kanalspeicherplätze
Erweiterung auf 40 Kanalspeicherplätze Diese Funktion erweitert die Kanalspeicherplätze von 20 auf Wenn Sie einen Kanalspeicherplatz anwählen, der Stück: bereits Daten enthält, wird er im nächsten Schritt mit den aktuell gewählten Daten überschrieben. gedrückt halten, schalten Sie den Transceiver ein. Sie die Taste *IMR/ENT. -
Seite 22: Kanalspeicherplätze Aufrufen
platzes möglich, ohne den Kanalspeicherplatz selbst zu ver- ändern: enn Sie den Hauskanalspeicherplatz anwählen, Drücken Sie die Taste */MR/ENT, um auf die Kanalspei- der bereits Daten enthält, wird er im nächsten cherbetriebsart oder die Taste CALL, um auf den Haus- Schritt ‘mit den aktuell gewählten Daten überschrie- kanalspeicherplatz zu schalten. -
Seite 23: Bandsuchlauf
Die trägergesteuerte Suchlauffunktion, in der der Suchlauf solange fes beeinflußt werden. Die Kanalschnttweite hängt vom sperre offenhält. programmierten Frequenzraster ab. Der Suchlauf hält in der zeitgesteuerten Suchlauffunktion jedesmal für ca. fünf Sekunden an, wenn ein Signal den eingestellten Rauschsperrenwert überschreitet. In der trägergesteuerten Suchlauffunktion hält der Such- Ab Werk ist die zeitgesteuerte Suchlauffunktion lauf bei aktiven Frequenzen so lange an wie der Träger... - Seite 24 Drücken Sie die Taste */MWENT, um die Abstimmbe- der Suchlauf über das ganze Band durchgeführt. triebsart auszuwählen. Stimmen Sie den stabo SA2000 auf 145.800 MHz ab. Drücken Sie die Taste WMWENT. laufs schaltet zwischen l-MHz-Suchlauf und Such- und eine Kanalspeicherplatznummer erscheint, wenn lauf über das ganze Band bzw.
-
Seite 25: Kanalspeichersuchlauf
haben, wünschen Sie sicher, daß diese während des Such- Der Transceiver sucht nun den programmierten Frequenz- laufs übersprungen werden, die Kanalspeicherplätze aber bereich zwischen 145.600 und 145.800 MHz ab. dennoch manuell anwählbar sind: Taste CNSCAN oder die Sendetaste drücken. Kanalspeichersuchlauf cherbetrieb zu aktivieren. -
Seite 26: Vorzugskanal-Überwachung
Sie die Taste D/MSCAN. Die Vorzugskanal-Überwachung erlaubt es, die Aktivität auf Lassen Sie beide Tasten wieder los. einer zweiten Frequenz zu überwachen. Der stabo SA2000 Ein kleines Dreieck erscheint in der linken oberen Ecke bietet hierfür folgende Möglichkeiten: der Anzeige. -
Seite 27: Vorzugskanal-Überwachung Von Kanalspeicherplatz
Vorzugskanal-Überwachung von Kanalspeicher- platz 1 Die Anzeige erscheint zur Kontrolle für den aktivierten Vorzugskanalbetrieb. trieb auszuwählen. Die Arbeitsfrequenz im Abstimmbetrieb kann während des Vorzugskanalbetriebs geändert wer- Sie die Taste l/DUAL. den. In der Anzeige erscheint Wenn während des Empfangsbetriebes ein Si- gnal auf dem Vorzugskanal erscheint, schaltet der Die Anzeige schaltet abwechselnd von der Arbeitsfre- Transceiver für ca. -
Seite 28: Batteriesparschaltung
Frequenz, die nicht wahrgenommen werden kann) auf Batteriesparschaltung den sendeseitigen Träger, wogegen die Auswerterfunktion die Diese Funktion ermoglicht es, die Stromaufnahme des stabo Empfangs-NF durch ein schmales Filter, das auf die selbe SA2000 im Bereitschaftsbetrieb (Standby) auf ca. 1/3 des Untertonfrequenz abgestimmt ist, überwacht und die Rausch-... -
Seite 29: Ctcss-Betrieb
Auswerten) ausgewählt haben, können Sie diese Einstellungen auch in einen Kanalspeicherplatz ,schreiben. Tonsquelchfrequenz zu bestätigen. Mit installierter DTMF-Einheit verfügt der stabo SA2000 über einen DTMF-Geber/Auswerter, der für Paging und Code- CTCSS-Betrieb squelch-Funktionen auf DTMF-Basis ausgelegt ist. Die Paging- und Codesquelch-Systeme verwenden 3-stellige, Drücken und halten Sie die Taste FUNC gedrückt. -
Seite 30: Codesquelch-Auswahl
Codesquelch (C.SQ) wird auch als DTSS (Dual Tone Squelch System) bezeichnet. Sie die Taste #/PAGE. achten, daß die Relaisfunkstelle bereits sendet, wenn der Code vom stabo SA2000 gesendet wird. 0 0 0 erscheint. Beim Codesquelch-Betrieb mit Handfunkgeräten erscheint. ist darauf zu achten, daß sich diese nicht im Batte- riesparmodus befinden, da ansonsten keine sichere tur. -
Seite 31: Codesquelch-Betrieb Über Eine Relaisstation
speichert den Code von ankommenden Rufen automatisch. Betrieb auszuschalten. speichert individuelle Codes zum gezielten Anru- Die Anzeige geht aus. fen von Partnerstationen. speichert Gruppencodes zum gezielten Anrufen Codesquelch-Betrieb über eine Relaisstation von allen Partnerstationen. Die Verzogerungszeit für Simplexbetrieb (Sende- = Emp- speichert Ihren Personlichen, individuellen Code fangsfrequenz) ist werkseitig auf 250 ms voreingestellt und (vgl. -
Seite 32: Paging-Betrieb, Rufen Einer Individuellen Station
Anzeige. Drücken und halten Sie die Taste FUNC gedrückt. Während Sie die Taste FUNC gedrückt halten, drücken Beachten Sie, daß unser stabo SA2000 beim Antworten auf Sie die Taste #/PAGE. Heinis Anruf Heini automatisch mit seiner Kennung zurückge- Lassen Sie beide Tasten wieder los. -
Seite 33: Paging-Betrieb, Empfang (Warten Auf Gruppenanruf)
Nach erfolgtem Anruf hört die Anzeige zu blinken und bleibt dauernd eingeschaltet, wenn Nach der Verbindungsaufnahme mit der Partner- eine Taste ,gedrückt wird. station, empfiehlt es sich die Pagingfunktion abzu- schalten. Dadurch ist effizienterer Betrieb möglich. Drücken Sie die Taste FUNC, um den Alarmton bei einem Anruf abzustellen. -
Seite 34: Quittungston
Folgende Quittungstöne sind verfügbar: die Bedienungselemente bis auf die Taste Alarmton: Wird ,vor Abschalten des Transcei- CNSCAN unwirksam. vers durch die Batteriesparschaltung oder im Pa- ging-Betrieb generiert. ein kleiner Strom von ca. 5 mA. Achten Sie daher Tiefer Ton: bei falscher Eingabe. darauf, den Transceiver bei längerer Nichtbenut- Hoher Ton: bei richtiger Eingabe. -
Seite 35: Wartung
Sie eine detaillierte Beschreibung des Problems bei. Notieren Sie Ihre Telefonnummer unter der Sie während der gewöhnli- Die Anzeige erscheint. chen Arbeitszeiten zu erreichen sind. Zubehörteile, die mit dem aufgetretenen Problem nichts zu tun haben, brauchen ben, wiederholen Sie die beiden Schritte. nicht mitgeschickt zu werden. -
Seite 36: Probleme
Entfernen Sie die Antenne. Entfernen Sie den Batteriekasten oder Akku. Entfernen Sie die beiden oberen Schrauben des Boden- Der Ausgangstonpegel der CTCSS-Einheit wurde blechs (die, die sich näher an der Tastatur befinden) mit bereits werkseitig auf optimalen Hub eingestellt, so einem geeigneten Kreuzschlitzschraubendreher. -
Seite 37: Zurücksetzen Des Mikroprozessors (System Reset)
Sollten Sie keine Ausgangsleistung feststellen können, wenn Sie den Transceiver unbeaufsichtigt zurücklassen. überprüfen Sie die Antenne und messen Sie das Stehwel- Sie vermeiden dadurch Verwirrung durch unbeabsichtigte Tastenbetätigungen. Vergessen Sie nicht, daß Sie die Glücklicherweise enthält die Anzeige genügend Symbole Sperre wieder aufheben, wenn Sie den Transceiver wieder und Funktionsanzeigen, um Sie - solange Spannung am benutzen wollen. -
Seite 38: Technische Daten Stab0 Sa2000
. -.. ,. Technische Daten stabo SA2000 faktor) Allgemein Lautsprecher-Impedanz Frequenzbereich 144 -146 MHz Alle technischen Daten können ohne vorherige Ankündi- Betriebsart gung im Sinne der technischen Verbesserung und Weiter- 5,0 -15,8 V DC Spannungsversorgung entwicklung geandert werden und dienen lediglich der Ori- Stromaufnahme, Senden (H) entierung. -
Seite 39: Konformitäts-Erklärung
Dieser Garantie-Abschnitt ist nur dann gültig, wenn er vollständig ausgefüllt und unterschrieben ist. Geräte-Typ: Geräte-Nummer(n): Gekauft bei: iaufdatum: Hiermit wird erklärt, daß die Konformität der nachfolgend nä- her beschriebenen Funkanlage mit den Vorschriften der nachfolgend genannten Tech,nischen Spezifikation gewährleistet ist: Pr ETS 300 684, EN 50081-1, EN 50082-2...