saphe One+ Bedienungsanleitung Seite 3

O EN Turn on Saphe One+ by pressing the red button for 2 se-
conds and the LED will flash green.
Schalten Sie Saphe One* ein, indem Sie die rote Taste 2
DE
Sekunden
Allumez Saphe One+ en appuyant
FR
dant 2 secondes
Accendere
IT
per 2 secondi e il LED lampeggerå in verde.
Encienda el Saphe One+ presionando el bot6n rojo durante 2
ES
segundos y e/ LED parpadearå en color verde.
O EN Find 'Devices'
under 'Unknown
Suchen Sie 'Geräte'
DE
unter 'Unbekannte
Trouvez « Appareils
FR
Appuyez
devices) pour faire la liaison.
Cercare la voce 'Dispositivi'
IT
cazione Saphe Link. Premere Saphe One+ sotto 'Dispositivi
sconosciuti'
Busque «Dispositivos» en e/ mend de la aplicacidn Saphe
ES
Link. Pulse Saphe One+ en «Dispositivos
conectar/o.
lang drücken,
et la LED clignotera
Saphe One+ tenendo
(d) 2sec.
in the Saphe Link menu. Press Saphe One+
devices'
im Saphe Link- Menü. Drücken Sie One+
Geråte' für die Paarung.
» (Devices) dans le menu Saphe Link.
sur Saphe One+ « Appareils
per effettuare
die LED blinkt grün.
sur le bouton
en vert.
premuto
8
to pair.
inconnus
all'interno
/'accoppiamento.
rouge pen-
i/ pulsante rosso
» (Unknown
del menu dell'appli-
desconocidos»
13
para