Werbung
Tatehmnae ACMA AE NTT
LOE ARI Bye sera more bes gH AU EE HERO eR ME DIK MATS
A TOES AUN Oe
mee
gine ES FTE ce ree meat eb penne: tonne
TROUBLE
SHOOTING
The conditions listed below do not indicate mechanical
failure of your unit. If your machine exhibits any of
these conditions, check for trouble as indicated.
'Recording Key will not function
* Cassette is not loaded.
*
Cassette break-out tabs are removed. Plug or cover
cavities,
Tape will not run
*
Power is not being supplied. Check power cord and
Power Switch.
*
Tape slack. Take up slack as mentioned in Operating
Precautions.
_ Noise Sound
*
Heads are magnetized.
Demagnetize following head
demagnetizing instructions.
*
Heads
are
dirty.
Clean
following
head
cleaning
instructions.
Connections are incorrect.
*
Wrong Tape Selector Position. Position according to
the kind of tape being used.
Previous recording will not erase
*
Erase
head
dirty.
Clean
following
head
cleaning
instructions.
Distorted Sound
*
Recording
Level is too high. Use peak level indi-
cators
as
explained
under
Controls,
or use
the
Limiter Switch.
Playback cannot be effected
*
Connections are incorrect.
|
*
Controls
are not properly
adjusted or positioned.
Check external amplifier controls.
*
Pause Key is depressed.
Recording will not take place
*
Dirty
head.
Clean
following
head
cleaning
in-
structions.
Connections are incorrect.
*
Controls
are not properly
positioned or adjusted.
Check external source controls.
*
Pause Key is depressed.
Should there be a problem with your machine, write
down the model and serial numbers and all pertinent
data
regarding
warranty
coverage
as well as a clear
description of the existing trouble and contact
your
nearest authorized Akai Service Station or the Service
Department of Akai Company, Tokyo, Japan.
20 RN
TE BENE PT
RG LOBES BY UTR SENT PERNA
GBS VOD be
ERT
Le te OTIS
ET ES ON, RAM
MEIN:
ONT VON ER PAPO NEN MALY PILI
EAE Pe WELTON
TE
eT OT
eee eee ne ee ee
Te ee
ene eee eee ee ee ee ee a
PF
NEI Re
TABLEAU
DE
RECHERCHE
DE
CAUSES
D' INCIDENTS
Les incidents énumérés di-dessous ne signifient nulle-
ment
que
votre
appareil
présente
une
défaillance
mécanique.
Dans
le cas
ot un
de
ces incidents
se
produirait,
rechercher
sa
cause
probable
comme
in-
diqué ci-dessous.
La touche d'enregistrement ne fonctionne pas
*
Pas de cassette.
*
Les languettes
de sécurité
de la cassette
ont été
cassées. Boucher ou recouvrir les cavités.
Pas de défilement de bande
*
Pas d'alimentation. Présence de jeu dans la bande.
*
Verifier le cordon ainsi que le commutateur
d'ali-
mentation.
Faire disparaitre le jeu comme
indiqué
das les précautions d'emploi.
Son de mauvaise qualité
*
Les tétes sont magnetisées. Démagnétiser en suivant
les instructions de démagnétisation des tétes.
*
Les
tétes
sont
sales.
Les nettoyer
en
suivant
les
instructions de nettoyage des tétes.
*
Les raccordements sont incorrects.
L'enregistrement précédent ne s'efface pas
*
Les tétes sont sales. Nettoyer les tétes en suivant les
instructions de nettoyage des tétes.
Distorsions
*
Le niveau
d'enregistrement
est trop élevé. Utiliser
l'indicateur de valeur de créte comme indiqué dans
la section
commandes;
ou
utiliser la touche
de _
limite d'enregistrement (Limiter).
Pas de lecture
*
Raccordements
incorrects.
* Touche de pause enfoncé.
Pas d'enregistrement
*
Raccordements incorrects.
* Touche de pause enfoncé.
votre appareil.
=e
Meee eee
ee
ei
eee eee eee ee
et EO RFE eee NOES POI ee Ce Pee a TRITON
Ne
PET
ee ae
ee
re
FEHLERSUCHTABELLE
Die
nachstehend
aufgefiihrten
Stérfalle
sind
kein
angegeben zu suchen.
Aufnahmetaste arbeitet nicht richtig
* Keine Cassette eingelegt.
.
Band lauft nicht
Rauschender Ton
*
Anschliisse sind falsch.
Verzerrter Ton
Keine Wiedergabe
*
Auschliisse nicht ordnungsgemaé.
|
*
Pausentaste niedergedriickt.
Keine Aufnahme
*
Anschliisse nicht ordnungsgemass.
*
Pausentaste niedergedriickt.
Falls
irgendwelche
Probleme
mit
Ihrem
Gerat auf-
treten, wenden Sie sich bitte unter Angabe von Modell
und
Seriennummer,
aller Garantieleistungsdaten
und
einer genauen
Beschreibung der festgestellten Mangel
an Ihre nachstgelegene
Akai-Kundendienststelle
oder
direkt
an die Kundendienstabteilung
der Firma Akai
in Tokio, Japan.
Werbung
