Informazioni Generali - Interpump Group H202M Bedienungsanleitung

= ITALIANO =
«Istruzioni originali»
IL PRESENTE LIBRETTO FORNISCE LE INDICAZIONI
PER L'INSTALLAZIONE, L'USO E LA MANUTENZIONE
DELLA VALVOLA, PERTANTO È PARTE INTEGRANTE
DELLA STESSA E QUINDI DEVE ESSERE LETTO
ATTENTAMENTE PRIMA
CONSERVATO CON CURA.
RISPETTARE RIGOROSAMENTE QUANTO SCRITTO AL
FINE DI UN IMPIEGO SICURO ED EFFICACE DELLA
VALVOLA.
IL MANCATO RISPETTO, OLTRE AL DECADIMENTO
DELLA GARANZIA, PUÒ CAUSARE GUASTI PREMATURI
E CREARE SITUAZIONI DI PERICOLO.

1- INFORMAZIONI GENERALI

1.1- La valvola di regolazione H202M è un dispositivo a
taratura manuale e azionato a pressione che, in funzione
della sua regolazione,
pompa/impianto mandando l'acqua in eccesso in scarico.
Inoltre, quando il flusso in uscita è bloccato, scarica
completamente la portata, lasciando la pompa/impianto alla
pressione di regolazione.
2- AVVERTENZE D'UTILIZZO
2.1- Per assicurare la tenuta dei raccordi utilizzati per il
collegamento della valvola all'impianto, interporre una
rondella metallica con anello in gomma o inserire un
appropriato materiale di tenuta sul filetto e serrarli alla coppia
indicata in tabella.
FILETTATURE
G 1/4
G 3/8
M 22x1.5
3/8 NPT
* G.D.S.M = Giri dopo serraggio manuale
** S.M. = Serraggio manuale
2.2- Utilizzare pistole o altri dispositivi di comando che
garantiscano una perfetta tenuta in chiusura. Le perdite
compromettono il corretto funzionamento della valvola.
3- ISTRUZIONI PER LA TARATURA
Taratura pressione massima:
La valvola è tarata al valore di pressione massima indicata in
tabella, NON Eˊ CONSENTITO IL SUPERAMENTO DI TALE
VALORE. E΄ possibile ritarare la valvola riducendo la
pressione massima seguendo le indicazioni riportate sotto, Le
posizioni si riferiscono a quelle dell'esploso ricambi (pag. 3).
3.1.0- Collegare la valvola all'impianto idraulico e procedere
come segue:
3.1.1- Allentare il registro pos.14 per portare al minimo la
compressione della molla.
DI OGNI ATTIVITA'
limita la pressione
COPPIA[Nm] * G.D.S.M.
25
45
** S.M.
2 - 3
3.1.2- Con la pistola o il dispositivo di comando acqua aperto
avviare l'impianto e accertarsi che tutta l'aria contenuta nello
stesso sia espulsa.
3.1.3- Con la pistola o il dispositivo di comando acqua aperto
E
iniziare la regolazione della pressione avvitando il registro
pos.14 sino alla pressione massima desiderata. Intervallare
la regolazione con alcune manovre di apertura e chiusura
della pistola o del dispositivo di comando. Raggiunta la
massima pressione desiderata eseguire qualche ulteriore
manovra di apertura e chiusura. Ricontrollare la pressione e
se necessario correggerla.
3.1.4- Allentare il grano pos.26, avvitare la ghiera pos.25 sino
alla battuta con il gruppo guida-otturatore pos.35, serrare
nuovamente il grano pos.26.
3.1.5- Per ottenere pressioni di lavoro inferiori a quella
della
massima, svitare il registro pos.14.
In caso di dubbi non esitate a contattare il servizio
assistenza Interpump Group
ATTENZIONE: Durante l'utilizzo in nessun caso superare i
valori massimi di pressione, portata e temperatura indicati nel
libretto e/o riportati sulla valvola
Le informazioni presenti su questo libretto possono essere
variate senza preavviso
Copyright
Il contenuto di questo libretto è di proprietà di Interpump Group.
Le istruzioni contengono descrizioni tecniche ed illustrazioni che
non possono essere copiate e/o riprodotte interamente od in parte
né passate a terzi in qualsiasi forma e comunque senza
l'autorizzazione scritta della proprietà.
I trasgressori saranno perseguiti a norma di legge con azioni
appropriate.
4
.