Seite 1
DE Benutzerinformation | Kochfeld CD8454X aeg.com\register...
Seite 2
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............5 3. MONTAGE...................... 8 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................11 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............13 6.
Seite 3
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät.
Seite 4
Sie das Gerät aus und löschen Sie Flammen beispielsweise mit einer Löschdecke oder einem Deckel. • WARNUNG: Das Gerät darf nicht durch ein externes Schaltgerät, wie eine Zeitschaltuhr, mit Strom versorgt oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird.
Seite 5
• Wenn das Gerät zusammen mit anderen Geräten betrieben wird, darf der im Raum erzeugte Vakuumwert maximal 0,04 mbar betragen. • Reinigen Sie den Haubenfilter regelmäßig und beseitigen Sie Fettablagerungen vom Gerät, um eine Brandgefahr zu vermeiden. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden.
Seite 6
um ein Aufquellen durch Feuchtigkeit zu Installationsbroschüre vorgenommen verhindern. werden. • Schützen Sie die Geräteunterseite vor • muss das Gerät geerdet werden. Dampf und Feuchtigkeit. • Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten • Installieren Sie das Gerät nicht direkt muss das Gerät von der elektrischen neben einer Tür oder unter einem Fenster.
Seite 7
• Verwenden Sie nur geeignete • Verwenden Sie niemals eine offene Trenneinrichtungen: Überlastschalter, Flamme, wenn die integrierte Haube in Sicherungen (Schraubsicherungen Betrieb ist. müssen aus dem Halter entfernt werden • Verwenden Sie keine Aluminiumfolie oder können), Fehlerstromschutzschalter und andere Materialien zwischen der Schütze.
Seite 8
2.5 Wartung • Decken Sie den Einlass der integrierten Haube nicht mit Kochgeschirr ab. • Wenden Sie sich zur Reparatur des • Öffnen Sie den unteren Deckel nicht, Geräts an den autorisierten Kundendienst. wenn die integrierte Haube oder das Gerät Dabei dürfen ausschließlich in Betrieb ist.
Seite 9
Aufliegende Montage 1. Reinigen Sie die Arbeitsplatte um den Ausschnitt herum. 2. Bringen Sie das mitgelieferte Dichtungsband 2x6 mm umlaufend auf der Unterseite des Kochfelds entlang des äußeren Randes der scheibe an. Nicht min. min. 500mm dehnen. Stellen Sie sicher, dass sich die 50mm Enden des Dichtungsbands in der Mitte auf einer der Seiten des Kochfelds...
Seite 10
Sie finden das Video-Tutorial „So installieren VORSICHT! Sie Ihr AEG-Dunstabzugskochfeld 80 cm“, indem Sie den vollständigen Namen Verbindungen über Kontaktstecker sind eintippen, der in der folgenden Grafik verboten. angegeben ist. VORSICHT! Bohren oder löten Sie die Kabelenden www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg nicht. Das ist verboten.
Seite 11
220-240 V~ 400V2N~ 220-240 V~ Zweiphasige Verbindung: 400 Einphasige Verbindung: 220 220 - 240 V~ V2N~ - 240 V~ 5 x 1,5 mm² 5 x 1,5 mm² oder 4 x 2,5 mm² 5 x 1,5 mm² oder 3 x 4 mm² Grün –...
Seite 12
4.2 Anordnung der Kochflächen Induktionskochzone Bedienfeld Abzugshaube 4.3 Bedienfeldlayout 1 12 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sen‐ Funktion Beschreibung sorfeld Ein / Aus Ein- und Ausschalten des Geräts. Pause Ein- und Ausschalten der Funktion.
Seite 13
Sen‐ Funktion Beschreibung sorfeld Einstellskala Einstellen der Kochstufe. PowerBoost Einschalten der Funktion. Verriegelung / Kindersicherung Verriegeln / Entriegeln des Bedienfelds. 4.4 Display-Anzeigen Anzeige Beschreibung Es ist eine Störung aufgetreten. + Ziffer Der Haubenfilter muss regeneriert werden. OptiHeat Control (Restwärmeanzeige, 3-stufig): Weitergaren / Warmhalten / Restwär‐ 5.
Seite 14
6. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Verwenden Sie für eine optimale Wärmeübertragung Kochgeschirr mit 6.1 Ein- und Ausschalten einem Boden, dessen Durchmesser der Größe der Kochzone entspricht (d. h. der Halten Sie gedrückt, um das Kochfeld ein- maximale Durchmesser des oder auszuschalten.
Seite 15
6.4 Kochstufe – Kochen fortsetzen, – Warmhalten, – Restwärme. Die Anzeige kann ebenso erscheinen: • für die benachbarten Kochzonen, auch wenn Sie sie nicht benutzen, 1. Drücken Sie die gewünschte Kochstufe • wenn heißes Kochgeschirr auf die kalte auf der Einstellskala. Kochzone gestellt wird, Die Anzeigen oberhalb der Bedienleiste •...
Seite 16
aber nicht in Betrieb sind. Die Ein- und Ausschalten der Heizstufeneinstellung zeigt 00. Abzugshaube 1. Drücken Sie Die Abzugshaube kann sowohl während des Kochvorgangs als auch bei ausgeschaltetem 2. Die Zeit wird mit oder eingestellt. Kochfeld neben dem Kochfeld arbeiten. Der Timer beendet das Herunterzählen, ein Signal ertönt und 00 blinkt.
Seite 17
Die Abzugshaube reagiert auf die eingestellte 5. Um die Funktion während des Kochens Heizstufe und erhöht oder verringert die zu deaktivieren und in den manuellen Lüftergeschwindigkeit entsprechend. Es Modus der Abzugshaube zu wechseln, erscheinen die Anzeigen über dem drücken Sie AUTO. Haubensymbol.
Seite 18
Der Haubenlüfter schaltet sich aus. Zur Eingabe der Benutzereinstellungen: Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang So deaktivieren Sie die Funktion vollständig: gedrückt. Halten Sie dann gedrückt. Die 1. Öffnen Sie das Menü: Halten Sie die Einstellungen erscheinen auf dem Timer der linken Kochzonen.
Seite 19
Das Verhältnis zwischen der verhindert, dass die Heizstufe / Heizeinstellung / Dunstabzugshaubengeschwindigkeit Lüftergeschwindigkeitseinstellung und versehentlich geändert wird. der Zeit, nach der das Gerät ausgeschaltet Stellen Sie zuerst die Heizstufe / wird: Dunstabzugshaubengeschwindigkeit ein. Zum Aktivieren der Funktion: Drücken Sie Kochstufe Das Kochfeld schal‐...
Seite 20
7.5 Bridge Stellen Sie zuerst die Kochstufe für eine der linken Kochzonen ein. Zum Aktivieren der Funktion: berühren Sie Die Funktion wird eingeschaltet, wenn . Zum Einstellen oder Ändern der der Topf die Mitten beider Kochzonen Wärmeeinstellung berühren Sie einen der bedeckt.
Seite 21
Nähe des Bedienfelds zu stellen. Dies Geräusche im Zusammenhang mit könnte sich auf die Funktionsweise Kochgeschirr: des Bedienfelds auswirken oder die • Knacken: Das Kochgeschirr besteht aus Kochfeldfunktionen versehentlich unterschiedlichen Materialien aktivieren. (Sandwichkonstruktion). • Pfeifen: Sie haben die Kochzone auf eine hohe Stufe geschaltet und das Siehe hierzu „Technische Daten“.
Seite 22
Kochstufe Verwendung für: Dauer Tipps (Min.) Warmhalten von gekochten Speisen. nach Be‐ Legen Sie einen Deckel auf das Koch‐ darf geschirr. 1 - 2 Sauce Hollandaise, schmelzen: Butter, 5 - 25 Von Zeit zu Zeit rühren. Schokolade, Gelatine. Stocken: Lockere Omeletts, gebacke‐ 10 - 40 Mit einem Deckel garen.
Seite 23
• Verwenden Sie stets Kochgeschirr mit oder in der Spülmaschine waschen. Wische sauberen Böden. das Gitter mit einem weichen Lappen ab. • Kratzer oder dunkle Flecken auf der Wassertank Oberfläche beeinträchtigen die Unter der Haube befindet sich ein Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht. Wassertank.
Seite 24
9.4 Filter der Haube reinigen Demontage / Wiedermontage des Filters Der 2-in-1-Aktivkohle-Filter mit langer Lebensdauer kombiniert die Filtration von Filter und Filtergehäuse befinden sich direkt Fett und Geruch in einer Einheit. Der Filter unter dem Gitter in der Mitte des Kochfelds. besteht aus zwei Elementen, die sich auf der Entfernen Sie sie vorsichtig, da sie aufgrund linken und rechten Seite des Filtergehäuses...
Seite 25
können bei Bedarf einen weichen Schwamm, ein weiches Tuch oder eine nicht scheuernde Reinigungsbürste verwenden, um Speisereste zu entfernen. Sie können den Filter auch im Geschirrspüler bei 65 – 70 °C (mit einem Programm länger als 90 Min),ohne Reinigungsmittel undohne Geschirr reinigen.
Seite 26
10.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Problembehebung Das Kochfeld kann nicht einge‐ Das Kochfeld ist nicht oder nicht ord‐ Prüfen Sie, ob das Kochfeld ordnungs‐ schaltet oder bedient werden. nungsgemäß an die Spannungsver‐ gemäß an die Spannungsversorgung sorgung angeschlossen.
Seite 27
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Die Einstellskala blinkt. Es befindet sich kein Kochgeschirr Stellen Sie das Kochgeschirr so auf auf der Kochzone oder die Kochzo‐ die Kochzone, dass sie vollständig be‐ ne ist nicht vollständig bedeckt. deckt wird. Sie verwenden ungeeignetes Koch‐ Verwenden Sie für Induktionskochfel‐...
Seite 28
Vergewissern Sie sich, dass Sie das Kochfeld richtig bedient haben. Wenn die 11. TECHNISCHE DATEN 11.1 Typenschild Modell CD8454X Produkt-Nummer (PNC) 949 597 999 00 Typ 66 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induktion 7.35 kW...
Seite 29
Kochgeschirr, das größer als der Durchmesser der Kochzone ist. 12. ENERGIEEFFIZIENZ 12.1 Produktinformationen gemäß der Ökodesign-Richtlinie der EU für Kochplatten Modellbezeichnung CD8454X Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnik Induktion Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen (Ø) Vorne rechts 14.5 cm Hinten rechts 18.0 cm...
Seite 30
12.4 Produktinformationen und Produktinformationsblatt für Dunstabzugshaube Produktdatenblatt gemäß EU-Norm 65/2014 Name oder Warenzeichen des Lieferanten Modellkennung CD8454X Jährlicher Energieverbrauch - AEChood 30.9 kWh/Jahr Energieeffizienzklasse Fluiddynamische Effizienz - FDEhood 33.1 Klasse für die fluiddynamische Effizienz Beleuchtungseffizienz - LEhood Lux/W Beleuchtungseffizienzklasse Fettabscheidegrads - GFEhood 85.1...
Seite 31
weitere Informationen besuchen Sie unsere • Erhöhen Sie die Lüftergeschwindigkeit Website. nur, um große Mengen an Dampf oder Rauch zu beseitigen. Es wird empfohlen, 12.5 Haube ‒ Energie sparen die Funktion Boost nur in extremen Situationen zu verwenden. Sie können Energie beim täglichen Kochen •...
Seite 32
Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer sind (kleine Elektrogeräte), im zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer kaufen.