Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. breviglieri Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. b60sa
  6. Betriebs- und wartungsanleitung

breviglieri b60sa Betriebs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für b60sa:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
- Prima di iniziare ad operare, leggere attentamen-
te le istruzioni per l'uso
- Read these operating instructions carefully before
using the machine.
- Avant de commencer le travail, lisez attentivement
les consignes d'utilisation
- Antes de empezar a operar con la máquina , leer
atentamente las instrucciones para el empleo
- Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, lesen Sie
diese Betriebsanleitungen aufmerksam durch
b b 60sa
b60sa
b
6
6
0
0
s
s
Istruzioni per l'uso e manutenzione
Operating and Maintenance Manual
Manuel d'utilisation et d'entretien
Instrucciones de empleo y mantenimiento
Betriebs- und Wartungsanleitung
a
a
Z6200001/4
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für breviglieri b60sa

Inhaltszusammenfassung für breviglieri b60sa

  • Seite 1 60sa b60sa Z6200001/4 Istruzioni per l’uso e manutenzione - Prima di iniziare ad operare, leggere attentamen- te le istruzioni per l’uso Operating and Maintenance Manual - Read these operating instructions carefully before using the machine. Manuel d’utilisation et d’entretien - Avant de commencer le travail, lisez attentivement les consignes d’utilisation...
  • Seite 2 Données figurant sur la plaque d’identification de la machine. Datos expuestos en la placa de identificación de la máquina. Daten, die auf dem Typenschild Ihrer Maschine stehen Modello della macchina: Officina autorizzata dalla Ditta BREVIGLIERI Spa a cui rivolgersi per eventuali interventi di assistenza. Technical assistence centre authorised by BREVIGLIERI Spa to be contacted for Model: all technical assistance needs.

  • Seite 3: Informazioni Tecniche

    Informazioni Tecniche MODELLO VERSIONE MASSA Kg ANNO N. MATRICOLA Fig. 1 Mod. b60sa - 130 b60sa - 155 b60sa - 185 b60sa - 205 Fig. 2 - 3 -...
  • Seite 4 Fig. 3 Fig. 4 - 4 -...
  • Seite 5 4 cm Fig. 5 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 - 5 -...
  • Seite 6 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 14 Fig. 13 - 6 -...

  • Seite 34: Teil 1

    Dieses Handbuch enthält die Informationen und alles, was erfor- das Konstruktionsbüro des Herstellers einen Schaden erkennen derlich ist, um den “Bodenfräse b60sa” (im folgenden Text auch lassen (mit Ausnahme der Werkzeuge). Maschine genannt), die von der Firma BREVIGLIERI SpA, Nogara Zu Lasten des Käufers gehen auf jeden Fall die Kosten zum Er-...

  • Seite 35: Beschreibung Von Maschine Und Einsatz

    E I N S ATZ sollte und die nicht in diesem Handbuch vorgesehen ist, Der Bodenfräse b60sa ist eine Maschine, die in Konformität befreit den Hersteller von jeder Haftung für Schäden an Per- mit den Bestimmungen der Europäischen Union mit dem sonen, Tieren oder Sachen.

  • Seite 36: Sicherheitssignale

    Sicherheitsbestimmungen und Vorsichtsmaß- nachfolgend aufgeführten Sicherheitsnormen und nahmen ergeben, die in diesem Handbuch stehen. Unfallverhütungsanweisungen trägt die Herstellerfirma keinerlei Verantwortung. - Vermeiden Sie sich in Bewegung befindliche Teile der Achten Sie auf dieses Symbol, wenn Sie es im Handbuch Maschine anzufassen.

  • Seite 37: Transport Oder Handhabung

    - Es ist verboten sich zwischen dem Traktor und dem Unter Punkt 1.5 “Lärmemissionen” sind die festgestellten Anschluss der Maschine aufzuhalten um den Kraftheber von Werte der Maschine angegeben. außen zu bedienen. - Tragen sie passende Arbeitskleidung. Vermeiden Sie weite - Beim Straßentransport die Seitenarme mit den jeweiligen...

  • Seite 38: Teil 4

    Lasten nicht mehr als 20 Zentimeter vom Boden abgehoben werden. Außerdem sicherstellen, dass der Arbeitsbereich leer ist und ein ausreichend großer Flucht- GEFAHR weg vorhanden ist, d.h. ein freier Raum. in den man sich even- Die Gelenkwelle ist ein mechanisches Organ, das dann, wenn tuell schnell zurückziehen kann, falls die Last abstützt.

  • Seite 39: Bei Der Arbeit

    - Sicherstellen, dass man einen Traktor benutzt, dessen Konfigu- Z = Gewicht des Ballasts ration für die verwendete Maschine geeignet ist. M = Gewicht des Geräts. - Sicherstellen, dass sich in der unmittelbaren Nähe der Maschi- ne keine Gegenstände, Personen und/oder Tiere befinden und 4.3 BEI DER ARBEIT...

  • Seite 40: Einstellung Der Häckselfeinheit

    Schraubbolzen wieder montieren und ACHTUNG den Vorgang auf der anderen Seite ausführen, dann alle Schraub- Die Haube sollte so hoch reguliert sein dass eine korrekte bolzen sorgfältig anziehen. Nivellierung gegeben gefährliches Mit ganz unten montierter Walze erhält man eine größere Schnitt- Hochschleudern von Schollen und Steinen vermieden wird.

  • Seite 41: Arbeiten Auf Hügeligen Boden

    Im folgenden einige nützliche Hinweise zu Problemen die eventuell Es wird empfohlen, nur die vom Hersteller gelieferten Zubehörtei- beim Arbeiten auftreten konnen. le zu montieren, weil diese für den Gebrauch auf der Maschine entwickelt wurden. Unzureichende Tiefenverarbeitung - Die Tiefenregulierung der Kufen von neuem einstellen 4.5.1 SEITLICHE KUFEN...

  • Seite 42: Teil 5

    Wartung beschrieben. Nach dem Regeln der Riemenspannung ist es erforderlich, die Es soll an dieser Stelle daran erinnert werden, dass die Verringe- Bewegungsübertragung, die vom Übersetzungsgetriebe zur Rie- rung der Betriebskosten und eine lange Haltbarkeit der Maschine menscheibe geht, auszurichten.

  • Seite 43: Alle 500 Betriebsstunden

    Am Ende der Saison, wenn die Maschine längere Zeit nicht mehr benutzt werden soll, ist folgendes erforderlich: - Die Maschine gründlich reinigen, um vor allem Dünger und Chemikalien zu entfernen. - Eine gründliche Kontrolle ausführen und alle Teile ersetzen, die Verschleiß...
  • Seite 53 TAVOLE RICAMBI - SPARE PARTS TABLES - PLANCHES DES PIECES DETACHÉES - LAMINAS REPUESTOS - ERSATZTEILTAFELN IT A ALIANO - TA A V VOLE RICA AMBI Tav. Telaio ..............................54 Tav. Castello tre punti ........................... 56 Tav. Tastatore .............................. 58 Tav.
  • Seite 54 - 54 -...
  • Seite 55 - 55 -...
  • Seite 56 - 56 -...
  • Seite 57 - 57 -...
  • Seite 58 - 58 -...
  • Seite 59 - 59 -...
  • Seite 60 - 60 -...
  • Seite 61 - 61 -...
  • Seite 62 - 62 -...
  • Seite 63 - 63 -...
  • Seite 64 - 64 -...
  • Seite 65 - 65 -...
  • Seite 66 Tav.7 - 66 -...
  • Seite 67 Tav.7 POS. CODICE DESCRIZIONE QTÀ 0017351 PIASTRA DI REGOLAZIONE 0074232 VITE TE M14x40 CL. 8.8 UNI5739-65 ZINCATA 0001020 GROWER Ø14 C72 DIN 128 DACROMET 0001019 DADO Ø14 6S UNI5587 ZINCATO 0017359 LAMA SOSTEGNO ASTA ZINCATO 0215207 VITE TE M10x70 CL. 8.8 UNI5737-65 ZINCATA 0030156 DADO AUTOFRENANTE Ø10 6S ZINCATO...
  • Seite 68 - 68 -...
  • Seite 69 - 69 -...
  • Seite 70 Tav.9 - 70 -...
  • Seite 71 Tav.10 - 71 -...
  • Seite 72 BREVIGLIERI Spa Via A. Labriola, 2 - Z.I. - 37054 NOGARA (Verona) Italia Tel. 0442 537411 - Tel. export 0442 537404 - Fax 0442 537444 www.breviglieri.com - E.mail: info@breviglieri.com...

Inhaltsverzeichnis