Réglage De La Langue, De La Date Et De L'heure; Réglages Écran Large/Affichage Zoom Et Réglages De Position De Zoom - Panasonic VL-MVN511 Bedienungsanleitung

3.3 Réglage de la langue, de la date et
de l'heure
Lorsque vous utilisez le moniteur principal pour la première fois,
vous êtes invité à définir les réglages de langue d'affichage, de
date et d'heure.
R Le voyant de notification clignote si ces réglages n'ont pas
été configurés.
R Le réglage de langue est disponible pour les modèles EX
et FX uniquement.
1
Appuyez sur le bouton M
2
Utilisez la touche de navigateur (
langue souhaitée.
3
Appuyez sur la touche logicielle sous l'icône de touche
logicielle .
4
Appuyez à nouveau sur
5
Réglez la date et l'heure.
R Appuyez sur le côté gauche ou droit de la touche de
navigateur ( ) pour sélectionner un élément (par
exemple année, mois, jour, etc.).
R Appuyez sur le côté haut ou bas de la touche de
navigateur ( ) pour modifier le réglage.
6
Une fois terminé, appuyez sur
R Un bip retentit et l'écran s'éteint.
Modification de la langue, de la date et de l'heure
Vous pouvez modifier les réglages de langue, de date et
d'heure ultérieurement si vous le souhaitez. Dans le menu
supérieur, utilisez la touche de navigateur et
accéder à "Modifier les réglages" ® "Réglages
initiaux".
Remarques :
R Les réglages de date et d'heure peuvent s'effacer en cas
de coupure de courant. Le cas échéant, reconfigurez ces
paramètres.
R Il est possible que l'heure se désynchronise dans la durée
(60 secondes environ par mois).
3.4 Réglages écran large/affichage
zoom et réglages de position de zoom
Vous pouvez configurer l'affichage initial des images de
l'interphone sur le moniteur principal. Vous pouvez afficher les
images en mode écran large ou en mode affichage zoom. Vous
pouvez choisir différents réglages selon qu'il s'agit d'un appel
de visiteurs ou d'une surveillance.
N pour allumer l'écran.
) pour sélectionner la
.
.
pour
Mode grand-angle
(réglage par défaut)
Pas de zoom sur image.
L'image entière de la camé-
ra s'affiche.
Remarques :
R La fonction de zoom utilise un zoom numérique. La qualité
d'image des images agrandies est de ce fait inférieure à
celle des images d'écran large.
R Vous pouvez permuter entre les modes écran large et
affichage zoom, et ajuster la position du zoom pendant la
surveillance ou lors d'un appel. Voir page 18.
Sélection de l'écran large ou de l'affichage zoom
1. Menu supérieur ® sélectionnez
2. Sélectionnez "Réglages initiaux" ®
3. Sélectionnez "Réglages écran large/zoom" ®
.
R S'il y a plusieurs interphones, sélectionnez l'interphone
à configurer ®
4. Sélectionnez le réglage souhaité ®
– "Si des visiteurs se présentent" : Vos
réglages sont utilisés lorsque vous répondez à des
appels de visiteurs.
– "Pendant la surveillance" : vos réglages sont
utilisés lorsque vous exercez une surveillance.
5. Sélectionnez le mode d'affichage souhaité ®
R Un bip sonore retentit et les réglages sont modifiés.
6. Appuyez sur le bouton M
Remarques :
R Si vous sélectionnez "Zoom", réglez la position du zoom
de façon à placer les personnes ou les objets à visualiser
au centre de l'écran.
R Lorsque les images sont enregistrées en mode zoom,
seule la zone agrandie est enregistrée.
Sélection de la position de zoom (panoramique/
inclinaison)
Vous pouvez sélectionner la zone de l'image qui s'affiche
lorsque vous affichez des images agrandies.
1. Menu supérieur ® sélectionnez
2. Sélectionnez "Réglages initiaux" ®
3. Sélectionnez "Param. position zoom" ®
R S'il y a plusieurs interphones, sélectionnez l'interphone
à configurer ®
R Une image agrandie de l'interphone s'affiche.
3. Préparation
Mode affichage zoom
Zoom sur image. Les ima-
ges sont affichées avec un
grossissement 2 fois supé-
rieur à l'écran large.
®
.
.
.
.
N.
®
.
.
.
11
.
.