Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCRT-2D280
Seite 1
USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka Ръководство за употреба Οδηγιεσ χρησησ Upute za uporabu Naudojimo instrukcija Manual de utilizare Navodila za uporabo REFRIGERATION TABLE...
Seite 2
Šaldymo stalas Numele produsului Masă frigorifică Ime izdelka Hladilna miza DE Modell | EN Product model | RCRT-2D280 PL Model produktu | RCRT-2D280RE CZ Model výrobku | FR Modèle | RCRT-3D420 IT Modello | ES Modelo | HU Modell |...
Parameters des Parameters Beschreibung Wert Kältetisch mit Kältetisch mit Kältetisch mit Produktname 2 Türen 2 Türen 3 Türen Modell RCRT-2D280 RCRT-2D280RE RCRT-3D420 Nennspannung [V] / Frequenz 230 / 50 [Hz] Nennstrom [A] 1,27 Klimaklasse Gas zum Einblasen von Cyclopentan Dämmstoffen Kühlmittel...
Seite 4
Kühlsockel mit Kühlsockel mit Kühlsockel mit Produktname 2 Schubladen 2 Schubladen 4 Schubladen und 1 Tür und 2 Türen RCRT- RCRB- Modell RCRB-4DR280 1D2DR280 2D2DR280 Nennspannung [V] / Frequenz 230 / 50 [Hz] Nennstrom [A] 1,27 1,27 1,27 Klimaklasse Gas zum Einblasen von Cyclopentan Dämmstoffen Kühlmittel...
Seite 5
Einleitung Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt zusammenbauen oder benutzen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um dieses Handbuch sorgfältig durchzulesen. Die richtige Wartung und Bedienung dieses Geräts gewährleistet die bestmögliche Leistung Ihres Produkts.
Seite 6
• Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaukonstruktion frei von Hindernissen. Verwenden Sie KEINE mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur • Beschleunigung des Abtauens, die nicht vom Hersteller empfohlen werden. Der Kältemittelkreislauf darf NICHT beschädigt werden. • Achten Sie darauf, dass kein Öl oder Fett mit den Kunststoffteilen oder der •...
Seite 7
• Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass das Gerät wie in der Bedienungsanleitung beschrieben aufgestellt und angeschlossen ist. • Alle Reparaturen und Arbeiten am Gerät dürfen nur vom Kundendienst durchgeführt werden. Der Schlüssel zum Schaltschrank sollte außerhalb der Reichweite von Kindern •...
6. Stromversorgung und Spannung am Betriebspunkt müssen mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Der Stecker muss nach der Installation zugänglich sein. 7. Schließen Sie den Stecker richtig an und ziehen Sie ihn ab. Beim Einstecken des Steckers muss dieser fest eingesteckt werden. Halten Sie beim Herausziehen des Steckers das Steckergehäuse mit der Hand fest.
Bedienung Aufbewahrung von Lebensmitteln Um die besten Ergebnisse mit Ihrem Gerät zu erzielen, befolgen Sie diese Anweisungen: Bewahren Sie Lebensmittel nur im Gerät auf, wenn es die richtige • Betriebstemperatur erreicht hat. • Sorgen Sie dafür, dass die GN-Behälterplätze immer voll sind, auch wenn die GN-Behälter unbenutzt oder leer sind.
Seite 10
①Abtaulicht ②Kompressor-Betriebsleuchte ③Digitaler Thermostat ④Programmiertaste (für den Benutzer nicht zugänglich) Auswahltaste ⑤Tasten zur Änderung der Temperatur So sehen Sie den Sollwert 1. Drücken Sie die SET-Taste und lassen Sie sie sofort wieder los, der Sollwert wird angezeigt; 2. Drücken Sie die SET-Taste und lassen Sie sie sofort wieder los oder warten Sie etwa 5 Sekunden, um zur normalen Anzeige zurückzukehren.
Seite 11
Manuelle Abtauanleitung für Gefriergeräte: 1. Drücken Sie die Taste DEFROST und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt. 2. Der Abtauzyklus beginnt sofort, und die LED Defrost leuchtet auf. Der Abtauzyklus dauert 20 Minuten. Reinigung, Pflege und Wartung Routinemäßige Wartung Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus und trennen Sie es vom •...
Seite 12
Verwenden Sie nur den Schlüssel zum Öffnen des Schlosses. • Fehlerbehebung Störung Wahrscheinliche Ursache Maßnahme Das Gerät funktioniert Das Gerät ist nicht Prüfen Sie, ob das Gerät nicht eingeschaltet richtig eingesteckt und eingeschaltet ist. Stecker und Kabel sind Rufen Sie Ihren Vertreter demontiert oder qualifizierten Techniker an...
Seite 13
Das Gerät wurde nicht in Einbaulage prüfen und einer ebenen oder ggf. ändern stabilen Position installiert Aus dem Gerät tritt Das Gerät ist nicht richtig Stellen Sie die Wasser aus nivelliert Schraubfüße ein, um das Gerät zu nivellieren (falls zutreffend) Der Auslass ist verstopft Den Auslass freimachen Der Wasserabfluss zum...
Seite 14
Stromlaufplan Netzstecker Netzschalter Verflüssiger-Lüfter Kompressor Temperaturkontrolle Überlastungsschutz Verdampferlüfter...
Seite 242
UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.