Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
CHILLER
FREEZER
RCGK-W200
RCGK-W400
RCLK-W600
RCLK-F590S
RCLK-F590
RCLK-F380S
RCLK-F380
RCLK-F170S
RCLK-C590GB
expondo.de
RCLK-C590
RCLK-C380GB
RCLK-C380G
RCLK-C170
RCLK-F590-G
RCLK-F590GB
RCLK-F380G
RCLK-F380GB
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RCGK-W200
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RCGK-W200
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones CHILLER FREEZER RCGK-W200 RCLK-C590 RCGK-W400 RCLK-C380GB RCLK-W600 RCLK-C380G RCLK-F590S RCLK-C170 RCLK-F590 RCLK-F590-G ...
- Seite 2 RCLK-C590GB über sie stürzen und/oder sie beschädigen kann. Sorgen Sie RCLK-F380 MODEL VÝROBKU ACHTUNG! Die Lüftungsöffnungen des Geräts RCLK-C590 RCGK-W200 darüber hinaus für ausreichende Luftzirkulation, wodurch RCLK-F170S MODÈLE sollten immer frei von Beeinträchtigungen sein. RCGK-W400 RCLK-C380GB die Kühlung des Gerätes gewährleistet, und Wärmestaus RCLK-F590-G ACHTUNG! Verwenden Sie keine elektrischen Geräte...
-
Seite 3: Safety Guidelines
U S E R M A N U A L Benutzen Sie bitte nur Zubehör- und Ersatzteile, die Please check the main plug and the power cable The operation manual must be reviewed. vom Hersteller empfohlen sind. Nicht empfohlenes regularly. If the power cable for this device is Zubehör oder Ersatzteile könnten eine Gefahr für damaged, it has to be replaced by the manufacturer Never dispose of electrical equipment together... -
Seite 4: Wskazówki Bezpieczeństwa
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Zachowaj instrukcję użytkowania celu UWAGA! Wtyczka urządzenia powinna być Należy zapoznać się z instrukcją obsługi. późniejszego użycia. W razie gdyby urządzenie miało podłączona do gniazda w miejscu umożliwiającym zostać... -
Seite 5: Návod K Obsluze
N Á V O D K O B S L U Z E Před prvním použitím zkontrolujte, zda jsou druh Zařízení nestavějte na hořlavý povrch. Seznamte se s návodem k obsluze. proudu a síťové napětí shodné s údaji uvedenými na Zařízení... - Seite 6 M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N N‘utilisez cet appareil que pour l‘usage prescrit et N‘utilisez que des accessoires et des pièces Veuillez lire attentivement ces instructions seulement en intérieur. rechange recommandés fabricant.
-
Seite 7: Norme Di Sicurezza
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Prima del primo utilizzo, si prega di verificare che L‘apparecchio non deve mai essere montato Leggere attentamente le istruzioni d'uso. il tipo di corrente e di tensione corrispondano alle o installato su superfici infiammabili come per caratteristiche riportate sull‘etichetta del prodotto. -
Seite 8: Medidas De Seguridad
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Antes de utilizarlo por primera vez, verifique que El equipo nunca debe ubicarse sobre superficies Por favor, lea detenidamente este manual de el tipo de corriente y el voltaje de la conexión que inflamables como por ejemplo alfombras. -
Seite 9: Umwelt - Und Entsorgungshinweise
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.