Bosch KGF39SB45 Gebrauchsanleitung Seite 3

fr Table des matières
Prescriptions-d'hygiène-alimentaire .. 64
Consignes de sécurité
et avertissements ................................. 64
Conseil pour la mise au rebut ........... 68
Étendue des fournitures ..................... 69
Lieu d'installation ................................. 69
Contrôler la température ambiante
et l'aération ............................................ 70
Branchement de l'appareil ................. 70
Présentation de l'appareil ................... 71
Allumer l'appareil ................................. 73
Réglage de la température ................ 73
Fonctions spéciales ............................. 74
Fonction alarme ................................... 75
Home Connect ..................................... 76
Contenance utile .................................. 81
Le compartiment réfrigérateur ........... 81
Super-réfrigération ............................... 82
Compartiment VitaFresh ..................... 83
nl Inhoud
Veiligheidsbepalingen
en waarschuwingen ............................. 94
Aanwijzingen over de afvoer .............. 97
Omvang van de levering .................... 98
De juiste plaats ..................................... 98
Let op de omgevingstemperatuur
en de beluchting .................................. 99
Apparaat aansluiten ............................ 99
Kennismaking met het apparaat .... 100
Apparaat inschakelen ...................... 101
Instellen van de temperatuur .......... 102
Speciale functies ............................... 102
Alarm function ................................... 104
Home Connect .................................. 105
Netto-inhoud ....................................... 109
De koelruimte .................................... 110
Superkoelen ....................................... 110
Het VitaFresh-compartiment ........... 111
Compartiment congélateur ................ 84
Capacité de congélation .................... 84
Congélation et rangement ................. 84
Congélation de produits frais ............ 85
Supercongélation ................................. 86
Décongélation des produits .............. 86
Equipement ........................................... 87
Autocollant « OK » ............................... 88
Arrêt et remisage de l'appareil .......... 88
Si vous dégivrez l'appareil ................. 88
Nettoyage de l'appareil ...................... 88
Éclairage (LED) .................................... 89
Economies d'énergie .......................... 90
Bruits de fonctionnement ................... 90
Remédier soi même aux petites
pannes ................................................... 91
Autodiagnostic de l'appareil .............. 93
Service après-vente ............................. 93
Diepvriesruimte ................................. 112
Invriescapaciteit ................................ 112
Invriezen en opslaan ........................ 112
Verse levensmiddelen invriezen .... 113
Supervriezen ...................................... 114
Ontdooien van diepvrieswaren ...... 114
Uitvoering ........................................... 114
Sticker "OK" ....................................... 115
Apparaat uitschakelen en buiten
werking stellen .................................. 115
Ontdooien ........................................... 116
Schoonmaken van het apparaat ... 116
Verlichting (LED) ............................... 117
Energie besparen ............................. 117
Bedrijfsgeluiden ................................ 117
Kleine storingen zelf verhelpen ...... 118
Zelftest apparaat ............................... 120
Servicedienst ..................................... 120