Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Asus M5A78L-M PLUS/USB3
Inhaltszusammenfassung für Asus M5A78L-M PLUS/USB3
- Seite 1 M5A78L-M PLUS/ USB3...
- Seite 2 Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation. Die Produktgarantie erlischt, wenn (1) das Produkt ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modifiziert oder geändert wird und wenn (2) die Seriennummer des Produkts unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ................iv Über dieses Handbuch ................iv M5A78L-M PLUS/USB3 Spezifikationsübersicht ........vi Verpackungsinhalt ..................vi Produkteinführung Motherboard-Übersicht ................1-1 Central Processing Unit (CPU) ..............1-7 Systemspeicher ..................1-8 BIOS-Infos BIOS-Setup-Programm ................2-1 BIOS Menü ....................2-2 Verlassen-Menü ..................2-4 Anhang Hinweise ....................A-1...
- Seite 4 Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
- Seite 5 In den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen, sowie Produkt und Software- Updates. ASUS Webseite Die ASUS Webseite enthält aktualisierte Informationen über ASUS Hardware und Softwareprodukte. Beziehen sich auf die ASUS Kontaktdaten. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente, wie z.B.
- Seite 6 ** Die CPU der AMD FX™ Serie auf diesem Motherboard unterstützt bis zu DDR3 1866 MHz als Standardspeicherfrequenz. *** Die CPUs der AMD AM3 100er und 200er Serien unterstützen bis zu DDR3 1066 MHz. ****Schauen Sie unter www.asus.com oder im Benutzerhandbuch für die aktuellste Liste qualifizierter Anbieter für Speichermodule. Integrierte ATI Radeon 3000 - Unterstützt HDMI™...
- Seite 7 - 4 x USB 3.0/2.0 Anschlüsse (2 Anschlüsse auf dem Mittelboard; 2 Anschlüsse auf der Rückseite) - 8 x USB 2.0/1.1 Anschlüsse (4 Anschlüsse auf dem Mittelbord; 4 Anschlüsse auf der Rückseite) - ASUS MyLogo 2 - ASUS EZ Flash 2 - ASUS CrashFree BIOS 3 einzigartige - ASUS FAN Xpert ASUS - ASUS Anti-Surge (Überspannungsschutz)
- Seite 8 M5A78L-M PLUS/USB3 Spezifikationsübersicht Treiber ASUS Utilities Support DVD EZ Update Anti-Virus Software (OEM Version) Windows XP (32-bit / 64-bit), Unterstützung Windows 7 (32-bit / 64-bit) Formfaktor uATX Formfaktor: 9,0 Zoll x 9,6 Zoll (22,9 cm x 24,4 cm) Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
- Seite 9 Gehäuses LAN_USB12 CHA_FAN Realtek ® AUDIO 8111H 760G PCIEX1_1 M5A78L-M PLUS/USB3 PCIEX16 Super ® SB710 BATTERY 16Mb BIOS 1042A CLRTC PCI1 887-VD SATA3G_4 SATA3G_5 SATA3G_6 SPDIF_OUT SATA3G_1 SATA3G_2 SATA3G_3 USB3_E34 USB56 USB78 AAFP F_PANEL SPEAKER Scannen Sie den QR-Code, um detaillierte Definitionen der Pins zu erhalten.. ASUS M5A78L-M PLUS/USB3...
- Seite 10 ATX Stromanschlüsse (24-Pin EATXPWR, 4-pin ATX12V) Richten Sie die ATX-Stromversorgungsstecker in diesen Anschlüssen richtig aus und drücken sie fest nach unten, bis die Stecker vollständig passen. • Für ein komplett konfiguriertes System empfehlen wir, dass Sie ein Netzteil (PSU) verwenden, das der ATX 12 V-Spezifikation 2.0 (oder neuere Version) entspricht und mindestens eine Leistung von 300 W liefert. • Wenn Sie sich über die Mindeststromanforderungen für Ihr System nicht sicher sind, beziehen Sie sich auf Empfohlene Netzleistungsrechner aufhttp://support. asus.com/PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage = en-us. CPU- und Gehäuselüfteranschlüsse (4-polig CPU_FAN, 4-polig CHA_FAN) Verbinden Sie die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen am Motherboard, wobei der schwarze Leiter jedes Kabels zum Erdungsstift des Anschlusses passen muss. Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden. Eine unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard-Komponenten beschädigen. Dies sind keine Jumper! Stecken Sie keine Jumper-Kappen auf die Lüfteranschlüsse! Der Anschluss CPU_ FAN arbeitet mit einem CPU-Lüfter mit max. 2A (24W) Leistung. Nur die 4-poligen CPU-Lüfter unterstützen die ASUS Fan Xpert-Funktion. AMD AM3+ CPU Sockel Installieren Sie eine AMD CPU in diesem aufgelöteten AM3+ Sockel, welcher für die...
- Seite 11 USB 3.0 Anschluss (20-1-polig USB3_E34) Verbinden Sie ein USB 3.0-Modul mit diesem Anschluss, um zusätzliche USB 3.0 Front- oder Rückseitenanschlüsse zu erhalten. Dieser Anschluss entspricht den USB 3.0 Spezifikationen und erreicht schnellere Datenübertragungsgeschwindigkeiten bis zu 5 Gb/s, schnellere Ladezeiten für USB-aufladbare Geräte, optimierte Energieeffizienz und Abwärtskompatibilität mit USB 2.0. USB 2.0 Anschlüsse (10-1 Pin USB56, USB78) Verbinden Sie das USB-Modulkabel mit einem dieser Anschlüsse, und installieren Sie das Modul in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Systemgehäuses. Diese USB-Anschlüsse erfüllen die USB 2.0 Spezifikationen und unterstützen Übertragungsgeschwindigkeiten bis zu 480 Mb/s. Serieller Anschluss (10-1-polig COM) Dieser Anschluss ist für einen seriellen Anschluss (COM). Verbinden Sie das serielle Anschluss-Modul-Kabel mit diesem Anschluss und installieren dann das Modul an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses. LPT Anschluss (26-1 pol. LPT) Der LPT (Line Printing Terminal)-Anschluss unterstützt Geräte wie einen Drucker. LPT standardisiert als IEEE 1284, die die parallele Schnittstelle auf IBM PC- kompatiblen Computern ist. ASUS M5A78L-M PLUS/USB3...
- Seite 12 Digitaler Audioanschluss (4-1-polig SPDIF_OUT) Dieser Anschluss ist für einen zusätzlichen Sony/Philips Digital Interface (S/ PDIF) Anschluss. Verbinden Sie das S/PDIF-Ausgangsmodul-Kabel mit diesem Anschluss und installieren Sie dann das Modul in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses. Frontblenden Audioanschluss (10-1-polig AAFP) Dieser Anschluss ist für ein, am Gehäuse befestigtes, Frontblenden Audio E/A- Modul, das entweder HD Audio oder den herkömmlichen AC`97 Audiostandard unterstützt. Verbinden Sie das eine Ende des Frontblenden Audio E/A-Modul- Kabels mit diesem Anschluss. • Wir empfehlen Ihnen, ein High-Definition Frontblenden-Audiomodul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High-Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards zu nutzen. • Wenn Sie ein High-Definition-Frontpanel-Audiomodul mit diesem Anschluss verbinden möchten, stellen Sie die Option Azalia Front Panel (Azalia Frontblende) im BIOS-Setup auf [HD Audio] ein. Wenn Sie ein AC'97 Frontblenden-Audiomodul anschließen wollen, stellen Sie das Element auf [AC 97]. Dieser Anschluss ist standardmäßig auf [HD Audio (HD-Audio)] eingestellt. PCI Express Steckplatz Der PCI-Steckplatz unterstützt Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten, die den PCI-Spezifikationen entsprechen. PCI Express 2.0 x16 Steckplatz Das Motherboard unterstützt PCI Express x16-Netzwerkkarten, SCSI-Karten und andere Karten, die den PCI Express-Spezifikationen entsprechen.
- Seite 13 Lan-Anschluss LED-Anzeige Aktivität/Link LED Geschwindigkeit LED Speed Aktivitäts-/ Status Beschreibung Status Beschreibung Verbindungs- Nicht 10Mb/s Verbindung verbunden ORANGE Vebunden ORANGE 100Mb/s Verbindung LAN- Anschluss BLINKEND Datenaktivität GRÜN 1Gbps Verbindung Line-In-Anschluss (hellblau). Dieser Anschluss verbindet Tonband, CD, DVD-Player oder andere Audioquellen. Line-Out-Anschluss (hellgrün). Dieser Anschluss verbindet Kopfhörer oder Lautsprecher. In den 2.1-, 4.1-, 5.1- und 7.1-Kanal-Konfigurationen, wird die Funktion dieses Anschlusses zum Frontlautsprecherausgang. Mikrofonanschluss (rosa). An diesem Anschluss lässt sich ein Mikrofon anschließen. Beziehen Sie sich auf die Audio-Konfigurationstabelle für die Funktion der Audio-Ausgänge in 2.1, 4.1, 5.1 oder 7.1-Kanal-Konfiguration. ASUS M5A78L-M PLUS/USB3...
- Seite 14 Audio 2.1, 4.1, 5.1, or 7.1-channel configuration Kopfhörer Anschlüssen 4.1-Kanal 5.1-Kanal 7.1-Kanal 2.1-Kanal Hellblau (Rückseite) Line In Rücklautsprecher Rücklautsprecher Rücklautsprecher Hellgrün (Rückseite) Line Out Frontlautsprecher Frontlautsprecher Frontlautsprecher Rosa (Rückseite) Mic In Mic In Bass/Mitte Bass/Mitte Hellgrün (Frontseite) Seitenlautsprecher Um einen 7.1-Kanal Audio-Ausgang zu konfigurieren: Verwenden Sie ein Gehäuse mit dem HD-Audio-Module an der Frontseite, um einen 7-Kanal Audio-Ausgang zu unterstützen. USB 2.0-Anschluss. Diese 4-poligen Universal Serial Bus (USB)-Anschlüsse sind für USB 2.0/1.1 Geräte.
- Seite 15 Central Processing Unit (CPU) Das Motherboard ist mit einem AM3+ Sockel für Prozessoren der AMD FX™ Serie / Phenom™ II / Athlon™ II / Sempron™ 100er Serie ausgestattet. Ziehen Sie alle Netzkabel, bevor Sie die CPU installieren. Der AM3+-Steckplatz hat unterschiedliche Pinbelegungen als AM2+-/AM2+-Steckplätze. Stellen Sie sicher, dass Sie eine CPU verwenden, die für den AM3+ Sockel ausgelegt ist. Die CPU passt nur in einer Richtung hinein. Wenden Sie KEINE Gewalt an, um die CPU in den Sockel einzustecken, um ein Verbiegen der Kontakte und eine Beschädigung der CPU zu vermeiden! Installation der CPU Falls erforderlich, bringen Sie die Wärmeleitpaste auf den CPU-Kühlkörper und die CPU an, bevor Sie den CPU-Kühlkörper und Lüfter montieren. . ASUS M5A78L-M PLUS/USB3...
- Seite 16 Sockel DIMM_A1 DIMM_A2 Kanal A DIMM_A1 & DIMM_A2 DIMM_B1 Kanal B DIMM_B1 & DIMM_B2 DIMM_B2 • Sie können verschiedene Speichergrößen in Kanal A und B installieren. Das System plant die Gesamtgröße des kleineren Kanals für die Dual-Channel-Konfiguration. Der überschüssige Speicher des größeren Kanals wird dann für den Single-Channel- Betrieb eingeplant. • Installieren Sie immer DIMMs mit der selben CAS-Latenz. Für eine optimale Kompatibilität empfehlen wir Ihnen, Arbeitsspeichermodule der gleichen Version oder Datencode (D/C), von dem selben Anbieter, zu installieren. Fragen Sie Ihren Händler, um die richtigen Speichermodule zu erhalten. • Aufgrund der Speicheradressenbeschränkung im 32-Bit Windows Betriebssystem, kann der nutzbare Speicher 3GB oder weniger betragen, auch wenn Sie 4GB oder mehr Speicher auf dem Motherboard installieren. Für eine effektive Speichernutzung empfehlen wir, dass Sie eine der folgenden Möglichkeiten nutzen: - Verwenden Sie maximal 3GB Speicher, wenn Sie ein 32-Bit Windows Betriebssystem haben.. I nstallieren Sie ein 64-Bit Windows®-Betriebssystem, wenn Sie auf dem Motherboard 4GB oder mehr Speicher installieren wollen.. F ür weitere Details, besuchen Sie die Microsoft Webseite unter http://support. microsoft.com/kb/929605/en-us. • Dieses Motherboard unterstützt keine Speichermodule mit 512Mb (64MB) Chips oder weniger. Besuchen Sie die ASUS-Webseite unter www.asus.com für die aktuellste QVL (Qualified Vendors List - Liste qualifizierter Händler). Kapitel 1: Produkteinführung...
- Seite 17 Installieren eines DIMMs Entfernen eines DIMMs ASUS M5A78L-M PLUS/USB3...
- Seite 18 BIOS nach dem POST starten • Drücken Sie gleichzeitig <Strg> + <Alt> + <Entf>. • Drücken Sie die Reset-Taste auf dem Gehäuse. • Drücken Sie die Ein-/Austaste zum Ausschalten des Systems und schalten Sie es dann erneut ein. Tun Sie dies nur, wenn Ihnen der Start des BIOS mit den ersten zwei Optionen nicht gelungen ist. Reset mit der An/Austaste, Reset-Taste oder <Strg> + <Alt> + <Entf> aus einem laufenden Betriebssystem zu erzwingen, kann Schäden an Daten oder am System verursachen. Wir empfehlen Ihnen, das System immer ordnungsgemäß aus dem Betriebssystem herunterfahren. • Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für dieses Motherboard zu laden. • Laden Sie bitte die Standardeinstellungen, wenn das System nach Änderung der BIOS-Einstellungen instabil geworden ist. Wählen Sie hierzu Load Optimized Defaults (Optimierte Standardwerte laden) im Exit-Menü oder drücken Sie <F5>. • Wenn der Systemstart fehlschlägt, nachdem Sie eine BIOS-Einstellung geändert haben, versuchen Sie das CMOS zu löschen und das Motherboard auf seine Standardwerte zurückzusetzen. Im Abschnitt Motherboard overview (Motherboard- Übersicht) finden Sie weitere Informationen zum Löschen des RTC RAM. ASUS M5A78L-M PLUS/USB3...
- Seite 19 BIOS Menü Menü- Menüleiste Konfigurationsfelder Allgemeine Hilfe Elemente M5A78L-M PLUS/USB3 BIOS-Setup Version 0202 Hauptmenü Erweitert Energie Booten Werkzeuge Verlassen Wählen Sie den für Energieeinstellungen den Systemruhezustand verwendeten ACPI- Zustand. Ruhezustand [Auto]ACPI 2.0 Support [Aktiviert] ACPI APIC Support [Aktiviert] APM Konfiguration...
- Seite 20 Menüelemente Wenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente für dieses Menü angezeigt. Wenn Sie z. B. das Hauptmenü gewählt haben, werden die Elemente des Hauptmenüs angezeigt. Die anderen Elemente (Erweitert, Energie, Booten, Werkzeuge und Verlassen) in der Menüleiste haben ihre entsprechenden Menü-Elemente. Untermenü-Elemente Ein Dreieck vor einem Element auf einem Menübildschirm bedeutet, dass dieses Element ein Untermenü enthält. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken dann die <Eingabetaste>, um sein Untermenü anzeigen zu lassen. Konfigurationsfelder In diesen Feldern stehen die Werte der Menüelemente. Sie können den Wert in dem Feld neben einem Element ändern, wenn das Element benutzereinstellbar ist. Sie können kein Element, das nicht benutzereinstellbar ist, wählen. Ein einstellbares Feld ist in Klammern eingeschlossen und wird hervorgehoben, wenn ausgewählt. Um den Wert innerhalb eines Feldes zu ändern, wählen Sie bitte das entsprechende Element und drücken dann die <Eingabetaste>, um eine Liste mit Optionen anzeigen zu lassen. Popup-Fenster Ein Popup-Fenster mit den jeweiligen Konfigurationsoptionen erscheint, wenn Sie ein Menüelement wählen und dann die <Eingabetaste> drücken. Allgemeine Hilfe Oben rechts im Menübildschirm steht eine kurze Beschreibung des ausgewählten Elements. ASUS M5A78L-M PLUS/USB3...
- Seite 21 In Häufig gestellte Fragen suchen Bewegen Sie Ihre Maus zur Anzeige eines QR-Codes über diese Schaltfläche. Rufen Sie die Webseite mit häufig gestellten Fragen zum ASUS-BIOS auf, indem Sie diesen QR-Code mit Ihrem Mobilgerät scannen. Alternativ können Sie den folgenden QR-Code scannen. Verlassen-Menü Die Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen Standardwerte für die BIOS- Elemente zu laden, sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. M5A78L-M PLUS/USB3 BIOS-Setup Version 0202 Hauptmenü Erweitert Energie Booten Werkzeuge Verlassen Verlassen-Optionen Verlassen Sie das System-Setup nach dem Speichern der Verlassen & Änderungen speichern Änderungen. Verlassen & Änderungen verwerfen Änderungen verwerfen...
- Seite 22 Wenden Sie sich an den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. Die Verwendung von geschirmten Kabeln für den Anschluss des Monitors an die Grafikkarte ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen zu gewährleisten. Änderungen oder Modifizierungen dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der für Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt sind, können das Recht des Benutzers, dieses Gerät zu betreiben, annullieren. ASUS M5A78L-M PLUS/USB3...
- Seite 23 IC: Kanadische Entsprechenserklärung Entspricht den kanadischen ICES-003 Class B-Spezifikationen. Dieses Gerät entspricht dem RSS-210 von Industry Canada. Dieses Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Bestimmung für Interferenz-Geräte. Dieses Gerät stimmt mit lizenzfreiem/lizenzfreien RSS-Standard(s) von Industry Canada überein. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) das Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
- Seite 24 REACH Die rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter HYPERLINK http://csr.asus. com/english/REACH.htm. Das Motherboard NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Dieses Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß...
- Seite 25 El texto completo de la Čeština Společnost ASUSTeK Computer Inc. tímto prohlašuje, že toto declaración de la UE de conformidad está disponible en: www.asus. zařízení splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení com/support souvisejících směrnic. Plné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici Svenska ASUSTeK Computer Inc.
- Seite 26 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefon +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 Webseite http://www.asus.com/us/ Technischer Support Support-Fax +1-812-284-0883 Telefon +1-812-282-2787 Online-Support http://qr.asus.com/techserv ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Adresse Harkort Str. 21-23, 40880 Ratingen, Deutschland +49-2102-959931 Webseite http://www.asus.com/de Online-Kontakt http://eu-rma.asus.com/sales Technischer Support Telefon +49-2102-5789555 Support Fax +49-2102-959911 Online-Support http://qr.asus.com/techserv...
- Seite 27 800 Corporate Way, Fremont Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Motherboard Model Number : M5A78L-M PLUS/USB3 Conforms to the following specifications: FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators Supplementary Information: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the...