LRP UP STREAM Bedienungsanleitung Seite 20

WISSENSWERTE S
Korrekte Flächen- und Höhenleitwerksausrichtung
Correct alignment of wing and tailplane
DieFlächen- u nd Hähenleitwerksausrichtung zumRumpfmusssymetrischerfolgen,nurso Wirdgewährleistet, d ass die
Flugeigenschafteneinwandfrei Sind.d.h. die Abstände der einzelnenPunkte müssenauf jeder Seite die selben sein.
The alignment of wing and tailplane to the fuselage hasto be symmetric to make sure that the flight characteristics are
perfect. This meansthat the distances between the particular points have to be the same on both sides.
Einfliegen
Fin Tagmit keinem bzw. wenig Wind bietet die optimalen Voraussetzungenfür Einstellarbeitenam Modell. Die Trimm-
hebel der Fernsteueranlageauf Neutral stellen und mit Hilfe der Rudergestängealle Ruderins Strak stellen (Neutral). Die
Rildprm (lpmäR
Test fly
A day without or little wind offers best conditions for adjustments on the model. Set the trims of the transmitter to
neutral and adjust the linkages of all rudders to neutral. Adjust the control movement according to the manual and later
on to your individual needs.
p, 20
VALUABLE INFORMATION
Anlpitltnrl lind gnÄtør nar_h den individl lpllpn Rpdiirfnieqpn annaqepn