Werbung
Уважаемый покупатель
Благодарим Вас за то, что Вы приобрели эту систему.
Чтобы получить оптимальное качество работы сис-
темы и обеспечить безопасность, пожалуйста, внима-
тельно прочитайте эту инструкцию.
Характеристики
- Наушники могут использоваться на расстоянии до
100 метров от излучателя. Это расстояние зависит
от положения излучателя и состояния батареек.
- Передатчик
снабжается
электропитанием
адаптера переменного тока, а головные телефоны
снабжаются электропитанием от двух экономичных
перезаряжаемых
батарей.
Зарядка
головных телефонов возможна с помощью простого
помещения головных телефонов на передатчик.
- Плотно прилегающие наушники внутри имеют
динамики диаметром 40 мм, позволяющие вос-
про изводить мощный звук. Снабжены удобным
головным ремнем, которым может быть легко
подрегулирован.
- Излучатель
имеет
функцию
автоматического
включения/выключения питания (AUTO POWER
ON/OFF).
Содержание
Принадлежности ......................................................... 68
Меры предосторожности ............................................ 70
Источники питания ...................................................... 72
Подсоединения ........................................................... 74
Установка .................................................................... 74
Эксплуатация .............................................................. 76
Уход .............................................................................. 83
Технические характеристики ..................................... 83
Принадлежности
Пожалуйста, проверьте и идентифицируйте
поставляемые принадлежности.
Сетевой адаптер (пост. ток 12 В, 150 мА)
(Для Великобритании: RFX1695)
(Для континентальной Европы: RFX1694)
2
никель-металлогидридные
перезаряжаемые
батареи (HHR-4AGE/2B)
Соединительный шнур (стерео мини гнездо 3,5 мм
- штекер × 2) (RFX3655)
Изделие необходимо переустановить вручную в
случае сильного электростатического разряда.
Для исполь зования только в помещении.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если батарейки заменены неправильно, существует
опасность взрыва. Заменяйте только такими же
батарейками или батарейками одинакового типа,
рекомендованного производителем.
Утилизируйте
использованные
батарейки
соответствии с инструкциями производителя.
68
Шановний покупець,
Дякуємо за придбання цього виробу.
Для
кращої
та
безпечної
роботи
рекомендуємо уважно ознайомитися з викладеними
тут інструкціями.
Характерні риси
- Ці навушники можна використовувати на відстані
до 100 метрів від передавача. На цю відстань
можуть впливати положення передавача та стан
от
акумуляторів.
- Передавач живиться за допомогою адаптера
змінного
струму,
а
навушники
батареи
економічних акумуляторних батарей Для того, щоб
зарядити батареї навушників, достатньо розмістити
навушники на передавачі.
- Всередині
закритих
навушників
редуктори діаметром 40 мм, що забезпечують
відтворення потужного звуку. Навушники обладнані
зручним обідком, який можна легко регулювати.
- Передавач обладнаний функцією АВТОМАТИЧНОГО
ВВІМКНЕННЯ /ВИМКНЕННЯ.
Зміст
Аксесуари .................................................................... 68
Заходи безпеки ........................................................... 71
Джерела живлення ..................................................... 73
З'єднання ..................................................................... 75
Встановлення .............................................................. 75
Експлуатація ................................................................ 77
Вказівки з усунення несправностей ........................... 81
Догляд .......................................................................... 83
Технічні характеристики ............................................. 83
Аксесуари
Перевірте
наявність
аксесуарів,
постачаються разом із пристроєм, та їх
відповідність опису.
Адаптер змінного струму (постійний струм 12 В, 150 мА)
(Для покупців у Великобританії та Ірландії: RFX1695)
(Для покупців в інших країнах Європи: RFX1694)
2
нікель-металогідридні
акумуляторні
(HHR-4AGE/2B)
Шнур адаптера (штекер для 3,5-мм стерео-міні-
гнізда×2) (RFX3655)
У разі потужного електростатичного розряду слід
вручну налаштувати виріб повторно.
Виріб
призначений
лише
для
приміщенні.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Якщо неправильно замінити батарею, існує імовірність
вибуху. Замінюйте батарею лише такою самою
батареєю або батареєю аналогічного типу, яку
рекомендовано виробником.
Утилізуйте використані батареї відповідно до вказівок
в
виробника.
пристрою
-
від
двох
розташовані
..............................................................................
................................................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
..............................................................................
................................................................
..............................................................................
..............................................................................
які
батареї
використання
у
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● НЕ
СЛЕДУЕТ
УСТАНАВЛИВАТЬ
ИЛИ
РАЗМЕЩАТЬ
ДАННЫЙ
АППАРАТ
В
КНИЖНОМ
ШКАФУ,
ВСТРОЕННОМ
ШКАФУ
ИЛИ
ДРУГОМ
ОГРАНИЧЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ
СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ.
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ
ПРЕДМЕТЫ
НЕ
ПРЕПЯТСТВУЮТ
НОРМАЛЬНОЙ
ВЕНТИЛЯЦИИ
ДЛЯ
ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
РИСКА
ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
ИЛИ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.
● НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ
АППАРАТА ГАЗЕТАМИ, СКАТЕРТЯМИ, ШТОРАМИ И
ПОДОБНЫМИ ПРЕДМЕТАМИ.
● НЕ
РАЗМЕЩАЙТЕ
НА
АППАРАТ
ИСТОЧНИКИ
ОТКРЫТОГО
ПЛАМЕНИ,
ТАКИЕ,
КАК
ГОРЯЩИЕ
СВЕЧИ.
● ВЫБРАСЫВАЙТЕ БАТАРЕИ В МУСОР, УЧИТЫВАЯ
ОХРАНУ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
Это изделие может принимать радио помехи,
обусловленные переносными телефонами.
Если такие помехи являются очевидными, увеличьте,
пожалуйста,
расстояние
между
изделием
и
переносным телефоном.
Характерное широкополосное напряжение больше
или равно 75 мВ.
УВАГА!
● НЕ
ВСТАНОВЛЮЙТЕ
І
НЕ
РОЗМІЩУЙТЕ
ЦЕЙ
АПАРАТ
У
КНИЖКОВІЙ
ШАФІ,
ВБУДОВАНИХ
МЕБЛЯХ
АБО
В
ІНШОМУ
ОБМЕЖЕНОМУ
ПРОСТОРІ. ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ, ЩО АПАРАТ ДОБРЕ
ВЕНТИЛЮЄТЬСЯ. ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ НЕБЕЗПЕКИ
УРАЖЕННЯ
ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ
АБО
ВИНИКНЕННЯ
ПОЖЕЖІ
ВНАСЛІДОК
ПЕРЕГРІВУ,
ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ, ЩО ЗАВІСКИ ЧИ БУДЬ-ЯКІ ІНШІ
МАТЕРІАЛИ НЕ ЗАГОРОДЖУЮТЬ ВЕНТИЛЯЦІЙНІ
ОТВОРИ.
● НЕ
ЗАГОРОДЖУЙТЕ
ВЕНТИЛЯЦІЙНІ
ОТВОРИ
ГАЗЕТАМИ,
СКАТЕРТИНАМИ,
ЗАВІСКАМИ
ТА
ПОДІБНИМИ ПРЕДМЕТАМИ.
● НЕ
СТАВТЕ
ДЖЕРЕЛА
ВІДКРИТОГО
ПОЛУМ'Я,
НАПРИКЛАД, ЗАПАЛЕНІ СВІЧКИ, НА АПАРАТ.
● ЛIКВIДУЙТЕ БАТАРЕЙКИ ЕКОЛОГІЧНО ПРИЙНЯТИМ
СПОСОБОМ.
Цей виріб може приймати радіоперешкоди, що
створюються мобільними телефонами під час їх
використання. Якщо такі перешкоди є помітними, будь
ласка, збiльшiть відстань між виробом та мобільним
телефоном.
Широкосмугова напруга, що дорівнює або перевищує
75 мВ.
●
●
●
●
69
Werbung
Kapitel
