Kyosho MotorSports INFERNO GT2 VE RACE SPEC Readyset 34102 Anweisungen Seite 25

Detach the motor cord and make setting changes while the transmitter
Ziehen Sie die Motorkabel ab und nehmen Sie die Einstellungen bei ausgeschaltetem Sender vor.
Démonter Ie cäble moteur et effectuer les réglages tant que l'émetteur est sur OFF
Retire el cable de motor y realice los cambios de ajustes mientras la emisora esté desconectada OFF.
To make setting changes using the SET key on the speed controller / Zum ändern der Einstellung verwenden Sie die Set-Taste des Reglers. /
Pour effectuer les réglages utiliser la touche de réglage SET du variateur électronique de vitesse. / Para realizar cambios utilice la tecla SET en el variador.
STEP A Connect Battery to ESC
Schritt A Batterie an Regler anschließen
ETAPE A Connecter Ia batterie au variateur électronique
PASO A Conecte Ia Bateria al Variador
Switch on the ESC
Regler einschalten
Mettre I'interrupteur du variateur sur ON
Conecte eI Variador de Velocidad
Hold SET key for Is Then Green LED blinks
Set-Taste für 1 Sek. gedrückt halten. Die grüne LED blinkt.
Maintenir Ia touche SET pendant 1 seconde. Puis Ia LED verte clignote.
Mantengapulsada Ia tecla SET durante 1 segundo.EI LED verde parpadea.
Release SET key to enter Program Mode
Set-Taste Ioslassen urn den Programmiermodus
Relåcher Ia touche SET pour entrer dans le Mode de Programmation
Suelte Ia tecla SET para entrar en el Modo Programaciön
Click SET key / Set-Taste drücken
Cliquer I atouche SET I PulseIateclaSET
Enter the 1st item. Green LED blinks
Punkt 1 Die grüne LED blinkt lx.
Entrer dans le premier menu. La LED verte clignote une fois.
Entre en eI 10 item EI LED verde parpadea una vez
Click SET key / Set-Taste drücken
Cliquer la touche SET / Pulse tecla SET
Enter the 2nd item. Green LED blinks
Punkt 2 Die grüne LED blinkt 2x
Entrer dans le deuxiéme menu. La LED verte clignote deux fois
Entre en eI 20 item EI LED verde parpadea dos veces.
Click SET key / Set-Taste drücken
Cliquer la touche SET / Pulse tecla SET
Enter the 0th item Green LED blinks O times
Punkt CD Die grüne LED blinkt CDmal
Entrer dans le CD menu. La LED verte clignote CD fois.
Entre en eI O item EI LED verde parpadea C) veces.
Choose Programmable Item
Programmierpunkt auswählen
Choisir le menu Programmation
Elija item programable
de Velocidad
Hold SET key for 5s to reset all programmable items
Set-Taste für 5 Sek. gedrückt halten um Reset durchzuführen.
Maintenir la touche SET pendant 5 secondes pour annuler toutes les programmations
Sujete Ia tecla SET durante 5 segundos para resetear IOSitems programables
zu starten
once
3V-t? y
Hold SET key for 3s
Set-Taste für
drücken.
Maintenir Ia touche SET
pendant 3 secondes
Mantenga pulsada la
tecla SET
3 segundos
twice
Hold SET key for 3s
Set-Taste fir 3 Sek drücken.
Maintenir Ia touche
pendant 3 secondes
Mantenga pulsadaIatecla
SETdurante3 segundos
Hold SET key for 3s
Set-Taste für
drücken.
Maintenir Ia touche SET
pendant 3 secondes
Mantenga pulsada la
tecla SET
3 segundos
power is switched OFF.
Red LED blinks once means the 1st option of 1st item.
Die rote LED blinkt lx, 1. Option von Punkt 1
Quand Ia LED rouge clignote cela indique Ia lére option du ler menu.
EI LED rojo parpadea una vez significa 10 opciån 1 item
3 Sek.
Red LED blinks twice means the 2nd option Of 1st item.
durante Die rote LED blinkt 2x 2 Option vom Punkt 1
Quand Ia LED rouge clignote 2 fois cela indique Ia 2éme option du ler menu
EI LED rojo parpadea dos veces significa 20 opciön 1 item
Red LED blinks O times means the C) th option of 1st item
Die rote LED blinkt C) mal für die C) Option von Punkt 1
Quand Ia LED rouge clignote O fois cela indique l'option C) du ler menu.
EI LED rojo parpadea C) veces significa la C) opciön del 1 item
Choose the wanted option Of 2nd item by clicking SET key.
Gewünschte Auswahl für Punkt 2 durch drücken
Choisir l'option recherchée du 2éme menu en cliquant sur la touche SET
Elija Ia opciön requerida del item 2 pulsando la tecla SET.
SET
SET*-D5
Choose the wanted option of
Gewünschte Auswahl für Punkt O durch drücken der Set-Taste wählen.
Choisir l'option recherchée du C) menu en cliquant sur Ia touche SET
Elija Ia opciön requerida del item C) pulsando la tecla SET.
3 Sek.
Choose The Wanted Option / wähle ein freiwilliges Stück.
Choisir l'option recherchée / Elija Ia Opciön Requerida
Hold SET key 3s to save the selected option into ESC
durante
Set-Taste 3 Sekunden gedrückt halten um Einstellung zu übernehmen
Maintenir Ia toucheSETpendant3 secondes poursauvegarder l 'option sélectionnée dansIevariateur
Sujetea teclaSETdurante3 segundos paragrabarIaopciönselecconada en eI Vanador d e Velocidad
Turn Off ESC to quit Program Mode Or set other item from STEP A
Regler ausschalten um Programmiermodus
aus Schritt A einstellen.
Mettre sur OFF Ie variateur pour quitter Ie Mode de Programmation ou entrer
dans un autre menu partir de l'étape A.
Apague eI Variador de Velocidad para salir del Modo Programaciön 0 ajuste
Otro item desde STEP A
Click SET key / Set-Taste drücken.
Cliquer Ia touche SET / Pulse tecla SET
Click SET key / Set-Taste drücken.
Cliquer IatoucheSET / Pulsetecla SET I
roj U
der Set-Taste wäh en
0th item by clicking SET key
zu verlassen, Oder andere Punkte
25