Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Imperial DABMAN 61 plus
Inhaltszusammenfassung für Imperial DABMAN 61 plus
- Seite 1 DAB Receiver with Bluetooth Hands free Car Kit ROB675245 DABMAN 61 plus Bedienungsanleitung Operating Manual Antenenkabel Freisprechen FM Transmitter AUX IN/OUT USB Lader 12/24 V IMPERIAL DABMAN 61 plus www.digitalbox.de...
- Seite 2 1. Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für den IMPERIAL DABMAN 61 plus entschieden haben. Wenn Sie den DABMAN zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Nur wenn Sie die Anweisungen befol- gen, können Sie optimal die volle Funktionsvielfalt des Gerätes genießen.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Gefahr von Hörschäden Das hören von Musik oder anderer Audioinhalte insbesondere über Kopfhörer kann zu einer Schädigung des Gehörs führen. Bitte prüfen Sie die Lautstärke, bevor Sie die Ohrstöpsel in Ihre Ohren einsetzen. IMPERIAL DABMAN 61 plus... -
Seite 4: Betrtiebstemperatur
Laden des Gerätes Verwenden Sie zum Laden des Gerätes nur das im Lieferumfang enthaltene Ladekabel, und laden Sie das Gerät nur an einem USB Anschluss. Schutz vor HF Energie Das Gerät erzeugt ein elektromagnetisches Feld. Es entspricht den Grenzwerten zum Schutz vor HF Energie. Achten Sie bitte auf Hinweise in Ihrer Umgebung, die das Betreiben von elektronischen Geräten verbieten oder einschränken. - Seite 5 DAB/DAB+ radio, phone music or call from your car radio. To get the best experience, please read this manual Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten sind: Package contents: carefully. DAB Receiver controller 1. DABMAN 61 plus DAB Receiver antenna Instruction: 2. DAB Klebeantenne Cigarette socket adapter 3.
-
Seite 6: Tasten Und Funktionen
4. Tasten und Funktionen Bedienungsanleitung... -
Seite 7: Tasten, Funktionen Und Anschlüsse
Über diesen Anschluss kann das Gerät mit Spannung versorgt werden. Benutzen Sie dazu das im Lieferumfang enthaltene Ladekabel und den USB 12 Volt Ladeadapter. 10. Antennenanschluss Schließen Sie hier die im Lieferumfang enthaltene DAB Antenne an. IMPERIAL DABMAN 61 plus... - Seite 8 Schalten Sie mit dieser Taste das Gerät ein oder aus. 5. Installation und Inbetriebnahme Der DABMAN 61 plus ist ein DAB+ Empfänger, und eignet sich ideal um Ihr Autoradio mit DAB+Empfang aufzurüsten. Digitale DAB+ Signale werden vom DABMAN 61 plus empfangen und per FM Transmitter oder Audiokabel auf Ihr Autoradio übertragen.
- Seite 9 5.1. Stromversorgung Instruction: Stecken Sie den Zigarettenanzünder Lader/Halter (5) in die Zigarettenanzünderanschluss Ihres Autos. Package contents: Befestigen Sie den DABMAN 61 plus an dem Magnetanschluss des Halters. Die Stromversorgung wird über DAB Receiver controller den Halter hergestellt. DAB Receiver antenna...
- Seite 10 5. Installation und Inbetriebnahme 5.2. Antenne Befestigen Sie die Klebeantenne an der Frontscheibe des Fahrzeugs. Achtung: Suchen Sie eine Position in der Nähe der rechten oder linken A- Säule wie in der Abbildung zu sehen. Stellen Sie sicher, dass die Antenne außerhalb des Sichtfelds liegt, um eine Beiträchtigung der Sicht auf den Straßenverkehr zu verhindern.
-
Seite 11: Über Fm Transmitter
> Drücken Sie am DABMAN die Taste und wählen Sie mit Hilfe des Drehreglers die gleiche Frequenz aus. > Drücken Sie den Regler um die Frequenz zu bestätigen. Damit ist eine Verbindung zu Ihrem Autoradio hergestellt. IMPERIAL DABMAN 61 plus... -
Seite 12: Bluetooth Empfang
6. Bedienung 6.1. DAB Empfang > Drücken Sie die Taste MODE eventuell mehrmals um in den DAB Modus zu gelangen. > Halten Sie die Taste gedrückt. Das Gerät startet einen DAB+ Suchlauf und speichert alle empfangbaren Sender. Sobald der Suchlauf beendet ist, wird der erste empfangbare DAB Sender wiedergegeben. -
Seite 13: Musik Von Externen Quellen
Im Menü des Gerätes können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen. > Halten Sie die Taste INFO/MENU gedrückt um in das Einstellungsmenü zu gelangen. > Wählen Sie mit dem Drehregler die verschiedenen Menüpunkte an. Um einen Menüpunkt aufzurufen, drücken Sie den Drehregler. IMPERIAL DABMAN 61 plus... -
Seite 14: Bedienung
6. Bedienung DAB MAN In diesem Menüpunkt können Sie eine DAB Programmsuche manuell vornehmen und gezielt auf einer DAB Frequenz nach Sendern suchen. Lautstärke Passen Sie hier die Ausgangslautstärke an. TX Leistung Sie können die Ausgangsleitung des FM Transmitters zur Übertragung des Signals auf das Autoradio von verringern bzw. - Seite 15 Bluetooth hergestellt haben. Bei einem eingehenden oder ausgehenden Anruf wird die Musik automatisch pausiert. > Drücken Sie den Drehregler um einen eingehenden Anruf entgegen zu nehmen. > Drücken Sie den Drehregler um den Anruf zu beenden. IMPERIAL DABMAN 61 plus...
- Seite 16 . Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Keine Displayanzeige, Zündung des Fahrzeugs nicht eingschaltet. Radio reagiert nicht Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein, um die 12 Volt Steckdose mit auf Bedienung Strom zu versorgen. Gerät sitzt nicht korrekt auf dem Zigaretten Ladehalter. Überprüfen Sie, ob der Ladehalter richtig in der 12 Volt KFZ Steckdose sitzt.
- Seite 17 Störung durch eine andere UKW Frequenz. Schlechte Audioqualität oder Rauschen bei der Stellen Sie den das Autoradio auf eine andere Frequenz ein und wechseln Sie am Wiedergabe über FM FM Transmitter des DABMAN des ebenfalls zu dieser Frequenz. Transmitter IMPERIAL DABMAN 61 plus...
- Seite 18 . Technische Daten DAB Radio Band III 174- 240 MHz Frequenzbereich FM Transmitter 87.6 MHz- 107.9 MHz Frequenzbereich Display VA Display Eingangsspannung 5 Volt 500mA Bluetooth Modul ATS V 4.2 Micro SD Kartenleser Unterstützt Micro SD Karten bis 32 GB LINE IN/LINE Out Stereo 3,5 mm Klinke Temperaturbereich...
-
Seite 19: Entsorgungshinweis
Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Achten Sie darauf, dass die leeren Batterien sowie Elektronikschrott nicht in den Hausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt werde IMPERIAL DABMAN 61 plus... -
Seite 20: Service Und Support
Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Hiermit erklärt die TELESTAR DIGITAL GmbH, dass sich das Gerät IMPERIAL DABMAN 61 plus in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt erhalten Sie auf: www.digitalbox.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/490-529/?productID=11731... - Seite 21 DAB Receiver with Bluetooth Hands free Car Kit ROB675245 DABMAN 61 plus Operating Manual Antennacable Hands Free AUX IN/OUT USB Charger 12/24 V FM Transmitter Call www.digitalbox.de IMPERIAL DABMAN 61 plus...
- Seite 22 1. Introduction Thank you for purchasing the DABMAN 61 plus. When you use the DABMAN for the first time, please read these instructions carefully, and retain them for reference in future. You will be able to fully enjoy the many functions of the radio only if you follow the instructions.
-
Seite 23: Safety Notices
Charging the device In order to charge the device please use the charging cable of delivery content and connect it to an USB port only. IMPERIAL DABMAN 61 plus... -
Seite 24: Operating Temperature
2. Safety Notices Radio frequency interference Observe signs and notices that prohibit or restrict the use of electronic devices (for example, in health care facilities, airplanes or blasting areas). Although the DABMAN is designed, tested, and manufactured to comply with regulations governing radio frequency emissions it might negatively affect the operation of other electronic equipment, causing them to malfunction. - Seite 25 DAB/DAB+ radio, phone music or call from your car radio. To get the best experience, please read this manual Package contents: The following componets should be contained in delivery content: carefully. DAB Receiver controller 1. DABMAN 61 plus DAB Receiver antenna Instruction: 2. DAB Antenna Cigarette socket adapter 3.
- Seite 26 4. Overview Controls Operating Manual...
- Seite 27 Input here a SD card in order to play music MP3 files from SD card. Micro USB connector Please use the USB power supply cable of delivery content. 10. Antenna Jack Please connect the antenna included in delivery content here. IMPERIAL DABMAN 61 plus...
-
Seite 28: Installation
Hold this key pressd to turn on/turn off the device. 5. Installation The DABMAN 61 plus is an DAB+ radio receiver designed for upgrade your existing car radio system. The device receives DAB+ radio stations to transmit them via cable or FM tansmitter to you car radio unit. -
Seite 29: Power Supply
DAB/DAB+ radio, phone music or call from your car radio. To get the best experience, please read this manual carefully. 5.1. Power supply Instruction: Plug in the cigarette holder (5) in the power supply socket in your car. Fix the DABMAN 61 plus to the magnetic Package contents: connector of the cigarette holder. DAB Receiver controller... - Seite 30 Gently unpeel the backing of the antenna and attach to your windscreen, then apply gentle pressure until the film is held firmly position. Connect the antenna to the gold plug contact on the right side of DABMAN 61 plus. (Please see chapter 4) Please note: ▼Cautious: Make sure the unit charging contacts connected with the docking contacts in right way! Or it...
- Seite 31 Power on your car radio system and select a free FM frequency, which is not used by a radio station. > Press the and select the same frequency by rotaing the spin button. > Press the spin buton to confirm. Now the can play the audio signals of DABMAN on your FM car radio. IMPERIAL DABMAN 61 plus...
- Seite 32 6. Operation 6.1. DAB reception > Press the MODE button possibly several times to enter the DAB mode. > Hold the button pressed. The device starts the DAB+ scan, and stores every received radio station. Once the scan is completed, the device plays the first received radio station. >...
-
Seite 33: Sd Card Mode
The menu of the device contains several settings > Hold the INFO/MENU button pressed to enter the settings > Select the menu points by using the spin button. > To select a menu point, press the spin button to confirm IMPERIAL DABMAN 61 plus... - Seite 34 6. Operation DAB MAN In this menu you can search for DAB radio stations manually, by slecetin a DAB frequency manualy. Volume Adjust the output volume in this menu. TX Power You can adjust the transmission power of FM transmittor in this menu. Here you can select certain pre-selected sound settings TA MSG In this menu, you can enable or disable the traffic information, if these informations are broadcasted by...
- Seite 35 You can use the DABMAN as hands-free phone system, if you establish a Bluetooth connetion to your mobile phone. In case of phone call, the device mutes the sound automatically. > Press the spin button to receive a phone call. > Press the spin button again, to end the phone call. IMPERIAL DABMAN 61 plus...
-
Seite 36: Troubleshooting
7. Troubleshooting Symptom Possible cause and solution No Display, no function The ignition of car is not active. Please power on the car ignition to powersupply the 12 Volt car plug. Device does not fit correctly on the cigarette holder. Please check, if the cirgarette holder is pluged correctly in the 12 Volt car con- nector. - Seite 37 Bad or poor audio quality Inteference with another FM frequency. while transmitting the signal Please select another frequency on the car audio system and please select this via FM transmitter frequency in FM transmitter setting of DABMAN also. IMPERIAL DABMAN 61 plus...
- Seite 38 8. Technical specifications DAB Radio Band III 174- 240 MHz frequency range FM Transmitter 87.6 MHz- 107.9 MHz frequency range Display VA Display Power supply 5 Volt 500mA Bluetooth Modul ATS V 4.2 Micro SD cardreader Unterstützt Micro SD Karten bis 32 GB LINE IN/LINE Out Stereo 3,5 mm Klinke Temperature...
-
Seite 39: Disposal Instructions
Please enquire from your local authorities where the appropriate recycling centre is located. Please ensure that spent batteries as well as electronic waste are not disposed of in your domestic waste, and are professionally recycled. IMPERIAL DABMAN 61 plus... -
Seite 40: Service And Support
11. CE Marking Your radio bears the CE mark, and complies with all required EU standards. The CE mark on the product IMPERIAL DABMAN 61 plus gives you the assurance that the product complies with the CE regulations. The conformity declaration for this product can be obtained at: www.digitalbox.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/490- 529/?productID=11731...