Imperial DABMAN i400 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Imperial DABMAN i400
Inhaltszusammenfassung für Imperial DABMAN i400
- Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Manual Handleiding Manuel d‘utilisation DABMAN i400 Version 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
12. SERVICE uND SuPPORT ..... . . 43 13. CE KENNZEICHNuNg ......44 IMPERIAL DABMAN i400... -
Seite 4: Vorwort
1. VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den DABMAN i400 entschieden haben. Wenn Sie den DABMAN i400 zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Nur wenn Sie die Anweisungen befolgen, können Sie optimal die volle funktionsvielfalt... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sie sofort das Netzteil aus der Steckdose. Lassen Sie das gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Andernfalls besteht die gefahr eines elektrischen Stromschlags. • Beachten Sie bitte, dass die Stromquelle (Steckdose) leicht zugänglich ist. • Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen. IMPERIAL DABMAN i400... - Seite 6 2. SICHERHEITSHINWEISE • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, müssen Sie das Radio von fachpersonal reparieren lassen bevor Sie es erneut verwenden. Es besteht sonst die gefahr eines Stromschlags. • Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Radio benutzen. • Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachper- sonal.
- Seite 7 Inneren des Radios feuchtigkeit niederschla- gen. Warten Sie in diesem fall etwa eine Stunde, bevor Sie es in Betrieb nehmen. • Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. IMPERIAL DABMAN i400...
-
Seite 8: Erläuterung Der Sicherheitshinweise
2. SICHERHEITSHINWEISE Der richtige Umgang mit Batterien • Batterien können Giftstoffe enthalten. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken. Sollte eine Bat- terie verschluckt werden, nehmen Sie bitte sofort ärztliche Hilfe in Anspruch. -
Seite 9: Lieferumfang
3. LIEFERuMFANG Bedienungsanleitung Operating Manual Handleiding Manuel d‘utilisation DABMAN i 400 Anzahl Erklärung DABMAN i400 fernbedienung externes Netzteil Bedienungsanleitung Antenne Cinch Audio Kabel IMPERIAL DABMAN i400... -
Seite 10: Abbildungen
4. ABBILDuNGEN 10 11 12 13 Bedienungsanleitung... - Seite 11 Verbinden Sie hier das gerät mit einem Netzwerkkabel an einem vorhandenem Netzwerk, um die Internetradiofunktion nutzen zu können. (Alternativ kann das Gerät auch über W-LAN verbunden werden.) 14. Netzteilanschluss Verbinden Sie das gerät an dieser Buchse mit dem Netzteil (im Lieferumfang) 15. Display IMPERIAL DABMAN i400...
-
Seite 12: Fernbedienung
5. FERNBEDIENuNG 1. Standby Taste Schalten Sie mit dieser Taste das gerät ein oder aus. 2. Sleep Schalten Sie über diese Tasten den Sleep Timer des gerätes ein oder aus. 3. WPS Taste Über diese Taste können Sie eine W-LAN Verbindung in Ihr Heimnetz- werk herstellen. - Seite 13 5. FERNBEDIENuNG IMPERIAL DABMAN i400...
- Seite 14 5. FERNBEDIENuNG 14. Vorheriger Titel auswählen / Schneller Rücklauf Wählen Sie mit dieser Taste den vorherigen Titel oder führen Sie einen schnellen Rücklauf aus. 15. Nächster Titel auswählen / Schneller Vorlauf Wählen Sie mit dieser Taste den nächsten Titel oder führen Sie einen schnellen Vorlauf aus.
-
Seite 15: Installation
Die Steuerung über die fernbedie- nung ist die komfortablere und einfachere Art, den DABMAN i400 zu bedienen. In dieser Bedienungsanleitung wird aus diesem grund hauptsächlich das Einrichten und die Bedienung des Radios mittels der im Lieferumfang enthaltenen fernbedienung erläutert. - Seite 16 6. INSTALLATION 6.3 Sprachwahl Über die Auf / Ab Tasten der fernbedienung können Sie die Menüsprache wählen. Bestätigen Sie die gewünschte Menüsprache mit der ENTER Taste auf der fernbedienung. 6.4 Netzwerkprüfung Sofern Sie das Radio mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden möchten, bestätigen Sie die folgende Menüabfrage mit Ja.
-
Seite 17: Bedienung
Bestätigen Sie die Auswahl mit der ENTER Taste. 7.1. Einstellungen Drücken Sie die Taste Menü auf der fernbedienung oder am gerät, und wählen Sie mit dem Tasten ►◄ Einstellungen aus. unter diesen Menüpunkt können Sie individuelle Einstellungen des gerätes vornehmen. IMPERIAL DABMAN i400... -
Seite 18: My Mediau Management
7. BEDIENuNG 7.1.1 Mode Wählen Sie die Betriebsart des gerätes. Wenn Sie die Betriebsart Radiowecker anwählen, schaltet das gerät auf eine digitale Uhranzeige im Display um. Unter dem Menüpunkt Wecker, können Sie das Gerät als Radiowecker konfigurieren. 7.1.2 My MediaU Management Hier können Sie die funktion Mediau Management aktivieren oder deaktivieren. -
Seite 19: Datum & Zeit
Wählen Sie mit den Tasten ▼▲ den gewünschten Menüpunkt aus und bestätigen Sie die Eingabe mit ENTER. Die Netzwerkkonfiguration erfolgt wie unter Punk 6.4 beschrieben. 7.1.4. Datum & Zeit Stellen Sie hier die Zeit und das Datum ein. IMPERIAL DABMAN i400... - Seite 20 7. BEDIENuNG Das Gerät ist werkseitig auf automatische Zeiteinstellung konfigu- riert. Wenn das gerät über Netzwerk mit dem Internet verbunden ist, werden die Uhrzeit und das Datum automatisch synchronisiert. Eine Einstellung der uhrzeit ist dann nicht erforderlich. 7.1.5. Wecker Das gerät kann als Radiowecker eingesetzt werden. In diesem Menüpunkt können Sie bis zu 2 Weckzeiten einstellen.
- Seite 21 Wählen Sie mit den Tasten ▼▲ die Sprache aus, und bestätigen Sie mit Enter. 7.1.8. Dimmer Mit der Dimmer Funktion können Sie die Helligkeit des Display anpas- sen. Das gerät wird werkseitig mit höchster Helligkeitsstufe ausgeliefert. Über diesen Menüpunkt können Sie die Helligkeit individuell anpassen. IMPERIAL DABMAN i400...
-
Seite 22: Energieverwaltung
7. BEDIENuNG 7.1.9. Anzeige Ändern Sie hier die farbige Anzeige des Displays bei Bedarf auf schwarz /weiße Anzeige ab. 7.1.10. Energieverwaltung Hier können Sie bestimmen, ob bzw. nach welcher Zeit das Radio automatisch vom Betrieb in den Standby Modus schalten soll. Sie haben die Auswahl zwischen 5, 15 und 30 Minuten. -
Seite 23: Dlna Einstellung
Alternativ können Sie im Betrieb auch die EQ Taste auf der fernbedienug drücken. 7.1.17. Software Update Zur Verbesserung der funktionen des gerätes kann eine Aktualisierung der Betriebssoftware nötig sein. Über die USB Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit, die Betriebssoftware Ihres Radios zu aktualisieren, die, sofern IMPERIAL DABMAN i400... -
Seite 24: Werkseinstellung
7. BEDIENuNG erforderlich, auf www.telestar.de zum Download bereit steht. Die auf der Internetseite zur Verfügung gestellte Software muss entpackt werden. Die entpackte Datei spielen Sie dann auf ein entsprechen- des Speichermedium und verbinden dieses via uSB Anschluss mit dem Radio (11). 7.1.18. -
Seite 25: Internet Radio
Nutzen Sie dazu die Tasten ▼▲ und bestätigen Sie mit Enter. 7.3.3. Lokale Stationen unter diesem Menüpunkt sind gängige Internetradiostationen sowie DAB+ Radiostationen nach Landesregionen sortiert und können so leichter abgerufen werden. Lesen Sie dazu auch Kapitel 7.2. IMPERIAL DABMAN i400... - Seite 26 7. BEDIENuNG 7.3.4. Zuletzt gehörte Sender unter diesem Menüpunkt finden Sie eine Liste der Internetradio- Stationen, auf die Sie zuletzt zugegriffen haben. Hinweis: Voraussetzung für den Inhalt des Menüunterpunktes „Zu- letzt gehört“ ist, dass Sie den Internetradiomodus bereits genutzt haben. Schalten Sie zum ersten Mal in diesen Modus, enthält diese Liste noch keinen Eintrag.
-
Seite 27: Media-Center
Wählen Sie einen Titel aus, den Sie abspielen möchten und bestätigen Sie mit Enter. Mit der Taste ▸ ▸ gelangen Sie zum nächsten Titel. Mit der Taste ◂ ◂ springt einen Titel zurück. Die Taste ▸ ▸II pausiert die Wiedergabe, bzw setzt die Wiedergabe fort. IMPERIAL DABMAN i400... - Seite 28 7. BEDIENuNG 7.5. FM Drücken Sie die Taste Menü auf der fernbedienung oder am gerät, und wählen Sie mit dem Tasten ►◄ FM aus. In diesem Menü können Sie finden Sie alle relevanten Einstellungen, um Radiosender über uKW zu empfangen. 7.5.1.
-
Seite 29: Ukw Radio Bedienung
Das Radio kann neben uKW Sendern auch das digital über Antenne empfangbare DAB+ Radio wiedergeben. Beim ersten Einschalten in den DAB Modus, startet das gerät einen automatischen Sendersuchlauf, um alle an Ihrem Standort emp- fangbaren Sender zu suchen. IMPERIAL DABMAN i400... -
Seite 30: Dab Radio Bedienung
7. BEDIENuNG Der Sendersuchlauf beginnt, im Display erscheint eine fortschrittsanzeige. Sobald der Suchlauf abgeschlossen wurde, beginnt das Radio mit der Wiedergabe des zuletzt eingestellten Senders. Senderwahl Navigieren Sie im DAB Modus mit Hilfe der ◄► Tasten durch die empfangbaren DAB+ Sender. Zum Senderwechsel betätigen Sie die Enter-Taste. -
Seite 31: Bluetooth
7. BEDIENuNG 7.7. Bluetooth Der DABMAN i400 kann optional via Bluetooth mit einem externen Gerät (z.B. Smartphone/Tablet) verbunden werden. Über die Bluetoothverbindung können dann Medien (lokal gespeicherte MP3 Dateien, gestreamte Musik, Webradio) vom externen Gerät über das Radio wiedergegeben werden. -
Seite 32: Medien Via Bluetooth Wiedergeben
Haben Sie, wie in Kapitel 7.7.1. beschrieben, eine Bluetooth-Verbin- dung hergestellt, können Sie auf dem externen Gerät gespeicherte Musikdateien über den DABMAN i400 wiedergeben. Hierzu gehen Sie wie folgt vor: Starten Sie die Wiedergabe der Musik auf dem externen Gerät, indem Sie die entsprechende Wiedergabefunktion (MP3 Player usw.) einschalten bzw. -
Seite 33: Air Music Control App
Stellen Sie sicher, dass Radio und Ihr mobiles Tabet im selben Netz- werk angemeldet sind. > Starten Sie die Applikation. Beim Starten der APP erkennt diese automatisch das i400, sofern dieses im selben Netzwerk angemeldet ist. Das Hauptmenü der App ist strukturiert, wie das Radioeigene Menü. IMPERIAL DABMAN i400... - Seite 34 8. AIR MuSIC CONTROL App Hauptmenü Starten Sie die gewünschte funktion, indem Sie auf das jeweilige Symbol tippen Internetradio In diesem Modus sind ebenfalls alle gewohnten funktionen im Internet- Radio Betrieb anwählbar. Im unteren Bereich können Sie die Stationsspeicherplätze 1-4 auswählen. Bedienungsanleitung...
- Seite 35 In diesem Bereich können Sie sich mit Medienservern in Ihrem Netzwerk verbinden. Außerdem besteht die Möglichkeit, auf Musikdateien zurückzugreifen, die auf einem angeschlossenen uSB Datenträger gespei- chert sind. uKW Radio In diesem Modus können Sie das UKW Radio (FM) bedienen. IMPERIAL DABMAN i400...
- Seite 36 8. AIR MuSIC CONTROL App In diesem Modus können Sie das DAB+ Radio bedienen. Bedienungsanleitung...
-
Seite 37: Fehlerbehebung
Verändern Sie den Standort des Radios (ggf. näher ans Fenster), führen Sie erneut einen Suchlauf durch. uKW Empfang gestört Antenne nicht vollständig ausgezogen, Ziehen Sie die fM Antenne auf die volle Länge aus. Wechseln Sie den Standort des Radios. IMPERIAL DABMAN i400... - Seite 38 9. FEHLERBEHEBuNG Symptom Mögliche ursache und Abhilfe AuX Wiedergabe DABMAN i400 ist im falschen Modus funktioniert nicht Wechseln Sie zum Modus “AUX” Kabelverbindung fehlerhaft. Überprüfe Sie die Kabelverbindung zwischen DABMAN i400 und externem gerät Schlechte Datei mit geringer Bitrate. Überprüfen Audioqualität bei der...
- Seite 39 WEP/WPA Passwort bei der Anmel- dung an einen W-LAN Router verwenden. Keine Internetradio- Überprüfen Sie die Zugangspunkte des sender verfügbar Netzwerks. Der Radiosender ist mo- mentan nicht verfügbar. Der Link des Senders wurde geändert oder überträgt momentan nicht mehr IMPERIAL DABMAN i400...
-
Seite 40: Entsorgungshinweis
10. ENTSORGuNGSHINWEIS Die Verpackung Ihres gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushalts- abfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen geräten abgegeben werden. -
Seite 41: Eigenschaften Und Technische Daten
48 KHz) uPnP/ DLNA komatibel Wi-fi IEEE 802.11b/g WPA/WPA2/WEP (64/128 bit key) DAB/DAB+/FM Empfindlichkeit bis -100dBm DAB+ Empfindlichkeit bis -101dBm Empfindlichkeit bis -100dBm Decoding Empfangsbereich DAB Band III 174 MHz- 240 MHz fM 74 MHz - 108.1 Mhz IMPERIAL DABMAN i400... - Seite 42 11. EIGENSCHAFTEN uND TECHNISCHE DATEN Display TFT Color Display 2,8 Zoll LCD 240 x 320 PIxel Anschlüsse Line Out 3,5 mm Klinke Stereo 10/100 Mbps (RJ45) Spannungsversorgung 5 Volt DC 1 A Netzteil 10-240 V AC 50 /60 Hz Batterie Fernbedienung CR 2025 / 3 V Bedienungsanleitung...
-
Seite 43: Service Und Support
02676 / 95 20 101 oder per Mail unter: service@telestar.de falls Ihnen an der Service Hotline nicht weitergeholfen werden kann, schicken Sie Ihren DABMAN i400, möglichst in der original Verpak- kung, aber unbedingt transportsicher verpackt, an folgende Adresse: IMPERIAL DABMAN i400... -
Seite 44: Ce Kennzeichnung
Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Hiermit erklärt die TELESTAR DIGITAL GmbH, dass sich das Gerät IMPERIAL DABMAN i400 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der EMV Richtlinie 2004/108/EG, der RoHS Richtlinie 2011/65/ EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, der R&TTE Richtlinie... - Seite 45 IMPERIAL DABMAN i400...
- Seite 46 Operating Manual DABMAN i400...
- Seite 89 IMPERIAL DABMAN i400...
- Seite 90 Handleiding DABMAN i400...
- Seite 133 IMPERIAL DABMAN i400...
- Seite 134 Manuel d‘utilisation DABMAN i400...
- Seite 177 Versie gecontroleerd: Oktober 2016 Copie et reproduction uniquement avec l‘autorisation de l‘éditeur Sous réserve de modifications sans préavis. Non responsable des erreurs d‘impression. Corriger au: Octobre ici à 2016 TELESTAR - DIGITAL GmbH Am Weiher 14 56766 Ulmen/Germany IMPERIAL DABMAN i400...