Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DAB Receiver with Bluetooth Hands free Car Kit
D
ROB675245
DABMAN 65
E
Operating Manual
Bedienungsanleitung
Antenenkabel
Freisprechen
FM Transmitter
AUX IN/OUT
USB Lader
12/24 V
DAB+/FM Radio

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Imperial DABMAN 65

  • Seite 1 DAB Receiver with Bluetooth Hands free Car Kit ROB675245 DABMAN 65 Operating Manual Bedienungsanleitung Antenenkabel Freisprechen FM Transmitter AUX IN/OUT USB Lader 12/24 V DAB+/FM Radio...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. INHALTSVERZEICHNIS 1. Vorwort ......... . . 4 2.
  • Seite 3 1. Introduction........32 IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 4: Vorwort

    1. Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für den IMPERIAL DABMAN 61 plus entschieden haben. Wenn Sie den DABMAN zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Nur wenn Sie die Anweisungen befol- gen, können Sie optimal die volle Funktionsvielfalt des Gerätes genießen.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Hinweises, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, bei Nichtbeachtung des Hinweises, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    2. SICHERHEITSHINWEISE 2.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient als Empfänger für DAB/DAB+/UKW Radiosignalen. Jede andere Bedienung oder Nutzung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck. Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. > Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät benutzen. > Die verwendeten Verpackungsmaterialien (Säcke, Polystyrolstücke usw.) bitte nicht in der Reichweite von Kindern lagern. Kinder dürfen nicht mit der Verpackung spielen. IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 8: Betriebssicherheit

    2. SICHERHEITSHINWEISE 2.4. Betriebssicherheit Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr durch Stromschlag durch stromführende Teile. Es besteht durch unabsichtlichen Kurzschluss die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes. > Bitte überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gerbrauch auf Beschädigungen. Wenn Sie sichtbare Schäden feststellen, oder das Gerät sichtbare Schäden aufweist, nehmen Sie es bitte nicht mehr in Betrieb.
  • Seite 9: Gerät Anschließen

    Vermeiden Sie die direkte Nähe von: Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern, offenem Feuer, wie z.B. Kerzen, Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z. B. Lautsprechern. Stellen Sie einen ausreichenden Abstand zu anderen Gegenständen sicher so dass das Gerät nicht verdeckt ist, damit immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 10: Verletzungsgefahr

    2. SICHERHEITSHINWEISE Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit außergewöhnlich viel Staub. Achten Sie darauf, dass der Kontakt mit Feuchtigkeit, Wasser oder Spritzwasser vermieden wird und dass keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände – z. B. Vasen – in die Nähe des Geräts gestellt werden. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
  • Seite 11: Umgang Mit Batterien

    Suchen Sie nach versehentlichem Verschlucken oder bei Anzeichen von Hautverätzungen unver- züglich medizinische Hilfe auf. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien stets von Kindern fern. Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät und reinigen Sie bitte die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen. IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 12 2. SICHERHEITSHINWEISE Bei unsachgemäßer Verwendung von Batterien besteht Explosionsgefahr. Verwenden Sie nur neue Batterien des gleichen Typs. Benutzen Sie bitte niemlas neue und alte Batterien zusammen in einem Gerät. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarisation. Laden Sie Batterien niemals auf. Batterien sollten nur an kühlen und trockenen Orten gelagert werden.
  • Seite 13: Gerät Reinigen

    Verbinden Sie das Gerät erneut mit der Stromversorgung. Eventuell ist ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen notwendig Sollte dies nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder treten Sie direkt mit TELESTAR Digital GmbH in Kontakt. IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 14: Lieferumfang

    Thanks for choosing ROB675245, a DAB/DAB+ receiver with Bluetooth. This device will help you listen to the Thanks for choosing ROB675245, a DAB/DAB+ receiver with Bluetooth. This device will help you listen to the 1. DABMAN 65 DAB Receiver antenna DAB/DAB+ radio, phone music or call from your car radio.
  • Seite 15: Tasten Und Funktionen

    4. Tasten und Funktionen IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 16 4. Tasten, Funktionen und Anschlüsse Display TX/SCAN MODE Schalten Sie mit dieser Taste folgende Betriebsmodi um: DAB Empfang/ Bluetooth/ Micro SD Karte/ AUX- IN TX: Drücken Sie diese Taste um die FM Transmitterfrequenz einzustellen. SCAN: Halten Sie diese Taste gedrückt um einen automatischen DAB/DAB+ Sendersuchlauf zu starten INFO/MENÜ...
  • Seite 17: Installation Und Inbetriebnahme

    Lieferumfang enthaltene Ladekabel und den USB 12 Volt Ladeadapter. 5. Installation und Inbetriebnahme Der DABMAN 65 ist ein DAB+ Empfänger, und eignet sich ideal um Ihr Autoradio mit DAB+Empfang aufzurüsten. Digitale DAB+ Signale werden vom DABMAN 65 empfangen und per FM Transmitter oder Audiokabel auf Ihr Autoradio übertragen.
  • Seite 18: Stromversorgung

    5. Installation und Inbetriebnahme 5.1. Stromversorgung Stecken Sie in diesem Fall den Ladeadapter in den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs und stellen Sie eine Stromversogung über das im Lieferumfang enthaltene USB Ladekabel (siehe Punkt 6 Kapitel 3) her. Benutzen Sie dazu den Micro USB Anschluss (siehe Punkt 11 Kapitel 4). In diesem Fall können Sie den ebenfalls im Lieferumfang enthaltenen Magnet Halter (siehe Punkt 3, Kapitel 3) nutzen.
  • Seite 19 5. Installation und Inbetriebnahme IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 20: Verbindung Des Dabman Mit Ihrem

    5. Installation und Inbetriebnahme 5.3. Verbindung des DABMAN mit Ihrem Autoradiosystem Es stehen Ihnen 2 Möglichkeiten zur Verfügung, um die Audiosignale (DAB+Radio, Micro SD Audiodateien, Bluetooth Audiodateien, LINE IN Audiosignale) an Ihr Autoradiosystem zu übertragen. Über Line Out Anschluss Über den Line Out des DABMAN können die Audiosignale an Ihr Autoradiosystem übertragen werden. Sollte Ihr Autoradiosystem über einen LINE IN / AUX Eingang verfügen, empfehlen wir diese Verbindungart zwischen DABMAN und Autoradio.
  • Seite 21: Bedienung

    Aktivieren Sie an dem zu verbindenden Gerät die Bluetooth Modus. In der Übersicht wird Ihnen der DABMAN angezeigt. Wählen Sie diesen an dem Mobilgerät aus. Die Verbindung wird nun hergestellt. Der Status am DABMAN Display wechselt von Disconnected zu Connected. Nun können Sie Ihre Musikdateien Ihres Mobilgerätes auf den DABMAN übertragen. IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 22: Sd Kartenmodus

    6. Bedienung 6.3. SD Kartenmodus Sie können in MP3 gespeicherte Musiktitel auf einer Micro SD Karte am DABMAN wiedergeben. Setzen Sie dazu eine Micro SD Karte in den Micro SD Kartenleser ein. (Punkt 8, Kapitel 4) > Drücken Sie die Taste MODE eventuell mehrmals um in den Micro SD Modus zu gelangen. >...
  • Seite 23: Telefonfreisprecheinrichtung Über Bluetooth

    Sie können das Gerät als Freisprecheinrichtung für Ihr mobiles Telefon nutzen, sofern Sie eine Verbindung über Bluetooth hergestellt haben. Bei einem eingehenden oder ausgehenden Anruf wird die Musik automatisch pausiert. > Drücken Sie den Drehregler um einen eingehenden Anruf entgegen zu nehmen. > Drücken Sie den Drehregler um den Anruf zu beenden. IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 24: Fehlerbehebung

    . Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Keine Displayanzeige, Zündung des Fahrzeugs nicht eingschaltet. Radio reagiert nicht Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein, um die 12 Volt Steckdose mit auf Bedienung Strom zu versorgen. Gerät sitzt nicht korrekt auf dem Zigaretten Ladehalter. Überprüfen Sie, ob der Ladehalter richtig in der 12 Volt KFZ Steckdose sitzt.
  • Seite 25 Störung durch eine andere UKW Frequenz. oder Rauschen bei der Stellen Sie den das Autoradio auf eine andere Frequenz ein und wechseln Sie am Wiedergabe über FM FM Transmitter des DABMAN des ebenfalls zu dieser Frequenz. Transmitter IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 26: Technische Daten

    . Technische Daten DAB Radio Band III 174- 240 MHz Frequenzbereich FM Transmitter 87.6 MHz- 107.9 MHz Frequenzbereich Display VA Display Eingangsspannung 5 Volt 500mA Bluetooth Modul ATS V 4.2 Micro SD Kartenleser Unterstützt Micro SD Karten bis 32 GB LINE IN/LINE Out Stereo 3,5 mm Klinke Temperaturbereich...
  • Seite 27: Entsorgungshinweis

    Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Achten Sie darauf, dass die leeren Batterien sowie Elektronikschrott nicht in den Hausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt werde IMPERIAL DABMAN 65...
  • Seite 28: Ce Kennzeichnung

    Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Hiermit erklärt die TELESTAR DIGITAL GmbH, dass sich das Gerät IMPERIAL DABMAN 65 in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt erhalten Sie auf: www.digitalbox.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/490-529/?productID=22190...
  • Seite 29 DAB Receiver with Bluetooth Hands free Car Kit ROB675245 DABMAN 65 Operating Manual Bedienungsanleitung Antenenkabel Freisprechen FM Transmitter AUX IN/OUT USB Lader 12/24 V DAB+/FM Radio...

Inhaltsverzeichnis