Crivit 311336 Bedienungsanleitung
Doppelzylinder-fussluftpumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2019
Delta-Sport-Nr.: DL-6148
IAN 311336
DOPPELZYLINDER-FUSSLUFTPUMPE
DOUBLE BARREL FOOT PUMP
POMPE À PIED À DOUBLE CYLINDRE
DOPPELZYLINDER-FUSSLUFTPUMPE
DOUBLE BARREL FOOT PUMP
Bedienungsanleitung
Instructions for use
POMPE À PIED À DOUBLE CYLINDRE
DUBBELCILINDER VOETPOMP
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
POMPKA NOŻNA Z PODWÓJNYM
DVOUVÁLCOVÁ NOŽNÍ PUMPA
CYLINDREM
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
PUMPA
Návod na obsluhu
IAN 311336
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
PL
Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
SK
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
Seite
8
Page
11
Page
13
Pagina
16
Strona
19
Stránky 22
Stranu
24
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit 311336
Inhaltszusammenfassung für Crivit 311336
- Seite 1 Návod k obsluze GERMANY NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina Instrukcja obsługi Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi Strona 01/2019 PUMPA Delta-Sport-Nr.: DL-6148 Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 22 Návod na obsluhu Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny Stranu IAN 311336 IAN 311336...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Spis treści/Obsah Lieferumfang ............8 Package contents ..........11 Technische Daten ..........8 Technical data ........... 11 Bestimmungsgemäße Verwendung ....8 Intended use ............11 Sicherheitshinweise ..........8 Safety information ..........11 Inbetriebnahme ........... 8 Initial setup ............11 Verwendung ........... -
Seite 6: Lieferumfang
Herzlichen Glückwunsch! • Verbrennungsgefahr! Aufgrund der Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Reibung von Pumpenkolben und Pumpenzylin- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich der können sich diese bei längerem Pumpen vor der ersten Verwendung mit dem Artikel erwärmen. -
Seite 7: Aufpumpen Von Bällen
Bitte beachten Sie, dass die eingestellte Anzeige Wichtig! Nur mit einem feuchten Reinigungstuch nur zur Orientierung dient und das Pumpen nicht reinigen und anschließend trocken wischen. beeinflusst! Geben Sie gelegentlich etwas Öl auf die be- weglichen Teile. Aufpumpen von Bällen (Abb. D) Stecken Sie den Adapter für Bälle (6) in die Hinweise zur Entsorgung große Öffnung (8) des Doppelpumpenkopfs. - Seite 8 IAN: 311336 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch DE/AT/CH...
- Seite 16 IAN: 311336 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.nl NL/BE...