Seite 1
SLUSH-EIS MASCHINE/SLUSHY MAKER/ MACHINE À GLACE SLUSH SSM 30 B1 SLUSH-EIS MASCHINE STROJ NA PRÍPRAVU DRTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny SLUSHY MAKER GRANIZADORA Operation and safety notes Instrucciones de utilización y de seguridad MACHINE À GLACE SLUSH SLUSHICE-MASKINE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
Seite 2
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Tauchen Sie die Haupteinheit des Dieses Symbol bedeutet, dass vor Produkts nicht in Flüssigkeiten ein. der Verwendung des Produkts die Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Bedienungsanleitung zu beachten ist.
Füllmarkierung für Getränke Füllmarkierung für Eiswürfel Positionsmarkierung (Einschalten) Positionsmarkierung (Ausschalten) Positionsmarkierung Sicherheitshinweise (Ein-/Ausschalten) Handlungsanweisungen Für die Spülmaschine geeignet: Deckel Eiskammer-Verriegelung Eiskammer Mischbehälter Rührer Lieferumfang SLUSH-EIS MASCHINE Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Einleitung Produkts, ob die Lieferung vollständig ist und ob alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind.
Kinder unterschätzen die damit Sicherheits hinweise verbundenen Gefahren häufig. Halten Sie Kinder stets von MACHEN SIE SICH VOR Verpackungsmaterialien fern. DER VERWENDUNG DES Dieses Produkt darf nicht von PRODUKTS MIT ALLEN Kindern verwendet werden. SICHERHEITSHINWEISEN UND Halten Sie das Produkt und die GEBRAUCHS ANWEISUNGEN Anschlussleitung außerhalb VERTRAUT! WENN SIE DIESES...
Seite 9
m ACHTUNG! Risiko von Lassen Sie den Behälter und Sachschäden! Das Produkt den Deckel niemals fallen. darf nur zum Zerkleinern von Eine grobe Handhabung kann Eiswürfeln verwendet wer- zu irreparablen Schäden am Produkt führen. den. Zerkleinern Sie niemals gefrorene Lebensmittel oder ...
Seite 10
m WARNUNG! Stellen Sie das Produkt nicht Verletzungs risiko! auf heißen Oberflächen Versuchen Sie niemals, die (Gasherd, Elektroherd, Ofen Eiswürfel aus der Eiskammer etc.) ab. Platzieren Sie das Produkt zu entfernen, während sich die Eiskammer noch dreht. auf einer ebenen, stabilen, Warten Sie, bis sich die Eis- sauberen und trockenen kammer nicht mehr dreht, be-...
Schalten Sie das Produkt aus Modus Eis-Mahlgrad und trennen Sie es von der Fein Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen Grob oder sich Teilen nähern, die sich während des Gebrauchs HINWEIS: Die Markierung auf dem bewegen. Drehknopf muss auf oder zeigen.
Pampelmusen-Slush-Eis 10. Drehen Sie den Griff des Mischbehälters zum Verriegeln im Uhrzeigersinn, bis der Zutaten (für 1‒2 Gläser) Griff die linke Kante der Haupteinheit 250 ml Sprudelwasser erreicht (Abb. D). 11. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer 10 ml frischer Zitronensaft Steckdose.
Zutaten (für 1‒2 Gläser) Zutaten (für 2‒3 Gläser) 120 ml Mojito-Sirup 90 ml Tequila Saft von 2 Limonen 45 ml Triple Sec Zesten von ½ Limone 330 ml Margarita-Mischung 22 ml heller Rum Saft von 2 Zitronen 500 g 360 g Frische Minze und Limonenspalten zum Salz und Zitronenspalten zum Garnieren Garnieren...
Problem Ursache Lösung Lassen Sie die Eiswürfel stehen, bis sie glasig Die Eiswürfel sind zu hart. sind und sich feucht anfühlen. Schalten Sie das Produkt aus, indem Sie den Das Eis- Die Eiswürfel sind Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Schaben ungleichmäßig in der Öffnen Sie den Deckel funktioniert...
Produkt: Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können und führen À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil diese einer separaten Sammlung zu. et ses accessoires se recyclent ...
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Hinweise: Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer (IAN 468785_2310) als Nachweis für den Kauf bereit. Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
Seite 126
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08766A Version: 03/2024 IAN 468785_2310...