Matrix RT 500-1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RASENTRIMMER
RT 500-1
DE
Originalbetriebsanleitung
RASENTRIMMER
UK
Translation of the original instru ctions
GRASS TRIMME
FR
Traduction de la notice originale
COUPE-BORDURE ÉLECTRIQUE
FI
Käännös alkuperäisistä ohjeista
RUOHOTRIMMERI
SE
Översättning från de ursprungliga
instruktionerna
GRÄSTRIMMER
Traduzione delle istruzioni originali
IT
TAGLIABORDI ELETTRICO
Art.-Nr.: 310.550.330
R
Prijevod izvorne instrukcije
HR
ŠIŠAČ TRAVE
Vertaling van de oorspronkelijke
NL
gebruiksaanwijzing
GAZONTRIMMER
Originaalkasutusjuhendi tõlge
EE
MURUTRIMMER
Prevod izvirnih navodil
SI
KOSILNICA NA NITKO
Originalna uputstva za upotrebu
RS
ŠIŠAČ TRAVE
Překlad původního návodu k používání
CZ
VYŽÍNAČ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Matrix RT 500-1
Inhaltszusammenfassung für Matrix RT 500-1
- Seite 1 RASENTRIMMER RT 500-1 Prijevod izvorne instrukcije Originalbetriebsanleitung RASENTRIMMER ŠIŠAČ TRAVE Translation of the original instru ctions Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing GRASS TRIMME GAZONTRIMMER Traduction de la notice originale Originaalkasutusjuhendi tõlge COUPE-BORDURE ÉLECTRIQUE MURUTRIMMER Käännös alkuperäisistä ohjeista Prevod izvirnih navodil...
-
Seite 5: Wichtige Hinweise
Erklärung des Hinweisschildes auf dem Symbol für Schnittkreis Gerät Garantierter Schallleistungspegel Warnung! Vor Inbetriebnahme lesen Sie die Achtung! Gebrauchsanweisung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Schutzbrille tragen Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. - Seite 6 · Verwenden Sie das Gerät ausschließlich diesem Zweck einen Helm, eine Schutzbrille entsprechend dem in dieser (oder eine Schutzblende), hohe Stiefeln (oder Gebrauchsanweisung angegebenen festes Schuhwerk und eine lange Hose aus Verwendungszweck. festem Stoff ) und Arbeitshandschuhe. · Sie sind für die Sicherheit im Arbeitsbereich ·...
- Seite 7 Garantieanspruches. · Die Netzspannung muss mit der Spannung übereinstimmen, die auf dem Datenschild · Versuchen Sie nicht, die Schneidvorrichtung angegeben ist. (Nylonfaden) mit den Händen anzuhalten. Warten Sie immer ab, bis sie von allein anhält. · Die Anschlussleitung muß regelmäßig auf Anzeichen einer Verletzung oder Alterung ·...
-
Seite 8: Gerätebeschreibung (A1, B1)
durchführen. · Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden. · Halten Sie immer Hände und Füße von der Schneideeinrichtung entfernt, vor allem, wenn · Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit Sie den Motor einschalten. bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. ACHTUNG ·... -
Seite 9: Technische Daten
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte · Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. bestimmungsgemäß nicht für den · Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig. gewerblichen, handwerklichen oder · Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir ·... -
Seite 10: Bedienung
· Abstandsbügel (9) mit den Schrauben (14) Ist der Faden bei der ersten Inbetriebnahme zu fixieren (B5). kurz, drücken Sie den Knopf an der Fadenspule und ziehen den Faden kräftig heraus. 6.2 Höhenverstellung (B6) Beim ersten Anlauf wird der Schneidfaden automatisch au die optimale Länge gekürzt. -
Seite 11: Austausch Der Fadenspule
Verwendung des Rasentrimmers als einer Bürste entfernen Kantenschneider 9.2 Austausch der Fadenspule Um die Kanten von Rasen und Beeten zu schneiden, kann der Rasentrimmer auf folgende Achtung! Vor Austausch der Fadenspule ist Weise umfunktioniert werden: unbedingt der Netzstecker zu ziehen! ·... -
Seite 12: Entsorgung Und Wiederverwertung
11. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. -
Seite 97: Original-Konformitätserklärung
EU-smernica i normama za standardit sledeće artikle förklarar härmed följande prohlašuje následující shodu podle överensstämmelse enligt EU-direktivet smernice EU a norem pro výrobek och standarder för följande artikel Rasentrimmer / RT 500-1 2006/42/EC 87/404/EEC R&TTED 1999/5/EC 2006/95/EC 2002/96/EC 2000/14/EC_2005/88/EC 2014/30/EU 2011/65/EU_(EU)2015/863 EN 60335-1:2012+A11;... - Seite 98 Sie sich bitte an die hier aufgeführte Kundendienstzentrale: unserem Programm aufgeführt sind. Beim Eingreifen oder Veränderungen an dem Gerät durch Personen, die hierzu nicht von uns ermächtigt sind, erlischt der Änderungen vorbehalten. Matrix GmbH Service Postauer Str. 26 D – 84109 Wörth/Isar Tel.: +49 (0) 1806/841090 Fax: +49 (0) 8702/45338 98 e-mail: service@matrix-direct.net...