Inhaltszusammenfassung für HIKVISION DS-KH7300EY Serie
Seite 1
Übersetzt von Englisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com Innenstation der Serie DS-KH7300EY Bedienungsanleitung...
Seite 2
Für dieses Produkt wird nur in dem Land oder der Region Kundendienst geleistet, in dem/der der Kauf erfolgt. Anerkennung geistiger Eigentumsrechte Hikvision besitzt die Urheberrechte und/oder Patente in Bezug auf die Technologie, die in den in diesem Dokument ● beschriebenen Produkten enthalten ist, darunter möglicherweise auch von Dritten erworbene Lizenzen.
Seite 3
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY PRODUKT, SELBST WENN HIKVISION AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN ODER VERLUSTE HINGEWIESEN WURDE. SIE ERKENNEN AN, DASS DIE NATUR DES INTERNETS INHÄRENTE SICHERHEITSRISIKEN MIT SICH BRINGT, UND ● HIKVISION ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜR ABNORMALBETRIEB, DATENSCHUTZVERLETZUNG ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS CYBER-ANGRIFFEN, HACKER-ANGRIFFEN, VIRENINFEKTIONEN ODER ANDEREN...
Seite 4
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Symbolkonventionen Die in diesem Dokument vorkommenden Symbole werden wie folgt definiert. Symbol Beschreibung Weist auf eine Gefahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu Gefahr schweren Verletzungen führen wird oder kann. Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden Vorsicht wird, zu Geräteschäden, Datenverlust, Leistungseinbußen oder unerwarteten Ergebnissen...
Seite 5
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Regulatorische Informationen EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt und - falls zutreffend - auch das mitgelieferte Zubehör sind mit "CE" gekennzeichnet und entsprechen somit den geltenden harmonisierten europäischen Normen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
Seite 6
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Gemäß den Vorschriften der kanadischen Industrie kann der derzeitige Radiosender mit einer für den kanadischen Hersteller zugelassenen Antenne eines Typs und einer maximalen (oder geringeren) Verstärkung funktionieren. Um jedoch die Gefahr einer radioelektrischen Störung im Hinblick auf die Absicht anderer Benutzer zu vermeiden, muss der Antennentyp und der entsprechende Verstärkungsfaktor so gewählt werden, dass die Leistung des isotropen Rayonnée- Äquivalents (Pier) nicht über die erforderliche Intensität hinausgeht.
Seite 7
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Über dieses Handbuch Holen Sie sich das Handbuch und die zugehörige Software von oder der offiziellen Website (http://www.hikvision.com). Produkt Modell Netzwerk Innenstation DS-KH7300EY-WTE2 DS-KH7300EY-TE2...
Seite 8
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Inhalt Kapitel 1 Topologie ........................1 Kapitel 2 Kabel und Übertragungsdistanz ................. 6 Kapitel 3 Typische Anwendung und Ablauf ..................7 Kapitel 4 Einstellen des Dreh-DIP-Schalters am Gerät ..............8 Kapitel 5 Menü ..........................11 Kapitel 6 Innenstation von Türstation aus anrufen ..............
Seite 9
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY 8.13 TF-Karte formatieren ........................28 8.14 Testnetzwerk ........................29 8.15 Gerät wiederherstellen ....................30 8.16 Geräteinformationen anzeigen ....................31 Kapitel 9 FAQ ..........................33 viii...
Seite 10
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Kapitel 1 Topologie Die 2-Wire HD-Geräte können in unterschiedlichen Situationen eingesetzt werden. Mehrfamilientopologie ● Abbildung 1-1 Mehrfamilientopologie Notiz An jeden Kanal des Verteilers können 1 Türstation / 1 Haupt- und 3 Nebeninnenstationen / 8 Hauptinnenstationen angeschlossen werden.
Seite 11
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Einzelgebäudetopologie ● Abbildung 1-3 Topologie eines einzelnen Gebäudes Notiz In einem Gebäude können bis zu 22 Innenstationen mit WLAN oder 64 ohne WLAN eingesetzt werden. (Das Kabel ○ muss besser als AWG20 sein) Bis zu 16 Etagenshunts können kaskadiert werden.
Seite 12
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 1-4 Einzelgebäude (kombiniert) Notiz Aufgrund der Einschränkungen beim Stromverbrauch des Systems muss das Gerät separat mit Strom versorgt werden, wenn die Anzahl von 64 oder 22 Innenstationen überschritten wird. Systemerweiterung in einem Gebäude ●...
Seite 13
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 1-5 Systemerweiterung in einem Gebäude Notiz Bis zu 99 Innenstationen ohne WLAN, 44 mit WLAN. Topologie mehrerer Gebäude ●...
Seite 14
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 1-6 Topologie mit mehreren Gebäuden Notiz Zur Kaskadierung können über den Verteiler bis zu 16 Gebäude im System verbunden werden. ○ Es können bis zu 10 Außentürstationen angeschlossen werden. ○ ○ Es können bis zu 16 Nebentürstationen angeschlossen werden.
Seite 15
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Kapitel 2 Kabel und Übertragungsentfernung Kabel- und Übertragungsentfernung zwischen Geräten sollten den unten aufgeführten Regeln entsprechen. Tabelle 2-1 Kabel und Übertragungsentfernung Tür Kabel Innenbereich KAD7061 KAD7061 KAD7061 KAD7060 KAD7060 Bahnhof nach Bahnhof nach zur Tür zu DS- zu DS-...
Seite 16
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Kapitel 3 Typische Anwendung und Ablauf 1. Gerätebereitstellung: Grundlegende Bereitstellung Abbildung 3-1 Grundlegende Bereitstellung Erweiterte Bereitstellung: DIP-Schalter einstellen→Installation→Gerät einschalten→Synchronisierung Abbildung 3-2 Erweiterte Bereitstellung 2. Anrufen Abbildung 3-3 Erweiterte Bereitstellung...
Seite 17
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Kapitel 4 Einstellen des Dreh-DIP-Schalters am Gerät Nachdem die Türstationen mit den Innenstationen verbunden wurden, können Sie die Dreh-DIP-Schalter dieser Geräte einstellen. DIP-Schalter der Türstation Stellen Sie mit dem Drehschalter die Gebäudenummer, die Türstationsnummer, die Nebentürstationsnummer, die Außentürstationsnummer und die Türöffnungsdauer ein.
Seite 18
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Tabelle 4-1 Türöffnungsdauer Tür offen Dauer(n) Drehbarer DIP-Schalter 7/8/9 Reserviert Notiz Es empfiehlt sich, den mitgelieferten Nummernvermerk auf die Rückseite des Gerätes zu kleben, um die Gerätenummer kenntlich zu ● machen. DIP-Schalter der Innenstation Stellen Sie mit dem DIP-Drehschalter die Innennebenstellennummer, die Gebäudenummer und die Zimmernummer ein.
Seite 19
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 4-5 Villa-Modus Villa-Modus: Das Gerät kann über eine separate Stromversorgung mit Strom versorgt werden. Im Villa-Modus können mehrere Geräte eingeschaltet werden. Wenn die Nebenstelle angerufen wird, kann sie eingeschaltet werden und die Gegensprechanlage kann über Videos bedient werden.
Seite 20
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Kapitel 5 Menü Sie können das Gerät stummschalten, entsperren und das verknüpfte Gerät auf der Menüseite live anzeigen. Sie können den Status auch auf der Menüseite überprüfen. Sie können den Status von Hik-Connect, WLAN, Türstation und TF-Karte auf der Menüseite anzeigen. Notiz Das Live View-Symbol kann deaktiviert werden Abbildung 5-1 Status anzeigen...
Seite 21
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 5-2 Tastenkombinationseinstellungen Standardmäßig können Sie durch Tippen auf dieses Symbol das Schloss 1 der Haupt-Türstation öffnen. Live- Ansicht zur Live-View-Türstation. Sie können auf Standardmäßig können Sie auf dieses Symbol tippen, um die Live-Ansicht der Haupt-Türstation anzuzeigen.
Seite 22
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Kapitel 6 Innenstation von Türstation aus anrufen Nach dem Einschalten des Geräts können Türstation und Türstation folgende Vorgänge durchführen. Bevor Sie beginnen Zuerst sollten Innenstation und Türstation verbunden werden und dann die Einstellungen der DIP-Schalter abgeschlossen werden. Vorgehensweise 1.Die Türstation ruft direkt die Innenstation an.
Seite 23
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Kapitel 7 Andere Vorgänge am Gerät 7.1 Anruf entgegennehmen Die Innenstation und die Innennebenstelle können Rufe von Türstationen, Außenstationen und Nebenstationen empfangen. Auf der Seite „Anruf von der Türstation“ gibt es zwei Schaltflächen zum Entsperren: Entsperren 1 und Entsperren 2. Wenn Sie aufFreischalten 1, öffnet sich das Gebäudetor standardmäßig.
Seite 24
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Kapitel 8 Konfiguration auf dem Gerät 8.1 Anrufeinstellungen Sie können den Klingelton, die Klingeldauer und die Anrufweiterleitungszeit auf der Seite mit den Anrufeinstellungen einstellen. Vorgehensweise 1.KlopfenEinstellungen → um die Seite mit den Anrufeinstellungen aufzurufen. Abbildung 8-1 Anrufeinstellungen 2.Stellen Sie die entsprechenden Parameter ein.
Seite 25
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Andere Einstellungen Sie können die professionelle Studiofunktion aktivieren sowie die Entsperrung und die Entsperrdauer festlegen. Professionelles Studio Sie können die Funktion aktivieren,Professionelles Studioentsprechend Ihrem tatsächlichen Bedarf. Notiz Standardmäßig ist die Funktion deaktiviert. Ist sie aktiviert, wird die Tür automatisch ●...
Seite 26
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Professionelles Studio → Andere Einstellungen.AktivierenProfessionelles Studio, und das Symbol wird angezeigt auf KlopfenEinstellungen → die Hauptseite. 8.3 Livebild einstellen Auf der Live-Ansichtsseite können Sie das Live-Video der verknüpften Türstation, der Außentürstation und der Untertürstation ansehen.
Seite 27
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-3 Live-Ansicht um die Live-Ansichtsseite der Türstation aufzurufen. 4.Klopfen Notiz Auf der Seite „Anruf von Türstation“ gibt es zwei Schaltflächen zum Entsperren: Entsperren 1 und Entsperren 2. Wenn Sie ● aufFreischalten 1, öffnet sich das Gebäudetor standardmäßig. Wenn Sie auf tippenSchalte 2 frei, die an die Türstation angeschlossene Tür öffnet sich.
Seite 28
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-4 Seite „Lautstärkeeinstellungen“ 2.Stellen Sie hier die Mikrofonlautstärke, die Lautstärke des Ansagetons und die Ruflautstärke der Innenstation ein. 8.5 App-Einstellungen Das Gerät unterstützt das Hinzufügen zuHik-Verbindungund Konfiguration aus der Ferne über den Client. 8.5.1 Mit WLAN verbinden Nach der Verbindung mit WLAN können Sie Live-Videos ansehen und die Tür über die mobile App öffnen.
Seite 29
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-5 Wi-Fi-Einstellungen Nach der Verbindung mit dem WLAN können Sie die Türstation über die mobile App fernsteuern. Die App unterstützt die Anzeige einer Liste verknüpfter Türstationen. Sie können die Tür öffnen und Anrufe von Türstationen empfangen. 8.5.2 Mit dem Hik-Connect-Dienst verbinden Bevor Sie beginnen Notiz...
Seite 30
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8–6 Hik-Connect-Dienst aktivieren 3.BearbeitenLBSServer undBestätigungscode. Notiz Der Bestätigungscode wird verwendet, um das Gerät zum mobilen Client hinzuzufügen. 4. Optional:Scannen Sie den QR-Code auf dem Bildschirm. Notiz ● Scannen Sie den linken QR-Code auf dem Bildschirm, um auf Hik-Connect zuzugreifen. ●...
Seite 31
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-7 Systemwartung 3.KlopfenApp-Konto aufheben, und folgen Sie den Schritten auf der Seite. 8.6 Außentürstation hinzufügen Die Innenstation kann eine Verbindung zur Außentürstation herstellen. Nach dem Herstellen der Verbindung kann die Außenstation die Innenstation anrufen.
Seite 32
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY 8.8 Innenstationstyp anzeigen Vorgehensweise 1.KlopfenEinstellungen → → Konfiguration → Lokale Informationenum die Seite mit den lokalen Informationen aufzurufen. Abbildung 8-8 Lokale Informationen 2.Sehen Sie sich dieInnenstationstyp. 8.9 Präferenz Sie können die Aufnahmeeinstellungen auf der Einstellungsseite festlegen. Tippen Sie auf Einstellungen →...
Seite 33
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-9 Präferenz Aufnahmeeinstellungen Nach dem AktivierenSchnappschusskönnen Sie Bilder aufnehmen, wenn Sie den Anruf erhalten und die Live- Videos ansehen. Sie können dieSnapshot-ZeitDas ist die Dauer des aufgenommenen Bildes, das im Gerät gespeichert wird.
Seite 34
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8–10 Aufnahmeeinstellungen 8.10 Zeit einstellen Vorgehensweise 1.KlopfenEinstellungen → → Uhrzeit und Datumum die Seite zur Zeitsynchronisierung aufzurufen. 2.KlopfenDatumsformatUndZeitformat, um das Zeitformat einzustellen. 3. Optional:KlopfenZeitum die Zeit manuell einzustellen. 4.KlopfenSynchronisierungszeit.
Seite 35
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-11 Zeitsynchronisierung 1) Wählen Sie dasZeitzone. 2) AktivierenNTP aktivieren. 3) Stellen Sie das Synchronisierungsintervall ein und geben Sie die IP-Adresse/Domäne des NTP-Servers und die Portnummer ein. Notiz Die Standardeinheit des Synchronisierungsintervalls ist Minute. ●...
Seite 36
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-12 Allgemeine Einstellungen 2.KlopfenSystemspracheum die Systemsprache zu ändern. 8.12 Helligkeit anpassen Vorgehensweise 1.KlopfenEinstellungen → um die Seite „Allgemeine Einstellungen“ aufzurufen.
Seite 37
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-13 Allgemeine Einstellungen 2.Klopfen+oder-um die Bildschirmhelligkeit anzupassen. 8.13 TF-Karte formatieren Vorgehensweise 1.KlopfenEinstellungen → um die Seite „Allgemeine Einstellungen“ aufzurufen.
Seite 38
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-14 Allgemeine Einstellungen 2.KlopfenTF-Karteum die TF-Karte anzuzeigen oder die TF-Karte zu formatieren. 8.14 Testnetzwerk Vorgehensweise 1.KlopfenEinstellungen → um die Seite „Allgemeine Einstellungen“ aufzurufen.
Seite 39
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-15 Allgemeine Einstellungen 2.KlopfenKabel erkennenum zu testen, ob das Netzwerk die Anforderungen des verwendeten Geräts erfüllen kann. 8.15 Gerät wiederherstellen Vorgehensweise 1.Tippen Sie auf der Hauptseite des Geräts aufEinstellungen → Erweiterte Einstellungen → Systemwartungum die Seite zum Wiederherstellen der Standardeinstellungen aufzurufen.
Seite 40
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8–16 Standardeinstellungen wiederherstellen 2.KlopfenStandardeinstellungen wiederherstellenum die Standardeinstellungen wiederherzustellen und das System neu zu starten. 3.KlopfenAlles wiederherstellenum alle Parameter wiederherzustellen und das System neu zu starten. 8.16 Geräteinformationen anzeigen Zeigen Sie die Geräteinformationen an, einschließlich Version, Modell, Seriennummer, Firmware-Version und Open-Source- Haftungsausschluss.
Seite 41
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Abbildung 8-17 Geräteinformationen 2.Zeigen Sie Geräteversion, Modell, Firmware-Version und Seriennummer an. 3. Optional:KlopfenOpen Source-Haftungsausschlussum die OSS-Erklärung anzuzeigen.
Seite 42
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Häufig gestellte Fragen zu Kapitel 9 Nachfolgend sind die FAQ zur Innenstation aufgeführt. 1. F: Wie kann ich den Bildschirm beleuchten? Warum funktioniert es nicht, wenn ich auf den Bildschirm drücke? A: Sie können nur die Entsperrtaste drücken, um den Bildschirm zu beleuchten.
Seite 43
Benutzerhandbuch für die Innenstation der Serie DS-KH7300EY Grund Lösung W-lan Stumm (Do Leistung Im Einsatz Nicht Stören) Gebäude Nummer als Türstation Verteiler Blinkt Verdrahtung Überprüfen Sie die abnormal Verdrahtung zwischen Verteiler und Innenbereich Station 6. F: Wie lange bleibt der Bildschirm der Innenstation eingeschaltet? Kann ich die Dauer ändern? A: Der Bildschirm wird nach 5 Sekunden ausgeschaltet, wenn keine Bedienung erfolgt (einschließlich Tastendruck, Berühren des Bildschirms, Anruf von der Türstation, Fernentriegelung/Live-Ansicht/Zwei-Wege-Audio aktivieren von der Hik-Connect-App, Aktualisieren der Firmware der Innenstation von der Türstation).