Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Downloaded from
www.Manualslib.com
k
Analog Camera
and Analog Speed Dome
Quick User Guide
This manual is applicable to the following product series:
DS-T1XX/DS-T2XX/DS-T3XX/DS-TP1XXX/DS-TP2XXX
X=0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Safety Instruction
You must carefully read this manual before use and installation of
the camera, and keep this manual properly.
Warnings
In the use of the product, you must be in strict compliance with
the electrical safety regulations of the nation and region.
Refer to technical specifications for detailed information.
Input voltage should meet both the SELV (Safety Extra Low
Voltage) and the Limited Power Source with 24V
according to the IEC60950-1 standard. Refer to technical
specifications for detailed information.
Do NOT connect several devices to one power adapter as
adapter overload may cause over-heating or a fire hazard.
Make sure that the plug is firmly connected to the power
socket.
When the product is mounted on wall or ceiling, the device
shall be firmly fixed.
manuals search engine
EN-Quick Guide
or 12V
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HIKVISION DS-T1-Serie
Inhaltszusammenfassung für HIKVISION DS-T1-Serie
- Seite 1 EN-Quick Guide Analog Camera and Analog Speed Dome Quick User Guide This manual is applicable to the following product series: DS-T1XX/DS-T2XX/DS-T3XX/DS-TP1XXX/DS-TP2XXX X=0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Safety Instruction You must carefully read this manual before use and installation of the camera, and keep this manual properly.
-
Seite 2: Contact Information
Replace with the same or equivalent type only. Dispose of used batteries according to the instructions provided by the battery manufacturer. PRODUCED BY: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. Ltd. Qianmo Road 555, Binjiang District, Hangzhou 310052, China Made in China CONTACT INFORMATION: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. -
Seite 3: Technical Support
EN-Quick Guide This document introduces the procedure of using analog camera/analog speed dome. Step 1. Check the installation environment including cables, tools, and the original packaging. Step 2. Install the analog camera/analog speed dome to the proper place. Step 3. Connect Cables. Connect power cable to the power adapter. - Seite 4 DE-Schnellstartanleitung Diese Anleitung gilt für folgende Produkte: DS-T1XX/DS-T2XX/DS-T3XX/DS-TP1XXX/DS-TP2XXX X=0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Sicherheitshinweis Lesen Sie vor der Benutzung und Installation der Kamera aufmerksam diese Anleitung und bewahren Sie sie sicher auf. Warnung Beachten Sie bei der Benutzung des Produkts unbedingt die geltenden Sicherheitsvorschriften für Elektrogeräte und -anlagen.
- Seite 5 Explosionsgefahr. Ersetzen Sie sie nur durch eine andere desselben oder eines entsprechenden Typs. Verbrauchte Batterien sind gemäß Herstelleranweisung zu entsorgen. HERGESTELLT VON: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. Ltd. Qianmo Road 555, Binjiang District, Hangzhou 310052, China Hergestellt in China KONTAKT: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.
-
Seite 6: Technische Unterstützung
DE-Schnellstartanleitung Step 4. Stellen Sie den DIP-Schalter für die analoge Speed-Dome-Kamera ein. Hinweis: Schritt 4 gilt nur für die analoge Speed-Dome-Kamera. Step 5. Schalten Sie die analoge Kamera/analoge Speed-Dome-Kamera, den DVR und den Monitor ein. Das Bild ist nun auf dem Monitor zu sehen. Analog Camera RS-485 Cable... - Seite 7 ES-Guí a rápida Este manual se aplica a las siguientes series de productos: DS-T1XX/DS-T2XX/DS-T3XX/DS-TP1XXX/DS-TP2XXX X=0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Instrucciones de seguridad Debe leer este manual con atención antes de utilizar e instalar la cámara y guardarlo adecuadamente. Advertencias ...
-
Seite 8: Informació N De Contacto
Deseche las pilas usadas de acuerdo a las instrucciones facilitadas por el fabricante de las mismas. PRODUCIDO POR: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Qianmo Road 555, Binjiang District, Hangzhou 310052, China Fabricado en China INFORMACIÓ... - Seite 9 FR-Guide de démarrage rapide Le présent manuel s’applique aux séries de produits suivantes: DS-T1XX/DS-T2XX/DS-T3XX/DS-TP1XXX/DS-TP2XXX X=0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Consignes de sécurité Vous devez lire soigneusement ce manuel avant d’installer et d’utiliser la caméra, et le consigner de manière appropriée. Avertissements ...
-
Seite 10: Informations De Contact
équivalent. Mettez les batteries usagées au rebut conformément aux instructions du fabricant. PRODUIT PAR: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. Ltd. Qianmo Road 555, Binjiang District, Hangzhou 310052, China Fabriqué en Chine INFORMATIONS DE CONTACT: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. -
Seite 11: Assistance Technique
FR-Guide de démarrage rapide Remarque: L’étape 4 concerne uniquement le dôme motorisé analogique. Step 5. Mettez la caméra analogique/le dôme motorisé analogique sous tension, puis le DVR et le moniteur. L’image s’affiche à présent sur ce dernier. Analog Camera RS-485 Cable Monitor Analog Speed... - Seite 12 IT-Guida rapida Il presente manuale si applica alle seguenti serie di prodotti: DS-T1XX/DS-T2XX/DS-T3XX/DS-TP1XXX/DS-TP2XXX X=0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Istruzioni di sicurezza Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare i installare la videocamera, e conservarlo correttamente. Avvertenze: ...
-
Seite 13: Informazioni Di Contatto
Sostituire solo con batterie identiche o equivalenti. Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni del produttore. PRODOTTO DA: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. Ltd. Qianmo Road 555, Binjiang District, Hangzhou 310052, Cina Prodotto in Cina INFORMAZIONI DI CONTATTO: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. - Seite 14 NL-Beknopte handleiding Deze handleiding is van toepassing op de volgende productseries: DS-T1XX/DS-T2XX/DS-T3XX/DS-TP1XXX/DS-TP2XXX X=0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Veiligheidsinstructies Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de camera installeert en gebruikt, en bewaar deze op een geschikte plaats. Waarschuwingen ...
- Seite 15 Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Gooi gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de instructies van de batterijfabrikant. GEPRODUCEERD DOOR: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co. Ltd. Qianmo Road 555, Binjiang District, Hangzhou 310052, China Geproduceerd in China CONTACTGEGEVENS: Hangzhou Hikvision Digital Technology Co.
-
Seite 16: Technische Ondersteuning
NL-Beknopte handleiding Opmerking: Stap 4 is alleen van toepassing op de analoge speed dome. Step 5. Schakel de analoge camera/analoge speed dome, DVR en monitor in; u ziet nu het beeld op de monitor. Analog Camera RS-485 Cable Monitor Analog Speed Dome TECHNISCHE ONDERSTEUNING Neem bij problemen onmiddellijk contact op met de lokale...