Sony MB-8N Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony MB-8N
Inhaltszusammenfassung für Sony MB-8N
- Seite 1 3-619-690-33(1) Tuner Base Unit Bedienungsanleitung MB-8N 2002 Sony Corporation...
- Seite 2 800 - 820 MHz die Schweiz 800 - 820 MHz Finnland 800 - 814 MHz Island 800 - 814 MHz Hiermit erklärt die Sony Corporation, daß das Modell MB-8N die grundlegenden Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EU erfüllt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Merkmale ............5 Kanalplan ............6 Verwendung der CD-ROM ........ 6 Warenzeichen ............ 8 Lage und Funktion der Teile ......9 Tuner Base Unit MB-8N ........9 UHF-Empfangseinheit WRU-8N (Sonderzubehör) ......... 12 Einbau und Ausbau einer WRU-8N ....14 Anschluss ............15 Grundlegender Anschluss ........ -
Seite 4: Zur Besonderen Beachtung
Lebensdauer sicherzustellen. Bitte wenden Sie sich zum Austausch des Lüfters an Ihren • Achten Sie darauf, daß das Gerät keinen Vibrationen Sony-Händler. ausgesetzt ist. Stellen Sie es nicht an folgende Plätze, da sonst Störgeräusche auftreten können: – Nähe von Motoren, Transformatoren, Dimmern... -
Seite 5: Überblick
Der Tuner ist mit einem modernen PLL-Synthesizer- Schaltkreis ausgestattet......................................... 1) Wenn vier UHF-Empfangseinheiten WRU-8N in jedes Bitte beachten Sie, dass ein aus MB-8N und Modell AU WRU-8N bestehendes Empfangssystem einen Tuner Base Unit MB-8N eingebaut sind. simultanen Betrieb auf maximal 12 Kanälen in einem... -
Seite 6: Kanalplan
Übertragungsqualität. können, müssen Sie diese Software auf Ihrem Computer installieren. Einbau in ein Gestell Der Tuner MB-8N kann in ein 19 Zoll EIA- Einzelheiten zum Installationsverfahren finden Sie unter „Installation“ auf der nächsten Seite. Normgestell eingebaut werden (Größe 1 U). -
Seite 7: Systemvoraussetzungen
Wenn die CD-ROM Autorun-Funktion Systemvoraussetzungen gesperrt ist 1-1 Klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche Der MB-8N Network Controller ist auf den Einsatz auf „Start“ und dann auf „Run...“ einem Personalcomputer ausgelegt, der die folgenden Voraussetzungen erfüllt. 1-2 Klicken Sie auf die Schaltfläche „Browse“... -
Seite 8: Warenzeichen
Ländern. Wählen Sie „Add/Remove Programs“ im „Control • „Adobe“, „Acrobat“ und „Adobe Reader“ sind Panel“ von Windows und dann in der Liste „Sony MB- Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in 8N Network Controller“, um den „Controller“ zu den USA bzw. anderen Ländern. -
Seite 9: Lage Und Funktion Der Teile
Lage und Funktion der Teile Tuner Base Unit MB-8N Vorderseite 1 Netzschalter 2 VOL-Regler 1 Display des MB-8N (siehe nächste Seite) 3 Abdeckplatten MENU A RF TX BATT MB-8N TUNER BASE UNIT ENTER DSPL LOCAL PHONES WRU-8N 4 PHONES-Buchse WRU-8N (Sonderzubehör) 1 Netzschalter Zum Ein- und Ausschalten des Geräts-... - Seite 10 Lage und Funktion der Teile 1 Display des MB-8N 6 LOCAL/REMOTE-Wahltaste Zum Umschalten zwischen Lokal- und 2 T/t -Tasten Fernsteuerungs-Betriebsart 3 Sekunden lang gedrückt halten. 3 MENU-Taste 1 Menüname Lokal-Betriebsart: Diese Betriebsart wählen, um 4 ENTER-Taste Einstellungen am Bedienfeld dieses Geräts vorzunehmen oder zu überprüfen.
-
Seite 11: Rückseite
Dies ist ein 10BASE-T-Anschluss für Vernetzung. Einzelheiten zur Versorgung mit 9 V Gleichstrom finden Sie unter „Spannungsabgabe an eine Antenne“ auf Seite 25. Zur Verwendung der MB-8N Network Controller- Software im Lieferumfang für den Datenaustausch mit Hinweis einem Computer verbinden Sie diesen Anschluss mit Schließen Sie diese Buchsen niemals kurz. -
Seite 12: Uhf-Empfangseinheit Wru-8N (Sonderzubehör)
In der Fernbedienungs-Betriebsart kann durch Drücken des Jog-Rads ausschließlich das Audiosignal der WRU-8N über einen an die PHONES-Buchse 1 Befestigungsschrauben angeschlossenen Kopfhörer abgehört werden (Solo- Mit diesen Schrauben wird die WRU-8N am MB-8N Funktion). (diesem Gerät) befestigt. 3 DSPL-Taste 2 Jog-Rad Bei jedem Drücken dieser Taste wird das GP/CH-... - Seite 13 1 Display der WRU-8N 6 RF-Pegelanzeige 7 RF-LED Die LED leuchtet jeweils für die Antenne mit dem 1 AF-Pegelanzeigen besseren Empfang, A oder B, auf, und die 2 AF-LED Pegelanzeige erscheint. Die Anzahl der leuchtenden Punkte ist ein Maß für die Stärke des Empfangssignals. 3 BATT-LED Hinweis A RF...
-
Seite 14: Einbau Und Ausbau Einer Wru-8N
Hand fest, und ziehen Sie die WRU-8N langsam aus dem Schacht. Fassen Sie die WRU-8N an beiden Seiten an, setzen Sie sie in den Schacht ein, und drücken Sie sie hinein, bis ihre Vorderseite bündig mit dem Bedienfeld des MB-8N abschließt. -
Seite 15: Anschluss
Das nachstehende Diagramm zeigt die grundlegenden Anschlüsse bei Betrieb dieses Geräts als Einzelgerät. UHF-Antenne UHF-Antenne AN-820A AN-820A Mischer oder Verstärker ANTENNA B ANTENNA A MB-8N AUDIO OUT a) ~ AC IN a) Netzkabel (mitgeliefert) b) 50-Ohm-Koaxialkabel (RG-5 oder RG-212 bzw. gleichwertiger Typ empfohlen) c) XLR-Kabel... -
Seite 16: Kaskadenschaltung
Mischer d) LAN-Kabel der Kategorie 5 (gerades Kabel, maximale Länge 100 m) e) Bei MB-8N ohne direkt daran angeschlossene Antennen stellen Sie die Antennen- HF-Bedämpfung auf OFF (0 dB). f) Wenn Sie die MB-8N Network Controller-Software auf mehreren Computern eines Netzwerks installiert haben, darf das Programm nur auf jeweils einem einzigen Computer gestartet werden. -
Seite 17: Einstellungen
Bedienfeld dieses Gerätes erläutert. Einstellungen vor. Das Einstellverfahren ist wie nachstehend erläutert je Einzelheiten zum Vornehmen der Einstellungen unter Verwendung des MB-8N Network Controller finden Sie im Betriebsart dieses Gerätes verschieden. User’s Guide MB-8N Network Controller auf der Lokal-Betriebsart: Einstellungen können am mitgelieferten CD-ROM. - Seite 18 Einstellungen Lokal-Menü Untermenüs Einstellungen Untermenüs/Einstellungen Grundmenü (2. Ebene) (4. Ebene) (3. Ebene) (1. Ebene) Local Menu MB Config ANTENNA ATT AntA ATT [dB] MB WRU NET ETC ATT DC AF MON AntA AntB ALL AntB ATT [dB] AntAB ATT [dB] ANT DC OUT AF LEVEL 1CH AF LEVEL...
- Seite 19 Fernsteuerungs-Menü Grundmenü MB WRU NET Spannungsabgabe an Antennen-RF- Audioausgangspegel Kopfhörerausgang Antenne Bedämpfung Ant ATT [dB] Ant DC9V OUT AF LEVEL Headphone Wahl des Schachtes Benutzername der HF-Squelch der Tone/Noise-Squelch für WRU-8N in Schacht 1 WRU-8N in Schacht 1 WRU-8N in Schacht 1 TUNER1 USER TUNER1 RFSQ TUNER1 SQ...
-
Seite 20: Gebrauch Der Menüs
Netzschalter einschalten, damit beim Einschalten gewünschten Eintrags. keine Störgeräusche im Audioausgangssignal zu hören sind. Wenn die Anzeige „***Remote Menu***“ im Display des MB-8N erscheint, halten Sie die Drücken Sie die ENTER-Taste. LOCAL/REMOTE-Wahltaste 3 Sekunden lang gedrückt. Die Einstellungsanzeige (4. Ebene) erscheint. -
Seite 21: Überprüfen Von Einstellungen In Der Fernsteuerungs-Betriebsart
Schacht eingebauten WRU-8N verschieden sind, erscheint eine Meldung Wenn eine Untermenü-Einstellung erscheint wie die unten abgebildete im Display des MB-8N. (In Drücken Sie die ENTER-Taste. dem in der Abbildung gezeigten Beispiel wurde die WRU-8N in Schacht 4 vor dem Einschalten der Rückkehr auf die vorige Anzeige... -
Seite 22: Liste Der Einstellungen
Einstellungen Liste der Einstellungen Einstellpunkte für Tuner Base Unit Das MB-Untermenü enthält verschiedene Einstellpunkte im Zusammenhang mit dem MB-8N (diesem Gerät). Einzelheiten zu den verschiedenen Einträgen finden Sie jeweils auf den in Klammern angegebenen Seiten. Untermenü Einstellung Einstellpunkte Einstellung bezieht sich auf ATT: HF-Bedämpfungseinstellung für... - Seite 23 Standardeinstellung: 0. 0. 0. 0 a) Nehmen Sie diese Einstellung so vor, dass kein Konflikt Eine detaillierte Beschreibung dieser Einstellung mit mit einem Computer, Router oder anderen MB-8N auf verschiedenen Beispielen finden Sie in den im User’s Guide dem Netzwerk entsteht.
- Seite 24 • DC (Spannungsabgabe an Antennenbuchse) • AF (Audioausgangspegel) • MON (Audiosignalausgabe an Kopfhörer) WRU: Folgende Einstellungen für die WRU-8N • GP (Gruppe) • CH (Kanal) • RSQ (HF-Squelch) • SQ (Tone- und Noise-Squelch) INIT: Alle Einstellungen für MB-8N und WRU-8N...
-
Seite 25: Detaillierte Beschreibung Der Einstellungen
Zuweisungen vorgenommen werden. nicht: 1: Audiosignal nur von WRU-8N in Schacht 1 • MB-8N direkt an Antenne angeschlossen: Wie 2: Audiosignal nur von WRU-8N in Schacht 2 oben (unter „Bei Verwendung der optionalen 3: Audiosignal nur von WRU-8N in Schacht 3 UHF-Antenne AN-820A“) -
Seite 26: Tone-Squelch Und Noise-Squelch
Hinweise zu den Einstellungen der Hinweis Kopfhörerausgänge Wenn dieses Gerät auf Empfangsbereitschaft • Bei Einsatz des MB-8N innerhalb eines Netzwerks geschaltet ist oder der HF-Pegel beim Empfang niedrig kann es vorkommen, dass die Anzeige der ist und diese beiden Funktionen auf OFF eingestellt... -
Seite 27: Betriebsart Beim Einschalten
Gruppe und automatische dem Netzwerk, an das dieses Gerät angeschlossen ist, Einstellung zur Verfügung stehen, wird empfohlen, die IP- Adressen für den Computer und jedes MB-8N in Abständen von jeweils 2 oder 3 Adressenwerten zuzuweisen, um eine stabile Datenübertragung zu gewährleisten. -
Seite 28: Kanaleinstellungen
Einträge erneut eingestellt werden. Es ist empfehlenswert, sich Notizen über alle aktuellen Stellen Sie die Gruppe für Schacht 1 des zweiten Einstellungen zu machen, bevor eine Initialisierung MB-8N auf die gleiche Gruppe wie beim ersten ausgeführt wird. MB-8N ein. Einzelheiten zu den Gruppeneinstellungen finden Sie Kanaleinstellungen unter „Kanaleinstellungen“... - Seite 29 Wenn die Anzeige „***Remote Menu***“ im Die Anzeige ist je nach Modell der WRU-8N verschieden. Display des MB-8N erscheint, halten Sie die LOCAL/REMOTE-Wahltaste 3 Sekunden lang CE62 gedrückt. Daraufhin wechselt die Anzeige auf „***Local Menu***“, und das Gerät befindet sich in der Lokal-Betriebsart.
- Seite 30 Einstellungen Drehen Sie das Jog-Rad im Uhrzeigersinn (+) oder 6-4 Drehen Sie das Jog-Rad im Uhrzeigersinn (+) entgegen den Uhrzeigersinn (–), um den oder entgegen den Uhrzeigersinn (–) zur Wahl gewünschten Kanal zu wählen. des Kanals. Drücken Sie die DSPL-Taste erneut, um das GP/ Jedes Mal, wenn das Jog-Rad im Uhrzeigersinn (+) CH-Anzeigefeld auf die Anzeige der Gruppen- oder entgegen den Uhrzeigersinn (–) gedreht wird,...
-
Seite 31: Funktion Des Jog-Rads In Der Fernsteuerungs-Betriebsart
WRU-8N über einen an die PHONES- Buchse angeschlossenen Kopfhörer abgehört werden (Solo-Funktion). Dabei erscheint eine Meldung wie die unten abgebildete im Display des MB-8N. (In dem in der Abbildung gezeigten Beispiel wurde das Jog-Rad der in Schacht 1 eingebauten WRU-8N gedrückt.) Drücken Sie die MENU-Taste am MB-8N, um auf die... -
Seite 32: Anhang
• Versagen der WRU-8N in den betreffenden Schacht eingebaut ist. Falls • Die WRU-8N wurde bei eingeschaltetem Gerät dies der Fall ist, schalten Sie das MB-8N in die ausgebaut. Lokal-Betriebsart und nach etwa 5 Sekunden wieder zurück in die Fernsteuerungs- Betriebsart. -
Seite 33: Einbau In Ein Gestell
Einbau in ein Gestell Fuß Stift Gestell Die Stifte in den Füßen mit einem kleinen Schraubenzieher o.ä. heraushebeln. Unterseite Tuner Schrauben Entfernen Sie die Füße vom Tuner, bevor Sie ihn Schrauben Sie den Tuner im Gestell fest. in das Gestell einbauen. Verwenden Sie Schrauben mit einer Länge von mindesten 12 mm und passendem Durchmesser. -
Seite 34: Stiftbelegung Der Buchsen
Anhang DC IN-Buchse Stiftbelegung der Buchsen AUDIO OUT-Buchse XLR 4-32F oder gleichwertiger Typ Eingangsspannungsbereich: 12 V bis 24 V Leistungsaufnahme: 3 A (bei 12 V Gleichspannung) Stift-Nr. Signalbezeichnung Beschreibung XLR-3-32F oder gleichwertiger Typ Gleichstromeingang-Masse Stiftnummer Signal- Beschreibung Ohne Funktion bezeichnung Ohne Funktion Audioausgangssignal-Masse DC INPUT... -
Seite 35: Technische Daten
Ausgangsimpedanz Technische Daten 150 Ohm (Line-Ausgang) 470 Ohm (Sub-Audio-Ausgang) Ausgangsbuchse Typ XLR-3-32 Tuner (WRU-8N) Empfangsart Raumdlversität Netzwerk Schaltungsauslegung Doppelsuperhet 10BASE-T-Anschluss Betriebsfrequenzbereich Typ RJ-45, 8 Pole CE/AU-Modelle 758 bis 862 MHz U-Modelle 566 bis 806 MHz Empfangsfrequenzbereich Allgemeines Siehe Bedienungsanleitung zum WRU-8N. - Seite 36 Sony Corporation...