Makita DTC102 Betriebsanleitung Seite 54

Non utilizzare l'utensile in un modo
irragionevole.
• Eseguire l'operazione in conformità alla capacità
dell'utensile, per un funzionamento sicuro ed efficiente.
L'utilizzo dell'utensile oltre la sua capacità potrebbe
causare un incidente.
• Non utilizzare l'utensile in un modo irragionevole che
causi il blocco del motore. La mancata osservanza
di questa indicazione potrebbe causare fumo o un
incendio.
Utilizzare un utensile idoneo per
l'operazione.
• Non utilizzare l'utensile
applicazioni specificate. La mancata osservanza di
questa indicazione potrebbe causare lesioni personali.
Eseguire l'operazione con indumenti
appropriati.
• Non indossare indumenti abbondanti o accessori quali
le collane. Oggetti di questo tipo potrebbero restare
impigliati in una parte mobile, in una parte rotante, o
simili.
• Quando l'utilizzo viene eseguito all'aperto, si consiglia
l'uso di guanti di gomma e scarpe antiscivolo. Guanti e
scarpe scivolosi potrebbero causare lesioni personali.
• Qualora si abbiano capelli lunghi, utilizzare un berretto
o una copertura per i capelli per coprirli. La mancata
osservanza di questa indicazione potrebbe far restare
impigliati i capelli in una parte mobile, in una parte
rotante, o simili.
Non far funzionare l'utensile con una
postura innaturale.
• Mantenere sempre un appoggio corretto sui piedi e
mantenere l'equilibrio. La mancata osservanza di questa
indicazione potrebbe causare la caduta dell'utilizzatore,
che potrebbe portare a lesioni personali.
Restare vigili e mantenere una grande
attenzione quando si lavora.
• Quando si utilizza l'utensile, fare attenzione al metodo
con cui lo si mantiene, al modo d'uso e alle condizioni
dell'ambiente circostante, e condurre l'operazione
facendo attenzione. La mancata osservanza di questa
indicazione potrebbe causare un incidente o lesioni
personali.
• Non utilizzare l'utensile sotto l'effetto dell'alcool. La
mancata osservanza di questa indicazione potrebbe
causare un incidente o lesioni personali.
• Non utilizzare l'utensile quando si è in condizioni fisiche
scadenti. La mancata osservanza di questa indicazione
potrebbe causare un incidente o lesioni personali.
Non maneggiare il cavo elettrico del
caricabatterie in maniera brusca.
• Non trasportare il caricabatterie tenendolo per il cavo,
né tirare quest'ultimo per scollegarlo dalla presa
elettrica.
• Tenere il cavo elettrico lontano da fonti di calore, olio
e bordi affilati.
• Accertarsi che l'ambiente di carica non consenta di
calpestare il cavo elettrico o inciamparvi. La mancata
osservanza di questa indicazione potrebbe causare
una scossa elettrica o un cortocircuito, che potrebbero
portare alla combustione.
a scopi diversi dalle
54 ITALIANO
Utilizzare un cavo di prolunga che abbia
delle caratteristiche tecniche per l'utilizzo
all'aperto.
• Qualora si utilizzi l'utensile all'aperto, utilizzare un cavo
di prolunga fabbricato con un robusto cavo con guaina
in gomma.
Eseguire con cura la manutenzione
dell'utensile.
• Quando si intende sostituire pezzi di ricambio, attenersi
alle istruzioni per l'uso. La mancata osservanza di
questa indicazione potrebbe causare lesioni personali.
• Ispezionare il cavo elettrico del caricabatterie a intervalli
regolari. Qualora il cavo elettrico sia danneggiato,
rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato per
la riparazione. La mancata osservanza di questa
indicazione potrebbe causare una scossa elettrica o un
cortocircuito, che potrebbero portare alla combustione.
• Qualora si utilizzi un cavo di prolunga, ispezionare
il cavo elettrico a intervalli regolari. Qualora il cavo
elettrico sia danneggiato, sostituirlo con uno nuovo. La
mancata osservanza di questa indicazione potrebbe
causare una scossa elettrica o un cortocircuito, che
potrebbero portare alla combustione.
• Mantenere l'impugnatura sempre asciutta e pulita,
e tenerla lontana da olio e grasso. La mancata
osservanza di questa indicazione potrebbe causare
lesioni personali.
Verificare la presenza di parti danneggiate.
• Prima dell'uso, verificare che non siano presenti
parti danneggiate. Verificare che l'utensile funzioni
normalmente e che tutti i componenti funzionino
correttamente.
• Verificare l'allineamento delle parti mobili, il movimento
fluido delle parti mobili, l'eventuale rottura di parti, il
montaggio e qualsiasi altra condizione che potrebbe
influenzare il funzionamento.
• Non utilizzare un caricabatterie che abbia la spina
dell'alimentazione o il cavo elettrico danneggiati, o che
sia stato fatto cadere e che quindi si sia danneggiato.
La mancata osservanza di questa indicazione potrebbe
causare una scossa elettrica o un cortocircuito, che
potrebbero portare alla combustione.
Qualora si sia danneggiato,
correttamente o va sostituito da un centro di assistenza
autorizzato, se non diversamente indicato nelle
presenti istruzioni per l'uso. Far sostituire gli interruttori
difettosi da un centro di assistenza autorizzato. Non
utilizzare l'utensile qualora l'interruttore non consenta
di accenderlo e spegnerlo. Tale utensile potrebbe
funzionare in modo anomalo, il che potrebbe portare
a lesioni personali.
Rivolgersi a un centro di assistenza
autorizzato per le riparazioni.
• Non disassemblare, riparare né modificare l'unità
principale, il caricabatterie o la batteria. La mancata
osservanza di questa indicazione potrebbe causare
una combustione o un funzionamento anomalo, il che
potrebbe portare a lesioni personali.
• Qualora l'utensile diventi estremamente caldo o si rilevi
un'anomalia nell'utensile, richiedere l'ispezione o la
riparazione dell'utensile.
• Questo utensile è fabbricato in conformità ai requisiti
di sicurezza rilevanti. Non tentare di modificare questo
prodotto.
va fatto riparare