Seite 1
Printer Unit Type40 RCP40 Bedienungsanleitung Druckerhandbuch 2 Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Abbrechen eines Druckauftrags Druckertreiber und Software deinstallieren Fehlersuche Verwendung des Bedienfelds Anhang Lesen Sie zur sicheren und ordnungsgemäßen Verwendung dieses Geräts die in der Bedie- nungsanleitung vorhandenen Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in...
Seite 2
Einleitung Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Erläuterungen zur Bedienung und Wartung dieses Ge- räts. Um die vielseitigen Möglichkeiten des Geräts voll auszuschöpfen, sollten die Anweisungen sorg- fältig durchgelesen und befolgt werden. Bewahren Sie das Handbuch griffbereit neben dem Gerät auf. Wichtiger Hinweis Bei Teilen dieses Handbuchs sind Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.
Handbücher zu diesem Gerät Die folgenden Handbücher beschreiben die Bedienungsabläufe und Wartungs- vorgänge für dieses Gerät. Um einen sicheren, effizienten Gerätebetrieb zu gewährleisten, sollten alle An- wender die Anweisungen sorgfältig lesen und befolgen. ❖ ❖ ❖ ❖ Druckerhandbuch 1 Beschreibt die Systemeinstellungen, Abläufe und Funktionen für den Einsatz dieses Geräts.
Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs Symbole In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet: R VORSICHT: Wichtiger Hinweis, der bei Nichtbeachtung zu ernsthaften Verletzungen führen kann. R ACHTUNG: Wichtiger Hinweis, der bei Nichtbeachtung zu Geräte-/Sachschäden oder Ver- letzungen führen kann. * Bei den vorstehenden Aussagen handelt es sich um Hinweise zu Ihrer Sicherheit. Wichtig Wird dieser Hinweis nicht beachtet, kann es zu Papierstau, Vorlagenbeschädigung oder Datenverlust kommen.
1. Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Windows 95/98/Me Druckereigenschaften aufrufen Standardeinstellungen des Geräts ändern - Druckereigenschaften A A A A In der Taskleiste die Schaltfläche [Start] anklicken, auf [Einstellungen] zeigen und dann [Drucker] anklicken. Das Fenster [Drucker] wird angezeigt. B B B B Das Symbol des Geräts anklicken, dessen Standardeinstellungen geändert werden sollen.
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung B B B B Das gewünschte Gerät aus der Liste [Name] auswählen und dann auf [Eigen- schaften] klicken. Das Dialogfeld [Eigenschaften] erscheint. C C C C Die gewünschten Einstellungen vornehmen und auf [OK] klicken. D D D D Auf [OK] klicken, um den Druckvorgang zu starten.
Seite 9
Windows 95/98/Me ❖ ❖ ❖ ❖ [Weitere Optionen] Sie können die Einstellung für die Ausgabeeinheit vornehmen. Hinweis ❒ Bei Verwendung von Typ A können die optionalen Ausgabeeinheiten an- geschlossen werden. ❖ ❖ ❖ ❖ [Info...] Bei Anklicken dieser Schaltfläche erscheinen die Versions- und Copyrightan- gaben des Druckertreibers.
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Verschiedene Druckmöglichkeiten In diesem Kapitel werden einige Druckbeispiele unter Windows 95/98 und Me vorgestellt. Zur Erläuterung wird Windows 98 herangezogen. Referenz Da der Druckablauf je nach Anwendung unterschiedlich sein kann, entneh- men Sie die Einstellungsdetails der im Lieferumfang der jeweiligen Anwen- dung enthaltenen Dokumentation.
Seite 11
Windows 95/98/Me Hinweis ❒ Verfügbare Papierabmessungen sind: • Typ A • Breite: 700 - 2970 (0,1 mm Einheiten)/(2,8 - 11,7 Zoll) • Länge: 1480 -4320 (0,1 mm Einheiten)/(5,9 - 17,0 Zoll) • Typ B • Breite: 700 -2900 (0,1 mm Einheiten)/(2,8 - 11,5 Zoll) •...
Seite 12
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Wichtig ❒ Wählen Sie ein Format, das größer ist als der Druckbereich. Überschreitet der Druckbereich das gewählte Format, führt dies beim Ausdruck bei- spielsweise zu einer Verschmutzung der Walze. D D D D Wählen Sie das Papierformat mit Hilfe des Computer-Druckertreibers. Wichtig ❒...
Windows 2000/Windows XP Windows 2000/Windows XP Druckereigenschaften aufrufen Standardeinstellungen des Geräts ändern - Druckereigenschaften Einschränkung ❒ Zur Änderung der Geräteeinstellungen ist die Zugriffsberechtigung eines Druckerverwalters erforderlich. Standardmäßig besitzen diese Rechte nur Admi- nistratoren und Hauptbenutzer. Melden Sie sich bei der Einrichtung von Optio- nen (nur Typ A) mit der Zugriffsberechtigung eines Druckerverwalters an.
Seite 14
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Hinweis ❒ Öffnen Sie in Windows XP Professional das Fenster [Drucker und Faxgeräte] unter [Start] auf der Taskleiste. ❒ Öffnen Sie in Windows XP Home Edition das Fenster [Drucker und Faxgerä- te], indem Sie [Start] auf der Taskleiste anklicken. Klicken Sie anschließend auf [Systemsteuerung], [Drucker und andere Hardware] und dann auf [Drucker und Faxgeräte].
Windows 2000/Windows XP Druckereinstellungen Nehmen Sie die Einstellungen für dieses Gerät vor, wie das Papierformat im Pa- piermagazin und die Verfügbarkeit der Optionen (nur Typ A). Hinweis ❒ In diesem Kapitel werden die gerätespezifischen Einstellpositionen erläutert. Zu anderen Einstellpositionen siehe die Dokumentation im Lieferumfang von Windows 2000/Windows XP oder die Hilfe-Datei.
Seite 16
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Registerkarte [Papier/Qualität] Stellen Sie das zu verwendende Papiermagazin ein. ❖ ❖ ❖ ❖ [Fachauswahl] Legen Sie ein für den Ausdruck zu verwendendes Papiermagazin fest. Hinweis ❒ Wählen Sie den “Papiereinzugstisch” hier aus. Auch wenn Sie “Automati- sche Auswahl” auswählen, verwendet das Gerät zum Ausdruck ein Pa- piermagazin.
Seite 17
Windows 2000/Windows XP ❖ ❖ ❖ ❖ [Druckermerkmale] ❖ ❖ ❖ ❖ “Bedienung am Drucker” Die Einstellungen können mit Hilfe des Druckertreibers am Computer oder mit Hilfe des Bedienfeld-Displays des Druckers vorgenommen wer- den. Ist die Option “Bedienung am Drucker” auf “Ein” gesetzt, können die folgenden Optionen auf dem Display eingestellt werden: •...
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Einschränkung ❒ Die mit der Funktion "Einzugsintervall" maximal bedruckbare Papierlänge beträgt 460 mm. Beim Drucken auf Papier mit einer Länge über 432 mm fällt das ausgegebene Papier möglicherweise von der Papierendanschlagplatte. In diesem Fall das Papier halten, damit es nicht herabfällt. ❖...
Seite 19
Windows 2000/Windows XP D D D D Die Option “Neues Formular erstellen” anklicken. E E E E Im Feld [Form.beschreibung für] den Namen des Papiers eingeben. F F F F Unter “Maße” die “Einheit” eingeben. G G G G Die Abmessungen in den Feldern [Breite] und [Höhe] eingeben. Wichtig ❒...
Seite 20
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Drucken auf Papier mit nicht erkennbarem Format Dieses Gerät erkennt das Papierformat automatisch. Es kann jedoch vorkommen, dass das Gerät einige Formate nicht erkennt. Führen Sie in diesem Fall die folgenden Schritte durch und nehmen die gewünschten Einstellungen manuell vor. Typ A Hinweis ❒...
Seite 21
Windows 2000/Windows XP Typ B Hinweis ❒ Bei Verwendung dieser Funktion sicherstellen, dass das Format im Feld [Druckformat] unter [Onlineparameter ] der Online-Parametereinstellungen des Geräts eingetragen wird. A A A A Am Gerät die Taste { { { { Anwenderprogramm} } } } drücken. B B B B Die [6 Online-Parameter] auswählen und die Taste { { { { OK} } } } drücken.
Seite 22
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Drucken auf Briefumschläge Briefumschläge lassen sich nicht gut zuführen, da die Umschlagklappe hängen bleiben kann. In diesem Fall können Sie das Druckbild mit Hilfe der Funktion "Bilddrehung" im Druckertreiber um 180 Grad drehen. Die folgende Tabelle zeigt, wie das Bild gedreht werden kann: Papiereinzugs- Vorlagenbild Gedreht: Aus...
Seite 23
Windows 2000/Windows XP A A A A Drehen Sie die Briefumschläge um 180 Grad und legen Sie sie, wie ange- geben, auf den Papiereinzugstisch. *Papiereinzugsrichtung B B B B Setzen Sie die Option “Gedreht” unter [Erweitert] auf der Registerkarte [Lay- out] oder [Papier/Qualität] im Druckertreiber auf “180°...
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Windows NT 4.0 Druckereigenschaften aufrufen Standardeinstellungen des Geräts ändern - Druckereigenschaften Einschränkung ❒ Zur Änderung von Geräteeinstellungen ist die uneingeschränkte Zugangsbe- rechtigung erforderlich. Administratoren, Server-Betreuer, Drucker-Betreuer und Hauptbenutzer haben standardmäßig umfassende Zugriffsberechtigun- gen. Melden Sie sich bei der Einrichtung von Optionen (nur Typ A) mit un- eingeschränkter Zugriffsberechtigung an.
Windows NT 4.0 Geräteeinstellungen für eine bestimmte Anwendung vornehmen Um die Geräteeinstellungen für eine bestimmte Anwendung vorzunehmen, ausgehend von dieser Anwendung das Dialogfeld [Druckereigenschaften] öffnen. Im folgenden Beispiel werden Einstellungen für die im Lieferumfang von Win- dows NT 4.0 enthaltene Anwendung WordPad vorgenommen: Hinweis ❒...
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Näheres zur Druckeinstellung Die erforderlichen Druckeinstellungen wie Papierformat oder Druckausrichtung können beim Drucken aus einer Anwendung eingestellt werden. Die Druckeinstellungen in den Anwendungen werden zu den Grundeinstellun- gen der jeweiligen Anwendung. Registerkarte [Seite einrichten] Nehmen Sie mit Hilfe dieser Registerkarte die Papiereinstellungen vor. ❖...
Seite 27
Windows NT 4.0 ❖ ❖ ❖ ❖ “Papierzufuhr” Legen Sie ein Papiermagazin fest, in dem sich das zu verwendende Papier befindet. Hinweis ❒ Wählen Sie den “Papiereinzugstisch” hier aus. ❖ ❖ ❖ ❖ [Grafik] ❖ ❖ ❖ ❖ “Auflösung” Die Auflösung ist fest eingestellt. Hinweis ❒...
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung Verschiedene Druckmöglichkeiten In diesem Kapitel werden einige Druckbeispiele unter Windows NT 4.0 vorgestellt. Referenz Da der Druckablauf je nach Anwendung unterschiedlich sein kann, entneh- men Sie die Einstellungsdetails der im Lieferumfang der jeweiligen Anwen- dung enthaltenen Dokumentation. Drucken auf Spezialformatpapier Für Spezialformatpapier können Einstellungen vorgenommen werden.
Seite 29
Windows NT 4.0 Hinweis ❒ Verfügbare Papierabmessungen sind: • Typ A • Breite: 7,00 - 29,70 cm (2,8 - 11,7 Zoll) • Höhe: 14,80 -43,20 cm (5,9 - 17,0 Zoll) • Typ B • Breite: 7,00 -29,00 cm (2,8 - 11,5 Zoll) •...
Seite 30
Rasterdruckersprache - Druckereinrichtung C C C C Das Papierformat wählen und dann die Taste [OK] drücken. Wichtig ❒ Wählen Sie ein Format, das größer ist als der Druckbereich. Überschreitet der Druckbereich das gewählte Format, führt dies beim Ausdruck bei- spielsweise zu einer Verschmutzung der Walze. D D D D Wählen Sie das Papierformat mit Hilfe des Computer-Druckertreibers.
2. Abbrechen eines Druckauftrags Das Annullieren eines Druckauftrags (Master-Erstellung) ist mit Hilfe des Druckertreibers oder des Geräts möglich. Annullieren eines Druckauftrags mit Hilfe des Druckertreibers Annullieren vor Beginn der Master-Erstellung A A A A In der Windows-Taskleiste auf das Gerätesymbol doppelklicken. Es erscheint ein Fenster mit sämtlichen Druckaufträgen, die sich momentan in der Druckerwarteschlange befinden.
Seite 32
Abbrechen eines Druckauftrags C C C C Auf den abzubrechenden Druckauftrag klicken. D D D D Im Menü [Dokument] auf [Druckauftrag abbrechen] klicken. Hinweis ❒ Das Fenster mit der Druckwarteschlange lässt sich auch durch Doppelklicken auf das Gerätesymbol im Fenster [Drucker] öffnen. E E E E Die Schaltfläche [OK] anklicken.
Annullieren eines Druckauftrags mit Hilfe des Geräts (Job Reset) Annullieren eines Druckauftrags mit Hilfe des Geräts (Job Reset) Typ A Einschränkung ❒ Sie können einen Druckauftrag annullieren, wenn “Job-Reset” auf dem Bedien- feld-Display erscheint. Wenn ein Druckauftrag beim Drucken den Status “Warten” erhält, erscheinen nach- einander die drei folgenden Displays, wenn noch weitere Aufträge vorhanden sind.
Abbrechen eines Druckauftrags Typ B Wenn ein Druckauftrag beim Drucken den Status “Warten” erhält, erscheinen wie- derholt die drei folgenden Displays, wenn noch weitere Aufträge vorhanden sind. Annullieren eines “wartenden” Druckauftrags A A A A Die Taste { { { { Job Reset} } } } drücken. Hinweis ❒...
Annullieren eines Druckauftrags mit Hilfe des Geräts Annullieren eines Druckauftrags mit Hilfe des Geräts Typ A Wenn ein Druckauftrag den Status “Warten” erhält, erscheinen nacheinander die drei folgenden Displays, wenn keine weiteren Aufträge vorhanden sind. A A A A Auf dem Bedienfeld des Geräts die Taste [Druck beenden] drücken. B B B B Die Taste { { { { Löschen/Stop} } } } auf dem Bedienfeld des Geräts drücken.
3. Druckertreiber und Software deinstallieren Deinstallation des Rasterdruckersprache- Druckertreibers In diesem Abschnitt werden die erforderlichen Schritte zur Deinstallation des Rasterdruckersprache-Druckertreibers beschrieben. Der tatsächliche Ablauf kann sich abhängig vom verwendeten Betriebssystem geringfügig unterscheiden. Führen Sie die für Ihr System geeigneten Schritte durch. Windows 95/98/Me A A A A Alle momentan laufenden Anwendungen schließen.
Druckertreiber und Software deinstallieren C C C C Das Symbol des zu entfernenden Geräts anklicken. D D D D Im Menü [Datei] die Option [Löschen] anklicken. Ein Bestätigungsdialogfeld erscheint. E E E E Auf [Ja] klicken, um den Druckertreiber zu deinstallieren. Hinweis ❒...
4. Fehlersuche Fehler & Im Display angezeigte Fehler- und Statusmeldungen Meldung/Zusatzmeldung Beschreibung und Abhilfe Es soll auf ein Papierformat gedruckt werden, das vom Gerät Gewähltes Papierformat nicht erkannt wird. nicht erkannt. Papierformat Eine ausreichende Papiermenge auf den Papiereinzugstisch legen ### einstellen und anschlie- und die Taste [OK] drücken (bei Verwendung von Typ B, die Taste ßend [OK] drücken.
Seite 40
Fehlersuche Meldung/Zusatzmeldung Beschreibung und Abhilfe <Nur Typ B> Druckvorgang noch nicht beendet. Der Druckvorgang wurde unterbrochen. Einen der folgenden “Verarbeitung... (Online)” Schritte durchführen: “Druckvorgang noch nicht • Die Taste { { { { Drucken} } } } drücken, um den Druckvorgang fortzu- beendet (Online).”...
Gerät druckt nicht Gerät druckt nicht Mögliche Ursache Abhilfe Ist die Stromversorgung Das Gerät einschalten. eingeschaltet? Ist das Schnittstellenkabel Das Schnittstellenkabel korrekt anschließen. richtig angeschlossen? Sicherstellen, dass alle Steckverbinder fest sitzen und alle Schrau- ben fest angezogen sind. Wird das richtige Schnitt- Sicherstellen, dass das richtige Kabel verwendet wird.
Seite 42
Fehlersuche Die Registerkarte [Details] anklicken. Das Feld [Anschluss für die Druckausgabe] überprüfen, um sicherzu- stellen, dass der richtige Anschluss gewählt ist. • Windows 2000/Windows XP In der Taskleiste die Schaltfläche [Start] anklicken, auf [Einstellungen] zeigen und dann [Drucker] anklicken. • Öffnen Sie in Windows XP Professional das Fenster [Drucker und Faxgeräte] unter [Start] auf der Taskleiste.
Sonstige Druckprobleme Sonstige Druckprobleme Status Mögliche Ursache, Beschreibung und Abhilfe Es werden mehrere Seiten auf Das gesamte Papier aus dem Papiereinzugstisch herausneh- einmal in das Gerät eingezogen. men und vorsichtig auffächern, damit Luft zwischen die ein- zelnen Blätter gelangt. Das Papier anschließend wieder auf den Papiereinzugstisch einlegen.
5. Verwendung des Bedienfelds Die Standardeinstellungen des Geräts sind für die meisten Druckaufträge geeig- net. Dennoch bieten Ihnen die “Online-Parametereinstellungen” Zugriff auf eine Reihe von Einstellungen, die grundlegende Druckerabläufe steuern. Die über die "Online-Parametereinstellungen" vorgenommenen Einstellungen blei- ben auch nach Ausschalten des Druckers erhalten. Referenz Weitere Informationen zu anderen Einstellungen als den Online-Parameter- einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Verwendung des Bedienfelds Online-Parametereinstellungen aufrufen Typ A A A A A Die Taste { { { { Anwenderprogramm} } } } drücken. B B B B Die Taste [Weiter] drücken. C C C C Wählen Sie [7 Set O/L Paramet's]mit Hilfe der Taste { { { { ~ ~ ~ ~ } } } } , { { { { } } } } } } } } , { { { { | | | | } } } } oder { { { { { { { { } } } } . D D D D Die Taste [OK] drücken.
Seite 47
Online-Parametereinstellungen vornehmen Typ B A A A A Die Taste { { { { Anwenderprogramm} } } } drücken. B B B B Die [6 Online-Parameter] mit Hilfe der Tasten { { { { ~ ~ ~ ~ } } } } oder { { { { } } } } } } } } auswählen. C C C C Die Taste { { { { OK} } } } drücken.
Verwendung des Bedienfelds Online-Parametereinstellungen vornehmen Modus Beschreibung Auto. Onlinepa- Zur Festlegung, ob die Funktion Auto-Online bei Einschalten der Strom- versorgung oder Löschen von Modi auf “EIN” oder “AUS” steht. Hinweis ❒ Standardeinstellung: EIN Stand. Format Zur Festlegung des Druckformats nach Einschalten der Strom- versorgung oder Löschen von Modi.
Seite 49
Online-Parametereinstellungen vornehmen Modus Beschreibung I/O-Buffer Zur Einstellung der Kapazität des Empfangs-Puffers. Hinweis ❒ Standardeinstellung: 512 KB Menü- Sie können die Werkseinstellungen wieder herstellen. Jedoch ändern Rückstellung sich “IP-Adresse”, “Netzwerk” und “Ethernet-Geschwindigkeit” nicht.
Verwendung des Bedienfelds Zustand des Geräts Wir empfehlen, vor einer Änderung der aktuellen Systemeinstellungen die Sy- stem-Konfigurationsliste auszudrucken. System-Konfigurationsliste drucken Typ A A A A A Die Taste { { { { Anwenderprogramm} } } } drücken. Die Anzeige "Anwenderprogramm" erscheint. B B B B Die Taste [Weiter] drücken.
Seite 51
Zustand des Geräts H H H H Die Taste { { { { Start} } } } drücken. Die System-Konfigurationsliste wird gedruckt. Typ B A A A A Die Taste { { { { Anwenderprogramm} } } } drücken. B B B B Die [6 Online-Parameter] mit Hilfe der Tasten { { { { ~ ~ ~ ~ } } } } oder { { { { } } } } } } } } auswählen.
6. Anhang Spezifikationen Dieser Abschnitt enthält die elektrischen und die Hardware-Spezifikationen des Geräts, einschließlich Angaben zu den Optionen. Merkmal Spezifikation Auflösung 400 dpi, 600 dpi Parallele Schnittstelle 36-poliges Standard-Druckerkabel und ein Parallelanschluss am Host-Computer. IEEE1284 Hinweis ❒ Verwenden Sie nicht parallele Druckerkabel, die länger als 3 Meter (10 Fuß) sind.
Seite 55
Verschiedene Druckmöglichkeiten Windows 2000 , 12 Windows 95/98/Me , 4 Windows NT 4.0 , 22 Windows XP , 12 Windows 2000 Druckereigenschaften , 9 Rasterdruckersprache, deinstallieren , 31 Windows 95/98/Me Druckereigenschaften , 2 Rasterdruckersprache, deinstallieren , 31 Windows NT 4.0 Druckereigenschaften , 19 Rasterdruckersprache, deinstallieren , 32 Windows XP...