Seite 4
After receiving the product, please confirm whether the equipment is intact and the accessories are complete. If there is any damage or missing, please timely contact us at 3dp@elegoo.com.(To ensure the performance of each product, each product will undergo strict printing tests before leaving the factory.
Seite 5
Please use 95% (or higher) ethyl alcohol or isopropyl alcohol to wash your model unless you are using water washable resin. If you have any problems with the printer, please contact us at 3dp@elegoo.com. Please do not disassemble or modify ELEGOO 3D printers by yourself, otherwise, the warranty will expire, and...
Seite 6
Contents Packing List Printer Introduction 3D Printer Tech Specs Test Printing Software Installation and Setup Network Management Center Machine Maintenance Warranty Statement...
Seite 7
Packing List Wifi Antenna Build Platform Resin Tank AI Camera Resin Tray USB Flash Disk Saturn 4 Ultra 3D Printer Mask Gloves Funnel Backup Screws User Manual Adapter Tool Kit Scraper...
Seite 8
Printer Introduction Z Axis Handle Build Plate LCD Display Screen Resin Tank AI Camera Screw Knob Touch Screen...
Seite 9
Printer Introduction Anti-UV Cover Wifi Antenna USB Interface DC Socket Extension Port Switch...
Seite 11
After printing is completed, wait until the resin on the build plate stops dripping, then lift the handle to take out the build plate, and use a scraper to remove the model. You can use ELEGOO's cleaning and curing machine to post-process the model.
Seite 12
3. Chitu Box Setting 3.1 Machine Configuration Parameters Click "Parameter Settings" and select ELEGOO Saturn 4 Ultra as your default printer. (See Picture 1) (Picture 1) (Picture 2) 3.2 Build Volume...
Seite 13
Software Installation and Setup (Picture 3) 3.4 Parameters (See Picture 3) Layer Height: The thickness of each printed layer, the recommended height is 0.05mm, but you can set it from 0.01-0.2mm. The higher the thickness you set, the longer the exposure time will be required for each layer.
Seite 14
Network Management Center 1. After the printer is connected to WiFi, open the slicing software and click in the upper right corner to enter "Network Management Center" (You need to download and install Chitu Manager for first time use.) (See Picture 4) (Picture 4)
Seite 15
Network Management Center 2. After entering the network management center, click "Add Device" to associate the printer (make sure the computer and printer are in the same LAN), and the associated device can be remotely controlled through the computer. (See Picture 5) (Picture 5)
Seite 16
Network Management Center 3. In the printer management interface, you can turn on the camera to observe the printing situation in real time, and you can also control the time-lapse photography function to turn on or off. (See Picture 6) (Picture 6)
Seite 17
Machine Maintenance Please do not use sharp or pointy tools to scrape the resin tank to avoid damaging the release liner film. Please clean up the resin tank before changing the resin to another color. Before and after printing, clean the build plate with paper towels or alcohol to ensure that there are no bumps or burrs on the build plate.
Seite 18
Warranty Statement 1. From the date of purchase, ELEGOO printer is entitled to a 1-year free warranty service, except for consumables of the LCD screen and the release film. 2. The LCD screen enjoys a 6-month free warranty service. 3. The free warranty does NOT include problems caused by self-disassembly and improper use,...
Seite 19
Email Support Discussion Forums Help Articles...
Seite 20
Saturn 4 Ultra 3D Drucker Benutzerhandbuch...
Seite 21
Bitte prüfen Sie nach Erhalt des Produkts, ob das Gerät intakt ist und das Zubehör vollständig ist. Sollte etwas beschädigt sein oder fehlen, kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig unter 3dp@elegoo.com. (Um die Leistung jedes Produkts zu gewährleisten, wird jedes Produkt strengen Drucktests unterzogen, bevor es die Fabrik verlässt. Es kann einige leichte Kratzer haben, wenn...
Seite 22
Bitte verwenden Sie 95 % (oder mehr) Ethylalkohol oder Isopropylalkohol zum Waschen Ihres Modells, es sei denn, Sie verwenden mit Wasser auswaschbares Harz. Sollten Sie Probleme mit dem Drucker haben, kontaktieren Sie uns bitte unter 3dp@elegoo.com. Bitte zerlegen oder modifizieren Sie ELEGOO 3D-Drucker nicht selbst, andernfalls erlischt die Garantie, und Schäden, die durch persönliche Bedienungsfehler verursacht werden, müssen für...
Seite 23
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Drucker Einleitung Technische Daten des 3D-Druckers Testdruck Installation und Einrichtung der Software Netzwerk-Management-Center Wartung des Druckers Garantieerklärung...
Seite 24
Lieferumfang Wifi Antenne Druckplatte Harz Tank KI Kamera Harz Schale USB Stick Saturn 4 Ultra 3D Drucker Maske Handschuhe Trichter Ersatzsc- Benuterh- Adapter Werkzeugset Spachtel hrauben andbuch...
Seite 25
Drucker Einleitung Z Achse Griff Druckplatte LCD Bildschirm Harzbehälter KI Kamera Sterngriffschrauben Touchscreen...
Seite 26
Drucker Einleitung UV-Schutzhülle WiFi Antenne USB Schnittstelle DC-Buchse Erweiterungsanschluss Schalter...
Seite 28
Warten Sie nach Abschluss des Druckvorgangs, bis das Harz auf der Druckplatte nicht mehr tropft, heben Sie dann den Griff an, um die Druckplatte herauszunehmen, und verwenden Sie einen Schaber, um das Modell zu entfernen. Zur Nachbearbeitung des Modells können Sie das Reinigungs- und Aushärtungsgerät von ELEGOO verwenden.
Seite 29
Modell klicken und die Optionen im linken Menü verwenden, können Sie den Blickwinkel, die Größe und die Position des Modells steuern und ändern. 3. Chitu Box Einstellungen 3.1 Parameter der Maschinenkonfiguration Klicken Sie auf "Parametereinstellungen" und wählen Sie ELEGOO Saturn 4 Ultra als Ihren Standarddrucker aus. (Siehe Abbildung 1) (Abbildung 1) (Abbildung 2) 3.2 Bauvolumen...
Seite 30
Installation und Einrichtung der Software (Abbildung 3) 3.4 Parameter (Siehe Abbildung 3) Schichthöhe: Die Dicke jeder gedruckten Schicht, die empfohlene Höhe ist 0,05 mm, aber Sie können sie von 0,01-0,2 mm einstellen. Je höher die eingestellte Dicke ist, desto länger ist die Belichtungszeit für jede Schicht erforderlich.
Seite 31
Netzwerk-Management-Center 1. Nachdem der Drucker mit dem WLAN verbunden ist, öffnen Sie die Slicing-Software und klicken Sie auf die obere rechte Ecke , um das "Network Management Center" aufzurufen (für die erstmalige Verwendung müssen Sie den Chitu Manager herunterladen und installieren). (Siehe Abbildung4) (Abbildung 4)
Seite 32
Netzwerk-Management-Center 2. Klicken Sie nach dem Aufrufen des Netzwerkmanagement-Centers auf "Gerät hinzufügen", um den Drucker zuzuordnen (stellen Sie sicher, dass sich der Computer und der Drucker im selben LAN befinden), und das zugeordnete Gerät kann über den Computer ferngesteuert werden (siehe Abbildung 5) (Abbildung 5)
Seite 33
Netzwerk-Management-Center 3. In der Druckerverwaltungsschnittstelle können Sie die Kamera einschalten, um die Drucksituation in Echtzeit zu beobachten, und Sie können auch die Zeitrafferfotofunktion ein- oder ausschalten. (siehe Abbildung 6) (Abbildung 6)
Seite 34
Wartung des Druckers Bitte verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Werkzeuge zum Abkratzen des Harzbehälters, um eine Beschädigung des Trennpapiers zu vermeiden. Reinigen Sie den Harzbehälter, bevor Sie das Harz durch eine andere Farbe ersetzen. Reinigen Sie die Bauplatte vor und nach dem Drucken mit Papiertüchern oder Alkohol, um sicherzustellen, dass keine Unebenheiten oder Grate auf der Bauplatte vorhanden sind.
Seite 35
Garantieerklärung 1. Ab dem Kaufdatum hat der ELEGOO-Drucker Anspruch auf einen kostenlosen 1-Jahres- Garantieservice, mit Ausnahme der Verbrauchsmaterialien des LCD-Bildschirms und des Freigabefilms. 2. Der LCD-Bildschirm genießt eine 6-monatige kostenlose Garantie. 3. Die kostenlose Garantie gilt NICHT für Probleme, die durch Selbstzerlegung und unsachgemäßen...
Seite 36
Email Support Diskussionsforen Hilfeartikel...
Seite 37
Saturn 4 Ultra Imprimante 3D Mode d'emploi...
Seite 38
En cas de dommages ou de pièces manquantes, veuillez nous contacter le plus rapidement possible en écrivant à 3dp@elegoo.com. (Afin de garantir le bon fonctionnement de chaque produit, celui-ci est soumis à des tests d'impression stricts avant de quitter l'usine. Il peut y avoir quelques légères rayures à...
Seite 39
En cas de problème avec l'imprimante, veuillez nous contacter à l'adresse 3dp@elegoo.com. Veuillez ne pas démonter ou modifier les imprimantes 3D ELEGOO par vous-même, sinon la garantie expirera et vous devrez payer le montant de la réparation pour les dommages causés.
Seite 40
Sommaire Liste des pièces Introduction à l'imprimante Spécifications techniques de l'imprimante 3D Test d'impression Installation et configuration du logiciel Centre de gestion du réseau Entretien de la machine Déclaration de garantie...
Seite 41
Liste des pièces Antenne WiFi Plateforme Bac de résine d'impression Caméra IA Protection Clé USB anti-gouttes Imprimante 3D Saturn 4 Ultra Masque Gants Entonnoir Vis supplé- Mode d'emploi Adaptateur Kit d'outils Grattoir mentaires secteur...
Seite 42
Introduction à l'imprimante Axe Z Poignée Plaque d'impression Écran LCD Bac de résine Caméra IA Vis de maintien du bac Écran tactile...
Seite 43
Introduction à l'imprimante Couvercle anti-UV Antenne WiFi Port USB Prise d’ alimentation Port pour système Interrupteur ON/OFF de filtration...
Seite 44
Spécifications techniques de l'imprimante 3D Système : EL3D-4.0 Fonctionnement : Écran tactile capacitif de 4,0 pouces Paramètres d'impression Logiciel de tranchage : Chitubox Connectivité : Interface USB et WiFi Technologie : Stéréolithographie MSLA Source lumineuse : Source lumineuse COB + lentille de Fresnel collimatée (longueur d'onde 405nm) Résolution XY : 19*24um (11520*5120) Spécification de l'impression...
Seite 45
Une fois l'impression terminée, attendez que la résine sur la plaque d'impression cesse de couler, puis soulevez la poignée pour retirer la plaque d'impression et utilisez un grattoir pour retirer le modèle. Vous pouvez aussi utiliser la machine de nettoyage et de durcissement ELEGOO Wash & Cure pour le post-traitement du modèle.
Seite 46
3. Réglage de Chitubox 3.1 Paramètres de configuration de la machine Cliquez sur "Réglages" et sélectionnez ELEGOO Saturn 4 Ultra comme imprimante par défaut. (Voir image 1) (Image 1) (Image 2) 3.2 Volume de construction...
Seite 47
Installation et configuration du logiciel (Image 3) 3.4 Paramètres (voir image 3) Layer Height(Hauteur de la couche): Hauteur de chaque couche imprimée. La hauteur recomm-andée est de 0,05 mm, mais vous pouvez la régler entre 0,01 et 0,2 mm. Plus l'épaisseur est élevée, plus le temps d'exposition sera long pour chaque couche.
Seite 48
Centre de gestion du réseau 1. Une fois l'imprimante connectée au WiFi, ouvrez le logiciel d'impression et cliquez dans le coin supérieur droit pour entrer dans le "Centre de gestion du réseau" (Vous devez télécharger et installer Chitu Manager pour la première fois) (Voir Image 4).
Seite 49
Centre de gestion du réseau 2. Après avoir accédé au centre de gestion du réseau, cliquez sur "Add Printer" pour associer l'imprimante (assurez-vous que l'ordinateur et l'imprimante se trouvent dans le même réseau local), l’ imprimante associé pourra contrôlé à distance par l'intermédiaire de l'ordinateur. (Voir l'image 5) (Image 5)
Seite 50
Centre de gestion du réseau 3. Dans l'interface de gestion de l'imprimante, vous pouvez activer la caméra pour observer la situation d'impression en temps réel, et vous pouvez également contrôler la fonction Time- lapse. (Voir image 6) (Image 6)
Seite 51
Entretien de la machine N'utilisez pas d'outils pointus ou tranchants pour sgratter le bac de résine afin d'éviter d'endommager le film Ether FEP. Veuillez nettoyer le réservoir de résine avant de changer la résine pour une autre couleur. Avant et après l'impression, nettoyez la plaque de construction avec des serviettes en papier et de l'alcool pour vous assurer qu'il n'y a pas de bosses ou de bavures sur la plaque de construction.
Seite 52
Déclaration de garantie 1. À partir de la date d'achat, l'imprimante ELEGOO bénéficie d'un service de garantie gratuit d'un an, à l'exception des consommables, de l'écran LCD et du film Ether FEP. 2. L'écran LCD bénéficie d'une garantie gratuite de 6 mois.
Seite 53
Support par e-mail Forums de discussion Articles d'aide...
Seite 54
Saturn 4 Ultra Stampante 3D Manuale Utente...
Seite 55
Se ci fossero danni oppure dei componenti risultassero mancanti, contattaci all’ indirizzo 3dp@elegoo.com. ( Per garantire la qualità dei nostri prodotti, li testiamo accuratamente prima che lascino la nostra fabbrica. Per questo motivo, potrebbero essere presenti piccoli graffi...
Seite 56
Se ci fosse qualsiasi problema con la stampante, contattaci all’ indirizzo 3dp@elegoo.com. Non smontare o modificare la stampante 3D ELEGOO in autonomia, altrimenti la garanzia non sarà più valida e la riparazione di qualsiasi danno causato da errori personali dovuti ad un uso...
Seite 57
Contenuti Contenuto della Confezione Diagramma dei Componenti Caratteristiche Tecniche della Stampante Test di Stampa Installazione del Software e Configurazione Centro di Controllo della Rete Manutenzione Certificato di Garanzia...
Seite 58
Contenuto della Confezione Antenna Wifi Piatto di Stampa Serbatoio della Resina Camera IA Protezione dal Chiavetta USB Gocciolamento Stampante 3D Saturn 4 Ultra Maschera Guanti Imbuto Viti di Riserva Manuale Adattatore Kit Utensili Spatola...
Seite 59
Diagramma dei Componenti Asse Z Maniglia Piatto di Stampa Schermo LCD Serbatoio della Camera AI Vite a Pomello Schermo touch Resina...
Seite 60
Diagramma dei Componenti Copertura Anti-UV Antenna Wifi Porta USB Presa DC Foro di Areazione Interruttore Ausiliaria...
Seite 61
Caratteristiche Tecniche della Stampante Sistema: EL3D-4.0 Operatività: Schermo Tattile Capacitivo da 4” Caratteristiche Tecniche Programma Slicer: Chitu Box Connettività: Interfacce USB & WiFi Tecnologia: Stereolitografia MSLA Fonte di luce UV: Fonte di Luce COB + Lenti di Collimazione Fresnel (Lunghezza d’ Onda 405nm) Risoluzione XY: 19*24um (11520*5120) Parametri di Stampa Precisione Asse Z: 0.02mm...
Seite 62
Al termine della stampa, aspetta fino a che la resina non smette di gocciolare dal piatto, dopodichè alza la maniglia per rimuovere il piatto e utilizza la spatola per rimuovere il modello. Puoi utilizzare la stazione di pulizia ed indurimento ELEGOO per effettuare la pulizia e completare la polimerizzazione del modello.
Seite 63
3. Configurazione di ChituBox 3.1 Parametri di Configurazione della Macchina Fai click su “Impostazioni Parametri" e seleziona la stampante ELEGOO Saturn 4 Ultra come stampante predefinita. (Vedi immagine 1)
Seite 64
Installazione del Software e Configurazione (Immagine 3) 3.4 Parametri (Vedi Immagine 3) Altezza dei Layer: Lo spessore di ogni strato stampato. Il valore raccomandato è di 0.05mm, ma può essere impostato in un intervallo di 0.01-0.2mm. Più alto è lo spessore scelto, più lungo sarà il tempo di esposizione richiesto per ogni strato.
Seite 65
Centro di Controllo della Rete 1. Dopo aver connesso la stampante al WiFi, apri il programma di slicing e fai click sull’ icona nell’ angolo in alto a destra per entrare nel “Centro di Controllo della Rete" (Devi scaricare e installare Chitu Manager in caso di primo utilizzo.) (Vedi Immagine 4) (Immagine 4)
Seite 66
Centro di Controllo della Rete 2. Dopo essere entrato nel Centro di Controllo della Rete, fai click su “Aggiungi Dispositivo” per associare la stampante (assicurati che il computer e la stampante sia connessi alla stessa LAN). In questo modo, il dispositivo associato può essere controllato da remoto con il computer. (Vedi Immagine 5) (Immagine 5)
Seite 67
Centro di Controllo della Rete 3. Nell’ interfaccia di gestione della stampante, puoi accendere la camera IA per osservare i progressi della stampa in tempo reale e puoi anche attivare e disattivare la funzione di time- lapse. (Vedi Immagine 6) (Immagine 6)
Seite 68
Manutenzione Non usare oggetti affilati o appuntiti per raschiare il serbatoio della resina in maniera da evitare di danneggiare il film di rilascio. Pulisci il serbatoio della resina prima di utilizzare una resina di diverso colore. Prima e dopo la stampa, pulisci il piatto di stampa utilizzando un tovagliolo di carta imbevuto di alcool per assicurarti che non siano presenti residui o incrostazioni di resina sul piatto.
Seite 69
Certificato di Garanzia 1. Dalla data di acquisto, le stampanti ELEGOO beneficiano di un servizio di garanzia gratuito di 1 anno ad eccezione dello schermo LCD e la pellicola di rilascio, in quanto component soggetti a usura. 2. Lo schermo LCD beneficia di un servizio di garanzia gratuito di 6 mesi.
Seite 70
Supporto Email Forum di Discussione Articoli di Aiuto...
Seite 71
Saturn 4 Ultra 3D Printer Manual de instrucciones...
Seite 72
Si hay algún daño o falta algún elemento, por favor, póngase en contacto con nosotros lo antes posible escribiendo a 3dp@elegoo.com. Para garantizar el correcto funcionam- iento de cada producto, éste se somete a estrictas pruebas de impresión antes de salir de fábrica.
Seite 73
Si tiene algún problema con la impresora, póngase en contacto con nosotros en 3dp@elegoo.com. Por favor, no desmonte o modifique las impresoras ELEGOO 3D por sí mismo, de lo contrario, la garantía expirará, y usted tendrá que pagar el importe de las reparaciones de los daños ocasionados.
Seite 74
Contenido Lista de piezas Introducción a la impresora Especificaciones técnicas de la impresora 3D Impresión de prueba Instalación y configuración del software Centro de Gestión de Red Mantenimiento de la impresora Declaración de garantía...
Seite 75
Lista de piezas Antena Wifi Plataforma Tanque de resina de impresión IA Cámara Bandeja para Memoria USB la resina Impresora 3D Saturn 4 Ultra máscara Guantes Embudo Tornillos de Manual de Adaptador Kit de Espátula seguridad instrucciones herramientas...
Seite 76
Introducción a la impresora Eje Z Mango Plataforma de Pantalla LCD impresión Tanque de IA Cámara Tornillo de Pantalla táctil resina seguridad...
Seite 77
Introducción a la impresora Cubierta Anti UV Antena WiFi Conexión USB Enchufe DC Puerto para los Interruptor accesorios extra...
Seite 78
Especificaciones técnicas de la impresora 3D Sistema: EL3D-4.0 Funcionamiento: Pantalla táctil capacitiva de 4,0 pulgadas Parámetros de la impresora Software: Chitu Box Conexión: Puerto USB y WiFi Tecnología: Estereolitografía MSLA Fuente de luz: Fuente de luz COB + lente colimadora Fresnel (longitud de onda 405 nm) Resolución XY: 19*24um (11520*5120) Especificaciones de la...
Seite 79
Una vez finalizada la impresión, espere hasta que la resina de la placa de impresión deje de gotear y, a continuación, levante el mango para extraer la placa de impresión y utilice una espátula para retirar el modelo. Puede utilizar la máquina de limpieza y curado de ELEGOO para procesar posteriormente el modelo.
Seite 80
ángulo de visión, el tamaño y la posición del modelo. 3. Configuración de Chitu Box 3.1 Parámetros de configuración de la máquina Haga clic en "Configuración de parámetros" y seleccione ELEGOO Saturn 4 Ultra como impresora predeterminada. (Ver imagen 1)
Seite 81
Instalación y configuración del software (Imagen 3) 3.4 Parámetros (Ver Imagen 3) Layer Height: El grosor de cada capa impresa, la altura recomendada es de 0,05mm, pero se puede ajustar entre 0,01-0,2mm. Cuanto mayor sea el grosor, mayor será el tiempo de exposición requerido para cada capa.
Seite 82
Centro de Gestión de Red 1. Una vez que la impresora esté conectada al WiFi, abra el software de impresión y haga clic en la esquina superior derecha para acceder al "Centro de gestión de red" (debe descargar e instalar Chitu Manager para utilizarlo por primera vez) (consulte la imagen (Imagen 4)
Seite 83
Centro de Gestión de Red 2. Después de entrar en el centro de gestión de red, haga clic en “Add Device" para asociar la impresora (asegúrese de que el ordenador y la impresora están en la misma red LAN), y el dispositivo asociado podrá...
Seite 84
Centro de Gestión de Red 3. En la pantalla de gestión de la impresora, puede encender la cámara para observar la situación de la impresión en tiempo real, y también puede controlar la función de fotografía time-lapse para encenderla o apagarla. (Ver imagen 6) (Imagen 6)
Seite 85
Mantenimiento de la impresora Por favor, no utilice herramientas afiladas o puntiagudas para raspar el tanque de resina para evitar dañar el film de protección. Limpie el depósito de resina antes de cambiar la resina por otro color. Antes y después de la impresión, limpie la placa de impresión con toallas de papel o alcohol para asegurarse de que no hay protuberancias ni rebabas en la placa de impresión.
Seite 86
Declaración de garantía 1. A partir de la fecha de compra, la impresora ELEGOO tiene derecho a un servicio de garantía gratuito de 1 año, excepto para los consumibles de la pantalla LCD y el film de protección. 2. La pantalla LCD cuenta con 6 meses de garantía gratuita.
Seite 87
Soporte vía email Forums de discusión Artículos de ayuda...