Werbung
1x C1
1x C2
1x C3
1x C4
1x C5
2x C8
2x C7
EN - The handles are made of beech wood, a natural material. To extend its useful life, both aesthetic and functionality-wise, it is necessary to carry
out periodic maintenance (e.g. sanding and preservative treatment of the surface). FR - Les poignées sont en bois de hêtre, un matériau naturel. Pour
prolonger sa durée de vie, à la fois esthétique et fonctionnelle, nous vous recommandons d'effectuer un entretien périodique (par exemple, un ponçage
et un traitement de préservation). DE - Die Griffe sind aus Buchenholz, einem natürlichen Material, gefertigt. Um die Lebensdauer sowohl ästhetisch als
auch funktionell zu verlängern, empfehlen wir eine regelmäßige Pflege (z. B. Abschleifen und konservierende Behandlung). IT - Le maniglie sono realizzate
in legno di faggio, materiale naturale. Per prolungarne la vita utile, sia estetica che funzionale, consigliamo di effettuare una manutenzione periodica (es. carteggiatura
e trattamento preservante). ES - Las asas son de madera de haya, un material natural. Para prolongar su vida útil, tanto desde el punto de vista estético
como funcional, recomendamos realizar un mantenimiento periódico (por ejemplo, lijado y tratamiento de conservación). PT - Os puxadores são feitos de
madeira de faia, um material natural. Para prolongar a sua vida útil, tanto estética como funcional, recomendamos efetuar uma manutenção periódica (por exemplo,
polimento e tratamento conservante). NL - De handgrepen zijn gemaakt van beukenhout, een natuurlijk materiaal. Om de levensduur te verlengen, zowel esthetisch
als functioneel, raden wij aan om periodiek onderhoud uit te voeren (bijv. schuren en conserveringsbehandeling). EL - Οι χειρολαβές είναι κατασκευασμένες από ξύλο
οξιάς, φυσικό υλικό. Για την παράταση της διάρκειας ζωής τους, τόσο από αισθητική όσο και από λειτουργική άποψη, συνιστούμε την περιοδική συντήρηση (π.χ.
τρίψιμο και εφαρμογή υλικού συντήρησης). PL - Uchwyty wykonane są z drewna bukowego, naturalnego materiału. W celu przedłużenia ich żywotności, zarówno pod
względem estetycznym, jak i funkcjonalnym, zalecamy przeprowadzanie okresowej konserwacji (np. szlifowanie i obróbkę zabezpieczającą). ZH - 手柄由天然山毛榉木
制成。为了延长使用寿命和美观程度，我们建议您采取定期保养措施（例如抛光和防腐处理。
1x RDE
1x LFA
1x D12S
1x C10
1x D13S
1x C11
1x E1
E2
E3
1x
2x
27
Werbung
