Marantz SACD 10 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz SACD 10
Inhaltszusammenfassung für Marantz SACD 10
- Seite 1 Super Audio CD-Player Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergabe Zubehör Einlegen der Batterien Grundfunktionen Reichweite der Fernbedienung Stromversorgung einschalten Bezeichnung und Funktionen der Teile Umschalten der Stromversorgung auf Standby Vorderseite Auswählen der Eingangsquelle Rückseite Einstellen der Display-Helligkeit Fernbedienung Displaybeleuchtung ein-/ausschalten Anschlüsse Wiedergeben von CDs/Super Audio CDs Wiedergeben von CDs und Super Audio CDs Anschließen eines Verstärkers Einstellen der Wiedergabeschicht mit der höchsten Priorität für... - Seite 3 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Einstellungen Tipps Menüplan Tipps Menübedienung Fehlersuche Audio Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich ab Filter Es ist keine Bedienung über die Fernbedienung möglich Dither Das Display des Geräts bleibt leer Noise Shaper Es ist kein Ton zu hören Digital Out Der Ton wird unterbrochen, und es treten Störgeräusche auf...
- Seite 4 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anhang Wiedergabe von Discs Wiedergeben eines USB-Flash-Laufwerks Wiedergabereihenfolge von Musikdateien Informationen zu Discs und Dateien Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch von Medien Laden von Discs Der Umgang mit Medien Reinigen von Discs Digitaler Eingang Erklärung der Fachausdrücke Technische Daten Index Vorderseite...
-
Seite 5: Zubehör
Einstellungen Tipps Anhang Vielen Dank für den Kauf dieses Marantz-Produkts. Um einen fehlerfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Zubehör Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang des Produkts enthalten ist. -
Seite 6: Einlegen Der Batterien
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Einlegen der Batterien HINWEIS 0 Beachten Sie folgende Hinweise, um Schäden oder ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden: Öffnen Sie die Abdeckung in Richtung des Pfeils, und 0 Verwenden Sie neue und alte Batterien nicht zusammen. nehmen Sie sie ab. -
Seite 7: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der nächsten Seite. Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index... - Seite 8 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Q0 Q1 C DIMMER-Taste Umschalten der Helligkeit des Displays. (v S. 31) D Stopptaste (i) Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu beenden. E Taste zum Öffnen/Schließen des CD-Fachs (q) Öffnet und schließt das CD-Fach. (v S. 33) F Display Hier werden zahlreiche Informationen angezeigt.
- Seite 9 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang L INPUT-Auswahlknopf Ermöglicht die Auswahl der Eingangsquelle. (v S. 31) M Lautstärkeregler für Kopfhörer (PHONES LEVEL) Ermöglicht die Einstellung der Kopfhörerlautstärke. N Kopfhörerbuchse Ermöglicht den Anschluss von Kopfhörern. HINWEIS 0 Zur Vermeidung von Gehörschäden sollte die Lautstärke nicht übermäßig hoch eingestellt werden.
-
Seite 10: Rückseite
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Rückseite 5V/1A 5V/1A COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL USB-DAC USB-DAC COAXIAL COAXIAL UNBALANCED UNBALANCED BALANCED BALANCED OPTICAL OPTICAL LINE OUT LINE OUT DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN EXTERNAL EXTERNAL... - Seite 11 FLASHER REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL Ermöglichen den Anschluss eines mit der Fernbedienungsfunktion kompatiblen Marantz-Audiogeräts. (v S. 26) G EXTERNAL/INTERNAL-Schalter Stellen Sie diesen Schalter auf “EXTERNAL”, um das Gerät mit der Fernbedienung über den an dieses Gerät angeschlossenen Verstärker zu bedienen. (v S. 26) A LINE OUT-Anschlüsse...
-
Seite 12: Fernbedienung
Tipps Anhang Fernbedienung Die mit diesem Gerät gelieferte Fernbedienung kann einen Verstärker und Streaming-Vorverstärker von Marantz steuern. “Bedienung des Verstärkers” (v S. 15) “Bedienung des Streaming-Vorverstärkers” (v S. 16) o Bedienung des Geräts Für die Bedienung dieses Geräts drücken Sie die SACD-Taste, um den Betriebsmodus der Fernbedienung auf dieses Gerät umzuschalten. - Seite 13 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang D Systemtasten Ermöglichen die Ausführung von Funktionen zur Wiedergabe. Wiedergabe-/Pausetaste (p) Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu unterbrechen. Wenn sie gedrückt wird, während die Wiedergabe unterbrochen oder beendet ist, wird die Wiedergabe fortgesetzt. Taste für Vorwärtsspringen (j) Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe, um den nächsten Titel abzuspielen.
- Seite 14 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang J Zahlentasten (0 – 9) Ermöglichen die Eingabe von Zahlen in das Gerät. K Taste LIGHTING Hiermit schalten Sie die Beleuchtung und die Anzeige ein bzw. aus. (v S. 32) L Netztaste (X) Schaltet das Gerät ein/aus (Standby). (v S. 30) M OPTION-Taste Wählt die Wiedergabeschicht mit der höchsten Priorität für Super Audio CDs aus.
-
Seite 15: Bedienung Des Verstärkers
Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Bedienung des Verstärkers Ein Marantz-Verstärker kann bedient werden. Für die Bedienung des Verstärkers drücken Sie auf die Taste AMP, um die Fernbedienung in den Verstärker-Betriebsmodus umzuschalten. A Fernbedienungsmodus-Auswahltaste (AMP) B Eingangsquelle-Auswahltasten (PHONO/LINE/BAL) C INPUT-Tasten (... -
Seite 16: Bedienung Des Streaming-Vorverstärkers
Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Bedienung des Streaming-Vorverstärkers Ein Streaming-Vorverstärker von Marantz kann bedient werden. Für die Bedienung des Streaming-Vorverstärkers drücken Sie auf die Taste LINK, um die Fernbedienung in den Betriebsmodus für den Streaming-Vorverstärker umzuschalten. A Fernbedienungsmodus-Auswahltaste (LINK) B Tasten zu Auswahl der Eingangsquelle... - Seite 17 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang L Netztaste (X) M Stummtaste (:) N VOLUME-Tasten (no) O OPTION-Taste P SETUP-Taste Q Taste für Zufallswiedergabe (s) R Wiedergabewiederholung-Taste (r) S SLEEP-Taste T DIMMER-Taste 0 Bei manchen Produkten kann es vorkommen, dass die Fernbedienung nicht funktioniert.
-
Seite 18: Anschlüsse
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Inhalt o Anschlusskabel Legen Sie sich die für die anzuschließenden Geräte erforderlichen Anschließen eines Verstärkers Kabel bereit. Anschließen an ein Gerät mit digitalen Audio- Eingangsanschlüssen Audiokabel Anschließen an ein Gerät mit digitalen Audioausgangsanschlüssen (im Lieferumfang enthalten) Anschließen an einen PC oder Mac Ausgleichskabel... -
Seite 19: Anschließen Eines Verstärkers
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen eines Verstärkers Verstärker AUDIO UNBALANCED UNBALANCED BALANCED BALANCED 5V/1A 5V/1A COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL USB-DAC USB-DAC COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL LINE OUT LINE OUT DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN... -
Seite 20: Über Symmetrische Anschlüsse
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Über symmetrische Anschlüsse o Phasen der symmetrischen Anschlüsse Dieses Gerät verfügt über unsymmetrische und symmetrische Der XLR-Anschluss ist in einem der beiden folgenden Systeme intern Anschlüsse. Die symmetrischen Anschlüsse haben drei Pole, so dass verkabelt. -
Seite 21: Anschließen An Ein Gerät Mit Digitalen Audio-Eingangsanschlüssen
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen an ein Gerät mit digitalen Audio-Eingangsanschlüssen Eine digitale Audiowiedergabe kann durch den Anschluss eines Verstärkers oder D/A-Wandlers mit digitalem Audioanschluss genossen werden. Verstärker / D/A-Wandler COAXIAL OPTICAL oder HINWEIS 0 Während der Wiedergabe von DSD-Signalen und linearen PCM-Signalen mit einer Abtastfrequenz von 352,8/384 kHz bei Verwendung des USB- DAC dieses Geräts wird die digitale Audioausgabe gestoppt. -
Seite 22: Anschließen An Ein Gerät Mit Digitalen Audioausgangsanschlüssen
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen an ein Gerät mit digitalen Audioausgangsanschlüssen Verwenden Sie diese Verbindung zur Einspeisung von digitalen Audiosignalen in das Gerät und wandeln Sie die Signale mithilfe des D/A-Wandlers des Geräts zur Wiedergabe um. (v S. 43) CD-Transport/Digitales Gerät COAXIAL OPTICAL... -
Seite 23: Anschließen An Einen Pc Oder Mac
0 Vor dem Anschließen des Geräts per USB an Ihren Computer müssen Sie die Treibersoftware auf dem Computer installieren. (v S. 44) 0 Die Treibersoftware können Sie von der SACD 10-Seite der Marantz-Website herunterladen. 0 Verwenden Sie für den Anschluss an den Computer ein Kabel von maximal 3 m Länge. -
Seite 24: Anschließen Eines Usb-Flash-Laufwerks An Den Usb-Anschluss
Bedienungsanweisungen finden Sie unter “Wiedergeben eines USB-Flash-Laufwerks”. (v S. 40) USB-Flash- Laufwerk 0 Marantz kann nicht garantieren, dass alle USB-Flash-Laufwerke verwendet oder mit Strom versorgt werden können. Wenn Sie ein tragbares USB-Festplattenlaufwerk (HDD) verwenden, das mit einem Netzadapter geliefert wurde, verwenden Sie den mitgelieferten Netzadapter dieses Geräts. -
Seite 25: Anschließen Eines Externen Steuerungsgerätes
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen eines externen Steuerungsgerätes FLASHER IR IN-Buchse Dieses Gerät kann über eine Steuerungsbox oder ein anderes angeschlossenes Steuerungsgerät gesteuert werden. Steuerungsbox oder Signal Steuerungsgerät Mono-Ministeckerkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) UNBALANCED UNBALANCED BALANCED BALANCED 5V/1A 5V/1A COAXIAL COAXIAL... -
Seite 26: Remote Control-Anschlüsse
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang REMOTE CONTROL-Anschlüsse Wenn dieses Gerät in Kombination mit MODEL 10 und LINK 10n Konfigurieren Sie jetzt den “Anschluss” und die “Einstellung”. angeschlossen ist, sind die folgenden Funktionen verfügbar. o Anschluss Eine Funktion, die vom MODEL 10 oder LINK 10n empfangene Fernbedienungssignale an dieses Gerät überträgt Verwenden Sie das mitgelieferte Fernbedienungsanschlusskabel, um Synchronisieren der Stromversorgung dieses Geräts, MODEL 10 und... - Seite 27 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Dieses Gerät UNBALANCED UNBALANCED BALANCED BALANCED 5V/1A 5V/1A COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL USB-DAC USB-DAC LINE OUT LINE OUT DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO IN EXTERNAL EXTERNAL INTERNAL INTERNAL FLASHER FLASHER REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL...
-
Seite 28: Anschließen Des Netzkabels
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen des Netzkabels Wenn alle Anschlüsse hergestellt wurden, schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL USB-DAC USB-DAC COAXIAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN... - Seite 29 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Inhalt Grundfunktionen Wiedergeben von CDs/Super Audio CDs Wiedergeben von Daten-CDs und Daten-DVDs Wiedergeben eines USB-Flash-Laufwerks Verwendung als D/A-Wandler Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index...
-
Seite 30: Grundfunktionen
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Grundfunktionen Stromversorgung einschalten Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf X. Tasten zu Auswahl der Eingangsquelle 0 Sie können zum Einschalten aus dem Standby-Modus auch auf X am Hauptgerät drücken. 0 Um das Gerät aus dem Standby Modus einzuschalten, können Sie auch p drücken. -
Seite 31: Auswählen Der Eingangsquelle
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Auswählen der Eingangsquelle Einstellen der Display-Helligkeit Die Displayhelligkeit kann in Schritten von 5 % zwischen 100 % und Aus Drücken Sie die Auswahltaste der Eingangsquelle (0 %) eingestellt werden. Durch das Ausschalten des Displays wird eine (CD/USB/USB-DAC/COAXIAL/OPTICAL), die Sie Störungsquelle beseitigt, die sich auf die Klangqualität auswirken kann, wiedergeben möchten. -
Seite 32: Displaybeleuchtung Ein-/Ausschalten
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Displaybeleuchtung ein-/ausschalten Beleuchtung und Display ein-/ausschalten. Durch das Ausschalten von Beleuchtung und Display wird eine Störungsquelle reduziert, die sich auf die Klangqualität auswirkt und es wird eine Wiedergabe mit besserer Klangqualität ermöglicht. Drücken Sie LIGHTING. Bei jedem Drücken der Taste werden die Beleuchtung und das Display ein- bzw. -
Seite 33: Wiedergeben Von Cds/Super Audio Cds
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergeben von CDs/Super Audio CDs Wiedergeben von CDs und Super Audio CDs Drücken Sie CD, um die Eingangsquelle auf „CD“ umzuschalten. Drücken Sie am Hauptgerät auf q, um eine Disc einzulegen. 0 Sie können die CD-Schublade auch durch Drücken von p schließen. Dabei wird die Wiedergabe automatisch gestartet. - Seite 34 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Drücken Sie auf p. Funktionstasten Funktion Die Anzeige 1 leuchtet auf dem Display. Die Wiedergabe beginnt. Wiedergabe/Pause Stopp HINWEIS Springen zum vorherigen oder nächsten Titel 0 Legen Sie keine fremden Objekte in das CD-Fach. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden.
-
Seite 35: Umschalten Des Displays
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Umschalten des Displays o Wiedergabefähige Discs Drücken Sie auf INFO. Siehe “Wiedergabe von Discs” (v S. 74). Zeigt auf Medien gespeicherte Text- und Zeitinformationen an. o Wiedergeben eines bestimmten Titels Die Textinformationen werden nur für Super Audio CD angezeigt. (Direktes Suchen) Zeichen, die nicht angezeigt werden können, werden durch “.”... -
Seite 36: Einstellen Der Wiedergabeschicht Mit Der Höchsten Priorität Für Super Audio Cds
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Einstellen der Wiedergabeschicht mit der höchsten Priorität für Super Audio 0 Wenn nach dem Vornehmen der Einstellungen eine Disc geladen wird, werden die Inhalte auf der festgelegten Schicht wiedergegeben. 0 Wenn eine Disc eingelegt wird, bei der keine Schicht für die Wiedergabepriorität festgelegt wurde, wird der auf einer anderen Schicht aufgezeichnete Inhalt Es kann die Schicht festgelegt werden, die beim Laden der Disc mit automatisch angezeigt. -
Seite 37: Wiedergeben Von Daten-Cds Und Daten-Dvds
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergeben von Daten-CDs und Daten-DVDs In diesem Abschnitt wird die Wiedergabe von Musikdateien erläutert, die auf einer CD-R/-RW oder DVD-R/-RW/+R/+RW aufgezeichnet wurden. Es gibt viele Musikvertriebs-Websites im Internet, von denen Sie Musikdateien herunterladen können. Von diesen Websites heruntergeladene Musikdateien können auf CD-R/-RW- oder DVD-R/- RW/+R/+RW-Discs gespeichert und auf diesem Gerät abgespielt werden. -
Seite 38: Wiedergeben Von Dateien
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergeben von Dateien Funktionstasten Funktion Wiedergabe/Pause Drücken Sie CD, um die Eingangsquelle auf Stopp „CD“ umzuschalten. Springen zum vorherigen oder nächsten Titel Drücken Sie q am Hauptgerät, um eine CD-R/-RW- oder (Gedrückt halten) Schneller Rück-/Vorlauf DVD-R/-RW/+R/+RW-Disc mit Musikdateien einzulegen. - Seite 39 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Umschalten des Displays o Wiedergabefähige Dateien Drücken Sie während der Wiedergabe auf INFO. Siehe “Abspielbare Dateien”. (v S. 75) Schalten Sie das Display zwischen dem Namen des Albums und o Umschalten des Wiedergabebereichs dem Dateiformat um.
-
Seite 40: Wiedergeben Eines Usb-Flash-Laufwerks
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergeben eines USB-Flash-Laufwerks Wiedergabe von Musikdateien, die auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeichert sind. Es können nur solche USB-Flash-Laufwerke auf diesem Gerät wiedergegeben werden, die MSC-Standards (Massenspeicherklasse) erfüllen. Dieses Gerät unterstützt USB-Flash-Laufwerke im Format “FAT16” oder “FAT32”. -
Seite 41: Wiedergeben Von Dateien, Die Auf Usb-Flash-Laufwerken Gespeichert Sind
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergeben von Dateien, die auf USB- Funktionstasten Funktion Flash-Laufwerken gespeichert sind Wiedergabe/Pause Stopp Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk an den USB- Springen zum vorherigen oder nächsten Titel Anschluss an. (v S. 24) (Gedrückt halten) Schneller Rück-/Vorlauf Drücken Sie USB, um “USB”... -
Seite 42: Umschalten Des Wiedergabebereichs
Tipps Anhang HINWEIS 0 Beachten Sie, dass Marantz keinerlei Verantwortung für Probleme übernimmt, die mit den Daten auf dem USB-Flash-Laufwerk auftreten, wenn dieses Gerät in Verbindung mit einem USB-Flash-Laufwerk verwendet wird. 0 Wenn ein USB-Flash-Laufwerk an dieses Gerät angeschlossen ist, lädt das Gerät alle auf dem USB-Flash-Laufwerk befindlichen Dateien. -
Seite 43: Verwendung Als D/A-Wandler
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Verwendung als D/A-Wandler Digitale Audiosignale von einem externen Gerät oder Computer können mit dem integrierten D/A-Wandler auf diesem Gerät umgewandelt und als Analogsignale ausgegeben werden. (D/A-Wandlerfunktion) DSD ist eine eingetragene Marke. Microsoft, Windows 10 und Windows 11 sind entweder eingetragene USB-DAC Marken oder Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten OPTICAL... -
Seite 44: Anschließen Eines Computers Und Wiedergabe Von Diesem (Usb-Dac)
USB 2.0: USB High Speed/USB Audio Class V. 2.0 Laden Sie den dedizierten Treiber aus dem Bereich HINWEIS “Download” von der SACD 10-Seite auf der Marantz- Website herunter. 0 Der Betrieb dieses Geräts wurde von uns mit den von uns genannten Systemvoraussetzungen geprüft, allerdings kann der ordnungsgemäße... - Seite 45 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Installieren Sie den Treiber. C Der Installationsassistent wird angezeigt. Klicken Sie auf “Next”. A Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Installation aus. B Klicken Sie auf “OK”. Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index...
- Seite 46 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang D Lesen Sie sich die Lizenzvereinbarung für die Software durch, F Wählen Sie das Installationsziel aus und klicken Sie auf “Next”. und klicken Sie auf “I accept the terms in the License Agreement.”. E Klicken Sie auf “Next”. Vorderseite Rückseite Fernbedienung...
- Seite 47 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang G Klicken Sie im Dialogfeld für den Installationsbeginn auf “Install”. H Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf “Finish”. Die Installation beginnt. Führen Sie keine Operationen auf dem PC aus, bis die Installation abgeschlossen ist. Verbinden Sie das ausgeschaltete Gerät und den PC mit einem USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).
- Seite 48 Gibt ein Testsignal vom PC aus und überprüft die Audioausgabe der das Gerät und stellt eine Verbindung her. USB-DAC-Funktion. A Wählen Sie “SACD 10” aus, und klicken Sie auf “Eigenschaften”. Drücken Sie USB-DAC, um “USB-DAC” als Das Fenster “Properties” wird geöffnet.
- Seite 49 0 In Verbindung mit einigen Hardware- und Softwarekonfigurationen kann das Gerät möglicherweise gar nicht betrieben werden. 0 Bitte lesen Sie die häufig gestellten Fragen (FAQs) auf der Website www.marantz.com, falls beim Abspielen von Audiodaten Ihres Computers mit diesem Gerät Probleme auftreten. Überprüfen Sie gegebenenfalls auch die Support-Seiten für Ihre Audio-Player-Anwendung.
-
Seite 50: Einstellungen Der Audiogeräte (Nur Macos)
Die Liste der Dienstprogramme wird angezeigt. E Doppelklicken Sie auf “Audio-MIDI-Setup”. Das Fenster “Audiogeräte” wird angezeigt. F Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf “SACD 10” und überprüfen Sie anschließend, ob die Option “Dieses Gerät für die Tonausgabe verwenden” markiert ist. -
Seite 51: Technische Daten Der Unterstützten Audioformate
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang G Wählen Sie das Format “SACD 10”. o Wiedergabe Es wird normalerweise empfohlen, das Format auf “2 ch 32-Bit Ganzzahl 384.0 kHz” einzustellen. Installieren Sie zuvor die gewünschte Player-Software auf dem Computer. Verwenden Sie den USB-DAC-Anschluss auf der Rückseite des Geräts für die Verbindung mit einem Computer. -
Seite 52: Anschließen Eines Digitalen Geräts (Coaxial/Optical 1/Optical 2)
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Anschließen eines digitalen Geräts HINWEIS (Coaxial/Optical 1/Optical 2) und 0 Führen Sie Vorgänge wie Wiedergabe und Pause auf dem Computer aus. Mit den Tasten an diesem Gerät oder auf der Fernbedienung sind derzeit keine Wiedergabe desselben Funktionen verbunden. -
Seite 53: Menüplan
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Menüplan Hinweise zur Menübedienung finden Sie auf der nächsten Seite. Das Gerät verfügt über empfohlene Voreinstellungen. Sie können das Gerät entsprechend Ihren Vorlieben und Ihrem System anpassen. Einstellungspunkte Einzelne Punkte Beschreibung Seite Audio Filter Dieses Gerät ist mit einer Klanganpassungsfunktion ausgestattet, mit der die gewünschte Wiedergabeklangqualität ausgewählt werden kann. -
Seite 54: Menübedienung
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Menübedienung Drücken Sie SETUP. Das Einrichtungsmenü wird auf dem Display angezeigt. Verwenden Sie die Cursortasten nach oben und unten, um das einzustellende oder zu verwendende Menü auszuwählen, und drücken Sie auf ENTER. Verwenden Sie die Cursortasten nach oben und unten, um die gewünschte Einstellung zu ändern. -
Seite 55: Audio
Rauschverhältnis leicht reduziert wird oder Artefakte nicht vollständig verschwinden. Nach Wunsch einstellen. Bietet eine kurze Impulsreaktion sowohl für Pre-Echo als auch für Post-Echo. Eine Filter 1 Dieses Dithering wurde von Marantz große Menge an Audio-Informationen gibt Dither 1 (Standard): entwickelt und reduziert digitale Artefakte, ein klares, räumliches Stereobild sowie die... -
Seite 56: Noise Shaper
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Noise Shaper Digital Out Verbessert die Linearität und Klangeigenschaften im hörbaren Bereich Durch das Beenden der digitalen Audioausgabe wird eine Störungsquelle durch digitales Feedback. Es können folgende Grade und Methoden beseitigt, die sich auf die Klangqualität auswirken kann, wodurch sich eine eingestellt werden. -
Seite 57: Hp Amplifier Gain
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang HP Amplifier Gain Resume Play Einstellen der Verstärkung des Kopfhörerverstärkers. Wählen Sie die Wenn während der Wiedergabe vom USB-Speicher die Eingangsquelle Einstellung entsprechend der Impedanz der angeschlossenen Kopfhörer. umgeschaltet, das USB-Speichergerät abgetrennt und wieder Es wird empfohlen, auf “Low”... -
Seite 58: General
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang General Illumination Auto-Standby Diese Funktion stellt die Beleuchtung der Frontblende und die Helligkeit Legt fest, ob das Gerät automatisch in den Standby-Modus geschaltet des Displays ein. Sie ermöglicht auch die Kopplung der werden soll, wenn es sich 15 Minuten im Stopp-Modus befindet. Frontblendenbeleuchtung mit der Helligkeit des Displays. -
Seite 59: Betriebsmodus Verstärker/Streaming-Vorverstärker Auf Der Fernbedienung Deaktivieren
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Betriebsmodus Verstärker/Streaming-Vorverstärker auf der Fernbedienung deaktivieren Wenn Sie dieses Gerät nicht zusammen mit MODEL 10 oder LINK 10n verwenden wollen, können Sie den Betriebsmodus der Fernbedienung für Auswahlanzeigen das Gerät, das Sie nicht nutzen, deaktivieren. In der Standardeinstellung für Fernbedienmodus sind alle Betriebsmodi der Fernbedienung aktiviert. -
Seite 60: Verstärker-Betriebsmodus Deaktivieren
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Verstärker-Betriebsmodus deaktivieren Halten Sie AMP und SETUP gleichzeitig gedrückt, bis die Anzeigen für die Fernbedienmodusauswahl grün blinken. Immer, wenn Sie Schritt 1 ausführen, wird der Verstärker- Betriebsmodus zwischen aktiviert/deaktiviert umgeschaltet. Deaktivieren des Betriebsmodus Streaming-Vorverstärker Halten Sie LINK und SETUP gleichzeitig gedrückt, bis die Anzeigen für die Fernbedienmodusauswahl grün blinken. -
Seite 61: Einstellen Des Geräts Auf Bedienung Mit Den Lautstärketasten Auf Der Fernbedienung
Anhang Einstellen des Geräts auf Bedienung mit den Lautstärketasten auf der Fernbedienung Wenn Sie dieses Gerät zusammen mit einem Marantz-Verstärker oder Streaming-Vorverstärker einsetzen, können Sie festlegen, welches Gerät mit den Lautstärketasten bedient wird, so dass die Lautstärke des Marantz-Verstärkers oder Streaming-Vorverstärkers angepasst werden kann, während die mitgelieferte Fernbedienung im Betriebsmodus SACD-... -
Seite 62: Einstellen Des Geräts Auf Bedienung Mit Den Lautstärketasten Im Betriebsmodus Sacd-Player
Einstellen des Geräts auf Bedienung mit den Lautstärketasten im Betriebsmodus SACD-Player Wenn Sie einen Marantz-Verstärker oder Streaming-Vorverstärker zusammen mit diesem Gerät einsetzen, können Sie das Gerät umschalten, das mit den Lautstärketasten bedient wird, während die mitgelieferte Fernbedienung auf den Betriebsmodus SACD-Player eingestellt ist. - Seite 63 Musikdateien auf dem Computer oder Mac können nicht Wiedergabe beginnt wiedergegeben werden (USB-DAC) Einfache Bedienungen im ausgeschalteten Zustand Audio von digitalen Geräten kann nicht wiedergegeben werden Ich möchte einen Marantz-Verstärker und Streaming-Vorverstärker (koaxial/optisch) mit der Fernbedienung dieses Geräts bedienen Vorderseite Rückseite...
-
Seite 64: Tipps
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Tipps Ich möchte den Filter umschalten, um die gewünschte Klangqualität zu ändern Umschalten der Filtercharakteristik. (v S. 55) Ich möchte Audio analog in höherer Qualität wiedergeben Stellen Sie “Digital Out” im Einrichtungsmenü auf “Off”. (v S. 56) Drücken Sie die DIMMER-Taste, um das Display auszuschalten. - Seite 65 Ich möchte einen Marantz-Verstärker und Streaming-Vorverstärker mit der Fernbedienung dieses Geräts bedienen Marantz-Verstärker und Streaming-Vorverstärker können auch über die Fernbedienung dieses Geräts bedient werden. Sehen Sie auch in der Bedienungsanleitung für den Verstärker und Streaming-Vorverstärker für diese Player nach. (v S. 15) Vorderseite Rückseite...
-
Seite 66: Fehlersuche
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Fehlersuche Überprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte: 1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen? 2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben? 3. Funktionieren die anderen Komponenten ordnungsgemäß? 0 Sollten die Schritte 1 bis 3 das Problem nicht beheben, könnte ein Neustart des Geräts Abhilfe leisten. -
Seite 67: Das Gerät Lässt Sich Nicht Einschalten Oder Schaltet Sich Ab
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Das Gerät lässt sich nicht einschalten oder schaltet sich ab Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Prüfen Sie, ob der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. (v S. 28) Das Gerät befindet sich im Standby-Modus. Drücken Sie auf die X-Taste am Hauptgerät oder auf die X-Taste auf der Fernbedienung. (v S. 30) Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet. -
Seite 68: Es Ist Keine Bedienung Über Die Fernbedienung Möglich
SACD-Player-Betriebsmodus zu aktivieren. Das Gerät, das mit den VOLUME-Taste n, o und : bedient wird, ist ein Marantz-Streaming-Vorverstärker. Wenn die Fernbedienung auf den SACD- Player-Betriebsmodus eingestellt ist und die Lautstärke des an dieses Gerät angeschlossenen Marantz-Verstärkers nicht eingestellt werden kann, schalten Sie das bediente Gerät auf den Verstärker um. -
Seite 69: Das Display Des Geräts Bleibt Leer
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Das Display des Geräts bleibt leer Das Display ist ausgeschaltet. Drücken Sie auf die DIMMER-Taste, und nehmen Sie eine andere Einstellung als “Aus” vor. (v S. 31) Stellen Sie “Illumination” - “Display” im Setupmenü auf etwas anderes als “Off”. (v S. 58) Drücken Sie die LIGHTING-Taste, um die Beleuchtung einzuschalten. -
Seite 70: Der Ton Wird Unterbrochen, Und Es Treten Störgeräusche Auf
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Der Ton wird unterbrochen, und es treten Störgeräusche auf Während der Wiedergabe einer CD-R/-RW oder DVD-R/-RW/+R/+RW wird der Ton gelegentlich unterbrochen. Während der Wiedergabe einer CD-R/-RW, die eine hochauflösende Audioquelle enthält, kann es zu Tonunterbrechungen kommen. Die Ursache kann eine geringe Aufzeichnungsqualität oder eine geringe Qualität der CD sein. -
Seite 71: Usb-Flash-Laufwerke Können Nicht Wiedergegeben Werden
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang USB-Flash-Laufwerke können nicht wiedergegeben werden Das USB-Flash-Laufwerk wird nicht erkannt. Trennen Sie das USB-Flash-Laufwerk und schließen Sie es wieder an. (v S. 24) Es werden USB-Flash-Laufwerke der Massenspeicherklasse unterstützt. Dieses Gerät unterstützt keine Anschlüsse über einen USB-Hub. Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk direkt an den USB-Anschluss an. Das USB-Flash-Laufwerk muss mit FAT16 oder FAT32 formatiert sein. -
Seite 72: Die Wiedergabe Von Discs Ist Nicht Möglich
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Die Wiedergabe von Discs ist nicht möglich Die Wiedergabe startet beim Drücken auf die Wiedergabetaste nicht, oder ein bestimmter Teil der Disc kann nicht richtig wiedergegeben werden. Die CD ist verschmutzt oder verkratzt. Reinigen Sie die CD, oder legen Sie eine andere CD ein. (v S. 81) Die Wiedergabe einer CD-R/-RW oder DVD-R/-RW/+R/+RW ist nicht möglich. -
Seite 73: Musikdateien Auf Dem Computer Oder Mac Können Nicht Wiedergegeben Werden (Usb-Dac)
“Unsupported” wird angezeigt, wenn Audiosignale eingehen, die von diesem Gerät nicht unterstützt werden. Überprüfen Sie die Einstellungen auf dem Computer oder in der Player-Software. (v S. 51) Wenn Sie einen Computer mit macOS verwenden, überprüfen Sie bitte mit dem Audio MIDI Setup, ob das SACD 10-Format auf unter 384,0 kHz eingestellt ist. (v S. 50) Audio von digitalen Geräten kann nicht wiedergegeben werden (koaxial/optisch) -
Seite 74: Wiedergabe Von Discs
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergabe von Discs o Super Audio CD Abspielbare Medien Es gibt drei Arten von Super-Audio-CDs: Super Audio CD A Einzelschicht-Disc Eine einschichtige Super Audio CD mit einer HD-Schicht. B Dual-Layer-Disc Super Audio CD mit zwei HD-Schichten. Ermöglicht die Wiedergabe mit hochwertiger Tonqualität. -
Seite 75: Abspielbare Dateien
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Abspielbare Dateien Abspielbare Discs Abtastfrequenz Bitrate Bitlänge Erweiterung CD-R/-RW DVD-R/-RW DVD+R/+RW 44,1/48 kHz 32 – 320 KBit/s .mp3 44,1/48 kHz 48 – 320 KBit/s .wma .aac/ 44,1/48 kHz 16 – 320 KBit/s .m4a 44,1/48/88,2/ 16/24 Bit .wav... - Seite 76 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang HINWEIS 0 Geben Sie den Dateien die richtige Endung. Dateien mit anderen Erweiterungen bzw. ohne Erweiterung können nicht abgespielt werden. 0 Ihre Aufnahmen dürfen möglicherweise nur zum persönlichen Gebrauch verwendet werden. Eine andere Nutzung ist nach dem Urheberrecht nur mit Zustimmung des Eigentümers der Urheberrechte zulässig.
-
Seite 77: Wiedergeben Eines Usb-Flash-Laufwerks
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergeben eines USB-Flash-Laufwerks o USB-kompatible Dateisysteme FAT16 oder FAT32 Wenn ein USB-Speichergerät in mehrere Partitionen aufgeteilt ist, kann nur das oberste Laufwerk ausgewählt werden. o Maximale Anzahl abspielbarer Dateien und Ordner Höchstzahl der Ordner: 1.000 Maximale Anzahl der Dateien in einem Ordner: 2.000 o Tag-Daten ID3-TAG (Ver.1.x und 2.x) -
Seite 78: Kompatible Formate
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Kompatible Formate Abtastfrequenz Bitrate Bitlänge Dateierweiterung 44,1/48 kHz 32 – 320 KBit/s – .mp3 44,1/48 kHz 48 – 320 KBit/s – .wma .aac/ 44,1/48 kHz 16 – 320 KBit/s – .m4a 44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz –... -
Seite 79: Wiedergabereihenfolge Von Musikdateien
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Wiedergabereihenfolge von Informationen zu Discs und Dateien Musikdateien Musikdateien, die auf einer CD-R/-RW, DVD-R/-RW/+R/+RW oder einem USB-Flash-Laufwerk aufgezeichnet werden, sind in große Segmente Wenn es mehrere Ordner mit Musikdateien gibt, wird die (Ordner) und kleine Segmente (Dateien) aufgeteilt. Wiedergabereihenfolge der Ordner automatisch festgelegt, wenn dieses Die Dateien werden in den Ordnern gespeichert und die Ordner werden in Gerät die Medien liest. -
Seite 80: Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch Von Medien
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch von Medien Laden von Discs HINWEIS Legen Sie die Discs mit der beschrifteten Seite nach oben weisend ein. 0 Legen Sie immer nur eine Disc gleichzeitig ein. Das Einlegen mehrerer Discs kann das Gerät beschädigen und die Discs verkratzen. -
Seite 81: Der Umgang Mit Medien
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Der Umgang mit Medien Reinigen von Discs Achten Sie darauf, dass keine Fingerabdrücke, Öl oder Schmutz auf die Falls sich Fingerabdrücke auf den Discs befinden, wischen Sie sie bitte Discs geraten. ab, bevor Sie sie verwenden. Anderenfalls wird die Klangqualität Achten Sie besonders darauf, die Discs beim Entnehmen aus der Hülle reduziert und der Klang beeinträchtigt. -
Seite 82: Digitaler Eingang
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Digitaler Eingang o Technische Daten der unterstützten Audioformate USB-DAC Abtastfrequenz Bitlänge 2.8/5.6/ 1 Bit (2-Kanal) 11,2 MHz 44.1/48/88.2/96/ Lineare PCM 16/24/32 176.4/192/352.8/ (2-Kanal) 384 kHz 0 Während der Wiedergabe von DSD-Dateien und linearen PCM-Signalen mit einer Abtastfrequenz von 352,8/384 kHz wird die Ausgabe von digitalem Audio gestoppt. -
Seite 83: Erklärung Der Fachausdrücke
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Erklärung der Fachausdrücke AIFF （Audio Interchange File Format） Redistribution and use in source and binary forms, with or without Hierbei handelt es sich um ein dekomprimiertes und verlustfreies Format modification, are permitted provided that the following conditions are met: für digitales Audio. - Seite 84 Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang MP3 （MPEG Audio Layer-3） Dynamischer Bereich Dies ist ein international standardisiertes Komprimierungsverfahren für Die Differenz zwischen dem maximalen unverzerrten Klangpegel und dem Audiodaten, bei dem der Videokomprimierungsstandard “MPEG-1” minimalen Klangpegel, der über dem vom Gerät ausgesendeten verwendet wird.
-
Seite 85: Technische Daten
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Technische Daten o Audio-Leistung Analoger Ausgang [Super Audio CD] [CD] Kanäle: 2-Kanal 2-Kanal Abspielbarer Frequenzbereich: 2 Hz – 100 kHz 2 Hz – 20 kHz Wiedergabefrequenzgang: 2 Hz – 50 kHz (-3 dB) 2 Hz – 20 kHz (±1 dB) Störabstand: 118 dB (hörbarer Bereich) 116 dB... -
Seite 86: Allgemein
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang o Allgemein Stromversorgung: 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: 55 W Leistungsaufnahme im Standby-Modus: 0,3 W oder weniger Betriebstemperatur: +5 ℃ - +35 ℃ Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 5 – 90 % (nicht kondensierend) Änderung der technischen Angaben und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten. Vorderseite Rückseite Fernbedienung... -
Seite 87: Abmessungen (Einheit: Mm)
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Abmessungen (Einheit: mm) Gewicht: 33,0 kg Vorderseite Rückseite Fernbedienung Index... -
Seite 88: Index
Inhalt Anschlüsse Wiedergabe Einstellungen Tipps Anhang Index Standby-Automatik ......... 58 Super Audio CD ..........33 CD ..............33 Tipps .............. 64 D/A-Wandler ..........21 Daten-CD ............37 USB-Flash-Laufwerk ........ 24, 40 Daten-DVD ............. 37 Display-Helligkeit ........... 31 Verstärker ..........19, 21 Vorderseite ............ - Seite 89 3520 10985 00AS © 2024 Masimo. All Rights Reserved.