pro one StyroCut Pro Bedienungsanleitung Seite 12

D
Stellen Sie das Gerät nun senkrecht und klappen Sie die Gerüsthaken aus und
bringen sie die Sicherung an.
F
Placez l'appareil en position verticale, libérer les crochets et mettre les sécurités.
GB
Place the machine upright, release the hooks and put safe.
I
Posizionare l'apparecchio verticalmente, rilasciare i ganci e mettere le sicure.
D
Messauflage seitlich am Gerät lösen.
F
Résolvez latéralement l'unité de mesure.
GB
Solve the unit of measurement.
I
Risolvere lateralmente l'unità di misura.
D
Messauflage wie abgebildet festschrauben
F
Fixer l'unité de mesure, comme indiqué.
GB
Attach the unit of measurement as shown.
I
Fissare l'unità di misura, come mostrato.
D
Schraube an beiden Bügelenden lösen.
F
Desserrer les vis de blocage.
GB
Loosen the screws.
I
Allentare le viti di bloccaggio.
12