Seite 1
T u r b o t r i t u r a d o r e s TRX-21 / TRX-22 T u r b o l i q u i d i s e r s T u r b o p ü r i e r e r...
Seite 6
Stab innerhalb des Arbeitsbereichs befindet Weise. 10 Minuten Pause nach 30 gekennzeichnet: und der Zeitschalter in Position ist. Minuten Betrieb - Name und Anschrift des Herstellers: SAMMIC S.L – Basarte 1 Azkoitia. Gipuzkoa (SPANIEN) - Seriennummer auf dem Garantieschein und Stopptaste (B). MONTAGE in der Konformitätserklärung.
Seite 7
Das Drehmesser (19), das feste Messer dieses Ersatzteil ausschließlich von einem genommen werden. (18) und die Halterung des festen Messers von SAMMIC anerkannten Kundendienst ausgeführt werden darf. Die Schritte zum Einsetzen der Werkzeuge (17) können im Geschirrspüler gereinigt und desinfiziert werden.
Seite 17
Posición cambio de herramienta Tool change position Position beim Werkzeugwechsel Position changement d’outil Posizione variazione di utensile Posição mudança de ferramenta Positie gereedschapswissel Posición de almacenaje Storage position Position bei der Lagerung Position de stockage Posizione di stoccaggio Posição de armazenamento Opslagpositie...
Seite 18
Zona de trabajo: figura 5 Work area: figure 5 Arbeitsbereich: Abbildung 5 Zone de travail : Figure 5. Area di lavoro: figura 5 Zona de trabalho: figura 5 Werkgebied: figuur 5...
Seite 21
TRX-21 TRX-22 SPECIFICATIONS EIGENSCHAFTEN CARACTERISTICAS Capacidad máxima recipiente Maximum bowl content Fassungsvermögen Des Behälters 500 l 500 l Longitud del brazo Arm length Länge Des Pürierstabs 600 mm 600 mm 230-400V / 50Hz /3N - 220-380V / 60 Hz 3N Alimentación eléctrica...
Seite 24
ISO 9001 UNE-EN ER-0437/1/96 SAMMIC, S.L. (Sociedad Unipersonal) Basarte, 1 - 20720 AZKOITIA - www.sammic.com...