Parkside PARS 4 B1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Auto-Reinigungs-Set / Car Cleaning Set PARS 4 B1
Auto-Reinigungs-Set
Originalbetriebsanleitung
Zestaw do czyszczenia
samochodów
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
MD
Set curățare auto
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
Set za čišćenje automobila
Prijevod originalnih uputa za uporabu
IAN 408491_2207
IAN <<IAN>>
Car Cleaning Set
Translation of the original instructions
Čisticí souprava na auto
Překlad originálního provozního návodu
Čistiaca súprava na auto
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Комплект за почистване на
автомобил
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PARS 4 B1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PARS 4 B1
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung Einleitung ........4 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße Verwendung neuen Produktes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Allgemeine Beschreibung ..... 4 Dieses Produkt wurde während der Produk- Lieferumfang/Zubehör ....... 5 tion auf Qualität geprüft und einer Endkon- Übersicht ......... -
Seite 5: Lieferumfang/Zubehör
Sorgen Sie für sicheren Stand und hal- Technische Daten ten Sie jederzeit das Gleichgewicht. • Halten Sie Ihren Arbeitsbereich Auto-Reinigungs-Set ..PARS 4 B1 in Ordnung. Volumen Reinigungsmittelbehälter ... 600 ml Unordnung im Arbeitsbereich kann Un- Ausgelegt für Hochdruckreiniger mit fälle zur Folge haben. -
Seite 6: Montage
(5) über den Hochdruckanschluss Dieses Gerät wurde für den Einsatz mit Pistolenseite mit der Spritzpistole Ihres einem neutralen Reinigungsmittel auf der PARKSIDE-Hochdruckreinigers. Basis biologisch abbaubarer anionischer Tenside entwickelt. Die Verwendung ande- Anschließen mit Adapter: rer Reinigungsmittel oder chemischer Sub- 1. -
Seite 7: Lagerung
Service-Center • Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch. • Das Gerät ist wartungsfrei. Service Deutschland • Bewahren Sie das Produkt in einem Tel.: 0800 1528352 (Kostenfrei aus dem deutschen Fest- frostsicheren Raum auf. und Mobilfunknetz) Lagerung E-Mail: kundenmanagement@kaufl and.de IAN 408491_2207 •... -
Seite 37: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
Translation of the original EC declaration of conformity We hereby confi rm that the Car Cleaning Set Design Series PARS 4 B1 Serial Number 000001 - 068000 conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines: 2006/42/EC This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer: Grizzly Tools GmbH &... -
Seite 38: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Zestaw do czyszczenia samochodów seriia produkcyjna PARS 4 B1 Numer seryjny 000001 - 068000 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmie- niu: 2006/42/EC Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie tej deklaracji zgodności ponosi producent: Grizzly Tools GmbH &... -
Seite 39: Traducerea Declaraţiei Originale
Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Čistiaca súprava na auto konštrukčnej rady PARS 4 B1 Poradové číslo 000001 - 068000 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2006/42/EC Jediný zodpovedný za vystavenie tohto vyhlásenia o zhode je výrobca: Grizzly Tools GmbH &... -
Seite 40: Prijevod Originalne Ce Izjave O Podudarnosti
25.01.2023 Превод на оригиналната CE-декларация за съответствие С настоящото потвърждаваме, че Комплект за почистване на автомобил серия PARS 4 B1 000001 - 068000 Сериен номер отговаря на действащите EС-директиви в съответната им валидна редакция: 2006/42/EC Цялата отговорност за изготвянето на тази Декларация за съответствие се носи от произ- водителя:... - Seite 41 20221209_rev02_mt...
- Seite 42 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Stan informacji · Stav informací · Versiunea informaţiilor · Stav informácií · Stanje informacija · Актуалност на информацията: 12/2022 Ident.-No.: 7504192412/2022-10 IAN 408491_2207...