Werbung
®
- 24 - KIMO
Fehler / Fault LED's
Strom/Amp
Last/Load
rot/red
rot/red
3.2 Überlast-Abschaltung/
Overload trip
3.3 Übertemperatur-Abschaltung/
Overtemperature trip
4. Brems-Chopper ohne Funktion/
Braking chopper without function
dunkel/dark
TRANSOMIK
Ursache/ Possible cause Abhilfe / Cure
Temp.
Bereit/Ready
rot/red
grün/green
Einschaltverhältnis PD
überschritten/
switch-on ratio PD tripped
Bremsenergie zu hoch/
Braking energy too high
Übertemperatur-Überwa-
chung (Thermostat) hat
angesprochen/
Overtemperature
thermostat tripped
Brems-Chopper gesperrt/
Braking chopper inhibited
Zwischenkreisspannung
fehlt/
DC link missing
Brems-Chopper
vermutlich
defekt/
Braking chopper
suspected to be faulty
leuchtet/illuminated
®
BC
- Einstellung PD unter Berücksichtigung des
Bremswiderstandes vergrößern/
Increase PD taking into amount the power
rating of the braking resistor
- PD-Überwachung ggf. deaktivieren (wenn
Bremswiderstände anderweitig geschützt
sind)/ Deactivate PD power monitoring
function (in particular if braking resistors are
protected by other means)
- Störung wird automatisch nach max. 90 sec
Wartezeit zurückgesetzt /
Fault latch will be reset automatically after
max. 90 sec.
- Auslaufzeit verlängern/
Increase ramp-down time
- Brems-Chopper größer auslegen/
Increase rating of braking chopper
- Abkühlzeit des Brems-Choppers
abwarten/Allow braking chopper to cool down
- Einstellungen anpassen, z.B. Auslaufzeit
verlängern/ Modify settings, e.g. Increase
ramp-down time
- „Bremsen mit erhöhter Bremseinsatz-
spannung", Seite 5, einstellen/
Use „Braking with higher brake voltage-
threshold", see page 5
- Brems-Chopper/ Widerstand größer
auslegen/ Increase rating of braking
chopper/resistor
- Störung Rücksetzen
Taster S1 oder Sperreingang BI betätigen/
Reset fault latch
activate push-button S1 or reset input BI
- Signal am Sperreingang entfernen/
Remove signal to inhibit input
- Einspeisung überprüfen/
Check supply
- Brems-Chopper an Lieferant zurück/
Return braking chopper to supplier
PB-TBC-24-09-05 - 1109-101/06
Werbung
