Seite 5
® LEKTROMIK KIMO - 5 - PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 ® ® LEKTROMIK B1 ist ein elektronisches Bremsmodul für das LEKTROMIK B1 is an electronic brake module for the sanfte Abbremsen von Asynchronmotoren. Haupteinsatz ist smooth braking of induction motors. It is most frequently das Bremsen von dreiphasigen Drehstrom-Asynchron- used with three-phase induction motors.
- 8 – KIMO ® LEKTROMIK PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 Projektierung Planning the installation Allgemein General Intended use: Bestimmungsgemäße Verwendung: ® ® LEKTROMIK braking modules are equipment to be LEKTROMIK Bremsmodule sind Einbaugeräte zur Montage mounted in a suitable enclosure (e.g. control cabinet) as part in ein geeignetes Gehäuse (in der Regel Schaltschrank) als...
® LEKTROMIK KIMO - 11 - PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 Montage Mounting ® ® 1. Die Montage des LEKTROMIK B1 Bremsmodules ist nur 1. The installation and commissioning of the LEKTROMIK von fachkundigem Personal gemäß den einschlägigen B1 brake module is carried out only by competent Bestimmungen durchzuführen.
- 12 – KIMO ® LEKTROMIK PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 Inbetriebnahmeanleitung Commissioning instructions Warn- und Sicherheitshinweise Warnings and safety information Der sichere und einwandfreie Betrieb dieser Geräte setzt The safe and successful operation of this equipment is sachgemäße Anlagenprojektierung, Transport, Lagerung, dependent on proper installation planning, transport, Montage und Inbetriebnahme voraus.
® LEKTROMIK KIMO - 13 - PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 Prüfungen vor dem ersten Einschalten: First-time check of electrical system: Vor dem erstmaligen Einschalten der Spannungsversorgung Before power is applied to the system the following items ist folgendes zu überprüfen: should be checked: 1.
® LEKTROMIK KIMO - 15 - PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 Störungen, Fehlersuche Trips, fault finding Fehler / Fault Ursache / Possible cause Abhilfe / Cure ⧫ Verbindung der Klemmen 1. Motor bremst nicht/ - Verdrahtung überprüfen/ Motor does not brake - 4 während des Brems-...
- 16 – KIMO ® LEKTROMIK PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 Anschlussempfehlungen Recommended connections ® Anschlussempfehlungen LEKTROMIK B1 als Bremsmodul mit Direktanlauf ® Recommended connection LEKTROMIK B1 as brake module with DOL-starting ® Alternative Anschlussempfehlungen LEKTROMIK B1 als Bremsmodul mit Direktanlauf ®...
Seite 17
® LEKTROMIK KIMO - 17 - PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 ® Anschlussempfehlungen LEKTROMIK B1 ohne Bremsschütz für Drehstrom-Käfigläufermotoren ® Recommended connection LEKTROMIK B1 without braking contactor for three-phase induction motor (Bitte Rücksprache vor Anwendung / Refer to supplier before using this connection) ®...
Seite 18
- 18 – KIMO ® LEKTROMIK PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 ® Anschlussempfehlung für Sanftanlauf-Bremskombination für Drehstrom-Asynchronmotoren mit SoftCompact ® und LEKTROMIK Recommended connection for a combined soft-start and brake for three-phase induction motors ® ® with SoftCompact SM2 together with LEKTROMIK Alternativ-Anschlussempfehlung für Sanftanlauf-Bremskombination mit SPS-Ansteuerung in DC 24 V Industrielogik...
® LEKTROMIK KIMO - 19 - PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 Vorschriften und Richtlinien Directives and regulations Unsere Geräte entsprechen den einschlägigen EU- Vor- Our units are matching the relevant EU-directives and regu- schriften und Richtlinien und sind CE-konform. Bei Bedarf lations and do fulfill the CE-conformity.
- 20 – KIMO ® LEKTROMIK PB-LB1-21-09-29 - 1005-102/05 Service Service Instandhaltung Maintenance Die Geräte sind weitgehend wartungsfrei. Trotzdem sind in The units are practically free of maintenance. However the regelmäßigen Abständen folgende Überprüfungen zu following should be periodically inspected: empfehlen: Ist das Gerät richtig befestigt ?
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, Ver- The manufacturer cannot accept responsibility for damage, letzungen bzw. Aufwendungen, die auf vorgenannte Gründe injury, or expenses resulting therefrom. zurückzuführen sind. KIMO Industrial Electronics GmbH Am Weichselgarten 19 91058 Erlangen, Germany Tel. +49 9131-6069-0 Fax +49 9131-6069-35 E-Mail: info@kimo.de...