SERO AWI 8 kW Installationsanleitung
Wärmepumpe mit luft als wärmequelle
Verwandte Anleitungen für SERO AWI 8 kW
Inhaltszusammenfassung für SERO AWI 8 kW
- Seite 1 Installations- und Wartungsanweisungen Wärmepumpe mit Luft als Wärmequelle MODELL: AWI 8 kW AWI 10 kW AWI 12 kW AWI 16 kW (3x400V/3/50Hz ) Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitungen, bevor Sie die Wärmepumpe verwenden.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Information ........................... 5 1.1. Sicherheitsinstruktionen ........................5 1.1.1 Installation und Wartung ........................5 1.1.2 Arbeiten an den Systemkomponenten ....................5 1.1.3 Sicherheitsventil ........................... 5 Sicherheitsmaßnahmen ........................5 1.2.1 Vermeiden von Korrosionsschäden ....................... 5 Aggregatsbeschreibung ........................5 Wärmepumpenprinzip ......................... 6 Zusatzwärme –... - Seite 3 Werkseinstellungen ..........................22 Referenzen ............................22 Allgemeine Information für den Installateur..................23 Rohranschlüsse ..........................24-29 Elektrische Anschlüsse ........................30-36 Übergabe und Justierung ......................37-39 Maßnahmen bei Störungen ........................ 40 Position der Komponenten ......................41-43 Komponentenliste ..........................44 Dimensionen ..........................45-47 Zubehör .............................
-
Seite 5: Wichtige Information
1. Wichtige Information Wenn das Aggregat während des Winters abgestellt sein soll, muss das Wasser aus dem System geleert werden, um bei Frost Frostschäden zu vermeiden. Wenden Sie sich zwecks Hilfe an Ihren Installateur. Das Aggregat ist wartungsfrei, benötigt jedoch eine gewisse Pflege. Nehmen Sie keine Parameteränderung vor, ohne die Konsequenzen zu kennen. -
Seite 6: Wärmepumpenprinzip
c. Wechselventil - öffnet oder schließt sich je nach Betriebsstatus: Heizung oder Warmwasserproduktion d. Zusatzwärme - 3/6/9 kW Elektro-Patrone - 3-Stufen Kapazitätskontrolle - An der Zulaufleitung montiert - Sorgt automatisch für Zusatzwärme, wenn der Bedarf die Kapazität der Wärmepumpe übersteigt, falls der Be- triebsstatus „AUTO“... -
Seite 7: Kessel / Tank
2.3 Kessel / Tank Die Innova A-Serie beinhaltet einen eingebauten Kessel mit einem Volumen von 150 oder 200 Liter. Die Wasser- temperatur im Kessel wird von einem Betriebspressostat gesteuert und kann nicht justiert werden. Die Warmwasserproduktion stoppt, wenn das Betriebspressostat seinen Wert erreicht, was einer Wassertempera- tur von 50-55°C entspricht. -
Seite 8: Funktionen
Knöpfe auf der Tafel 2.4.1 Funktionen Das Navigieren geschieht mittels eines benutzerfreundlichen Menüsystems auf einer Navigationstafel mit Display. Es gibt ein Hauptmenü und vier Untermenüs. Die verschiedenen Menüs werden in dieser Anleitung detailliert beschrieben. Benutzen Sie die fünf Knöpfe auf der Tafel um ein Menü zu wählen und eingestellte Werte zu ändern. - Knopf mit + und Aufwärtspfeil - Knopf mit –... -
Seite 9: Symbole
3.1.1.2 Symbole Information über Betriebsstatus und welche Teile des Systems in Betrieb sind, wird an der unteren Seite des Dis- plays mit folgenden Symbolen angezeigt: Die Wärmepumpe ist in Betrieb. Die Zusatzwärme ist aktiv. Die Ziffern zeigen die Kapazitätsstufe. Es besteht Heizbedarf im Haus. Es wird Warmwasser produziert. -
Seite 10: Untermenü „Heatcurve" (Wärmekurve)
Dieses Menü wird benutzt um den Betriebsstatus zu wählen. Es gibt im System fünf verschiedene Betriebsstatus. - ABGESTELLT Die Wärmepumpe ist abgestellt. Im Display steht „OPERATION OFF“ (AUßER BETRIEB). ACHTUNG: Bedenken Sie das Frostrisiko, wenn die Wärmepumpe während des Winters abgestellt wird. - AUTOMATISCH Die Wärmepumpe und die Zusatzwärme werden automatisch geregelt. -
Seite 11: Untermenü „Temperature" (Temperatur)
3.1.2.4 Untermenü „TEMPERATURE“ (TEMPERATUR) Dieses Menü zeigt verschiedene Temperaturen im System an. Temperaturänderungen während der letzten 60 Minuten können in einem graphischen Diagramm angezeigt werden. Text im Menü Beschreibung OUT (AUSSEN) Außentemperatur ROOM (RAUM) Eingestellte Raumtemperatur FEEDLINE (ZULAUF) Tatsächliche Zuleitungstemperatur. Sollwert in Klammern. RETURNLINE (RÜCKLAUF) Tatsächliche Rückleitungstemperatur. - Seite 12 Grad Minut = Entsprechender Wert für den Temperaturunterschied zwischen der tatsächlichen Zulauftemperatur und der gewünschten (Sollwert) Zulauftemperatur x Zeit. Temperaturunterschied zwischen der tatsächli- Entsprechender Wert chen Zulauftemperatur und der gewünschten (Sollwert) Zulauftemperatur -31 ~ -40 -21 ~ -30 -11 ~ -20 -1 ~ -10 1 ~ 10 11 ~ 20...
-
Seite 13: Untermenü „Operating Time" (Betriebszeit)
Verhältnis zwischen Kompressor (ON / EIN, OFF / AUS) und Grad Minut Verhältnis zwischen Zusatzwärme (ON / EIN, OFF / AUS) und Grad Minut Das Diagramm beschreibt das Verhältnis zwischen Kompressor ON (EIN) / OFF (AUS) und Grad Minut und zwi- schen Zusatzwärme ON (EIN) / OFF (AUS) und Grad Minut. -
Seite 14: Untermenü „Reset" (Zurück Zur Werkseinstellung)
3.1.2.7 Untermenü „RESET“ (ZURÜCK ZUR WERKSEINSTELLUNG) Die Werkseinstellung wird wieder eingestellt 3.1.2.8 Untermenü „MAN TEST“ (MANUELLER TEST) Um in das Menü zu gelangen: - Wählen Sie „MAN TEST“ (MANUELLER TEST) im Hauptmenü („INFORMATION“) - Drücken Sie den Rechtspfeil und halten Sie diesen 3 Sekunden gedrückt. Das Untermenü... -
Seite 15: Justieren Der Wärmekurve (Hauskurve)
- Justierung des Höchst- und Mindestwerts für die Zuleitungstemperatur Eine Justierung des Wertes „HEAT STOP“ (WÄRME STOP) ist auch möglich. 3.2.1 Wärmebetrieb allgemein Die Innentemperatur ist durch die Einstellung der Wärmekurve (heatcurve) einzustellen. Das Kontrollsystem bestimmt dann automatisch, ausgehend von der Wärmekurve, welche Zuleitungstemperatur für das Heizsystem des Hauses erforderlich ist. -
Seite 16: Justieren Der Raumtemperatur
2. Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, um den Zeiger zum Untermenü „HEAT CURVE“ (WÄRME KURVE) zu bewe- gen. 3. Drücken Sie den Rechtspfeil, um das Menü zu öffnen. Der Zeiger steht auf dem Parameter „CURVE“ (KURVE). 4. Öffnen Sie den gewählten Parameter durch Drücken des Rechtspfeils. 5. -
Seite 17: Teiljustieren Der Wärmekurve
2. „Langsamer Start“ wird durch FEED (Wärmekurve) bestimmt Die Zuleitungstemperatur beträgt 25ºC. Justieren Sie die Wärmekurve so, dass die Einstellung für die Wassertem- peratur 30ºC ist. Dies führt zu FEED 25 (30) und in diesem Fall verringert sich GRAD MINUT um -10 pro Minute. Wenn GRAD MINUT -60 erreicht, schaltet sich der Kompressor ein. -
Seite 18: Justieren Des „Heat Stop" Wertes
Das Justieren des Mindest- und Höchstwertes: 1. Öffnen Sie das Hauptmenü „INFORMATION“ durch Drücken des Rechtspfeils oder des Linkspfeils. Der Zeiger steht am Menü „OPERATION“ (BETRIEB). 2. Drücken sie auf den Abwärtspfeil, um den Zeiger zum Untermenü „HEAT CURVE“ (WÄRMEKURVE) zu bewe- gen. -
Seite 19: Höchsttemperatur Für Die Rückleitung
3.3 Höchsttemperatur für die Rückleitung Die Höchstgrenze für die Rückleitungstemperatur vom Heizsystem ist bei jeder Anlage individuell festzulegen und einzustellen. Ihr Installateur nimmt diese Einstellung in Verbindung mit der Installation vor. Dies kann bei Bedarf später verändert werden. 3.4 Warmwasserproduktion Die Wassertemperatur für den Kessel wird durch ein Betriebspressostat gesteuert und kann nicht justiert werden. -
Seite 20: Fehlersuche
4. Fehlersuche 4.1 Warnhinweise Bei einem Warnhinweis auf dem Display startet die Anlage wieder mittels des Hauptschalters. Bei wiederholtem Warnhinweis wenden Sie sich zwecks Hilfe an Ihren Installateur. Warnhinweise: Hinweis Beschreibung Ursache Maßnahme RETURN TEMP Messstörung bei Rück- Messung abgebrochen Messgerätanschluss kontrollieren. - Seite 21 ADD HEAT OVER Überhitzungsschutz Gestoppter oder zu Umlaufpumpe für das Heizsystem (ZUSATZWÄRME AUS) für die Zusatzwärme. niedriger Wasserfluss. des Hauses kontrollieren. Wenden Stillstand im gesamten Sie sich an Ihren Installateur. Betrieb. WTPUMP OVER Überhitzungsschutz Zu wenig Wasser im Wasser im Heizsystem des Hauses (W-PUMPE AUS) für die Umlaufpumpe Heizsystem des Hauses.
-
Seite 22: Werkseinstellungen
5. Werkseinstellungen Parameter Werkseinstellung Einstellung durch den Installateur ROOM 20°C (RAUM) OPERATION AUTO (BETRIEB) CURVE 40°C (KURVE) 22°C (MIN) 70°C (MAX) CURVE 5 0°C (KURVE 5) CURVE 0 0°C (KURVE 0) CURVE -5 0°C (KURVE -5) HEAT STOP 17°C (HEIZ-STOP) 6. -
Seite 23: Allgemeine Information Für Den Installateur
7. Allgemeine Information für den Installateur Transport und Lagerung Überprüfen der Installation Die AWA-SS Serie ist aufrechtstehend und in trockener Die derzeitigen Vorschriften zum Hantieren von Wär- Umgebung zu transportieren und zu lagern. Die AWA- mepumpen erfordern, dass die Wärmeinstallation vor Serie kann beim Transport in ein Gebäude bei Bedarf Inbetriebnahme überprüft werden muss. -
Seite 24: Rohranschlüsse
8. Rohranschlüsse Allgemein Die Rohrinstallation ist gemäß geltender Normen und ACHTUNG! Vorschriften durchzuführen. Beim Betrieb der Wärme- Das Rohrsystem muss vor dem Anschluss an die pumpe kann die Rücktemperatur bis zu ca. 58ºC und Wärmepumpe ausgespült werden, so dass Ablage- die ausgehende Temperatur bis zu ca. - Seite 25 Rohranschlüsse (Wärmemittel) Rohranschlüsse (Wassererhitzer) Der Rohranschluss für das Wärmemittel ist an der Die Wassererhitzer der Wärmepumpe sind mit den not- Oberseite vorzunehmen. Alle erforderlichen Sicher- wendigen Ventilen auszustatten. heitsdetails, Verschlussventile (so nah wie möglich an der Wärmepumpe) und Schmutzfilter (werden mitge- Die Wärmepumpe ist mit einem elektrischen Wasserer- liefert) sind montiert.
- Seite 26 Anschluss des Kupferrohrs Rohranschlüsse 1. Den Verschluss des Außenbereichsteils öffnen. 2. Das Rohr an den Innen- und Außenbereichsteil anschließen. Die Anschlüsse mit einem reinen Lappen reinigen, um zu verhindern, dass Schmutz und Ablagerungen in das System gelangen. Die Kragenmutter mit den Fingern anschrauben und mit einem Schraubenschlüssel fest anziehen. 3.
- Seite 27 Schritte und Übersichten zur Pflege des Kühlmittels Falls der Außenteil abgekoppelt werden muss und versetzt wird, behandeln Sie das Kühlmittel im Außenteil ge- mäß folgender Schritte zum Abkoppeln: 1. Starten Sie das Aggregat, lassen Sie es als Wärmepumpe laufen. 2. Entfernen Sie mit einem Schraubenschlüssel die Dichtungskappen von den beiden Ventilen. 3.
- Seite 28 Pumpkapazitätsdiagramm, Wärmemittel Zugänglicher Druck Fluss Zugänglicher Druck Fluss...
- Seite 29 Flussjustierung Die Pumpe ist justierbar. Justieren des Flusses: 1, 2 oder 3. Die Pumpe ist jus- tierbar. Justieren des Flusses: 1, 2 oder 3.
-
Seite 30: Elektrische Anschlüsse
9. Elektrische Anschlüsse Anschluss Stromkabel ACHTUNG! Elektrische Installationen und Wartung dürfen nur unter Aufsicht eines qualifizierten Elektrikers und ge- mäß der geltenden Vorschriften und Gesetze durchgeführt werden. - Seite 31 Kabelanschluss an Klemmleiste (Status 1) Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Kabelanschluss an Klemmleiste (Status 2) Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3...
- Seite 32 Anschluss der Raumtemperaturmesser Raumtemperaturmesser RT = Raumtemperaturmesser Anschluss der Temperaturmesser außen Außentemperaturmesser OCT = Außentemperaturmesser Anschluss der Abtaumesser Außenaggregat OUTP = Abtaumesser...
- Seite 33 Layout für Leiterplatte Kompressorschalter Schalter elektrischer Erhitzer Kompressor Stopschutz Hochdruck Niederdruck Druckventil Kompressor Gas ausgehende Temperatur 1.5mm Klemmleistenanschluss ACHTUNG! Das Anschlusskabel für das Gebläse des Außenbereichsaggregats, die Wasserumlaufpumpe 2 und die Elek- troerhitzer 4 muss durch das Loch in der schallisolierten Platte an die 1.5mm Klemmleiste angeschlossen werden und muss an die Außenseite mit dem Kupferrohr angeschlossen werden.
- Seite 34 Teil der Schalttafel 2.5mm Klemmleistenanschluss Von der Sicherung 6 Vom elektrischen Erhitzer 1 Von der Sicherung 5 Vom elektrischen Erhitzer 2 Von der 6mm Klemmleiste Von der Sicherung 4 Vom elektrischen Erhitzer 3 Von Null gemeinsame Klemmleiste Vom AC Schütz / L1 Vom Kompressor/W Vom Kompressor/U Vom AC Schütz / L2...
- Seite 35 Elektrische Schalttafel (230V / 50 HZ)
- Seite 36 Elektrische Schalttafel (230V / 50 HZ)
-
Seite 37: Übergabe Und Justierung
10. Übergabe und Einjustierung Vorbereitungen Bevor man das System startet, ist zu überprüfen, ob der Heizungs- und der Warmwasserkreislauf aufgefüllt und entlüftet sind. Das Rohrsystem ist auf undichte Stellen zu überprüfen. Füllung und Lüftung des Kühlmittelsystems 1. Überprüfen Sie das Heizsystem auf undichte Stellen. - Seite 38 Inspektion Justieren der Kühlmittelpumpe Umjustieren, Wärmemittel Überprüfen Sie die ausgehende und rücklaufende Im heißen Wasser entsteht Luft und eine Entlüftung Temperatur auf der Steuertafel. Die Differenz zwischen kann erforderlich sein. Wenn von der Umlaufpumpe diesen mit flüssiger Kondensierung muss ohne Zusatz- blubbernde Geräusche zu hören sind, muss das Sys- wärme 5-10ºC betragen.
-
Seite 39: Werkseinstellung
Beschreibung der Leiterplatte Funktion Funktion für die manuelle Leiterplatte: Bei Test oder Reparatur des Aggregats, Kompressors, Wasserumlaufpumpe oder Gebläse im Außenteil kann man den Start beschleunigen. A0 1: Steuerung des Kompressors AA M: Steuerung der Wasserumlaufpumpe BA M: Steuerung des Gebläsemotors Außenaggregat Anschluss an Schalter (L) oder Anschluss an Schalter (R) Werkseinstellung... -
Seite 40: Maßnahmen Bei Störungen
11. Maßnahmen bei Störungen Entleerung, Wärmemittelseite Schließen Sie die Verschlussventile im Wärmesystem. Schließen Sie dann das Entleerungsventil (72) und öffnen Sie das Entleerungsven- til (73, 74). Es tritt eine geringe Menge Wasser aus. Um den gesamten Wärmekreislauf zu entleeren, muss der Anschluss zwischen der Wärmeseite und dem Anschluss der Wärmepumpe (VB flow) gelockert wer- den, damit Luft hinein gelangen kann,... -
Seite 41: Position Der Komponenten
12. Position der Komponenten Beachten Sie bitte: Die Abbildung dient nur zur Veranschaulichung! - Seite 42 Beachten Sie bitte: Die Abbildung dient nur zur Veranschaulichung!
- Seite 43 230V / 50 HZ 3X400 V / 3 / 50 HZ Beachten Sie bitte: Die Abbildung dient nur zur Veranschaulichung!
-
Seite 44: Komponentenliste
13. Komponentenliste 1 Oberseite 44 Wasserdüse 2 Rechte Seitenwand 45 Kondenser 3 Linke Seitenwand 46 Wasserflussüberwachung 4 Glas obere Tür 47 Expansionsventil 5 Glas untere Tür 48 Pumpe Wärmemittel 6 Vorderwand 49 Einseitiges Ventil 7 Wand zum Montieren der Steuereinheit 50 Ventil 1 8 Rückwand 51 Ventil 2... -
Seite 45: Dimensionen
14. Dimensionen Dimensionen und Anschlusspunkte... - Seite 46 Dimensionen am AWA-SS-6 Außenbereichsteil Dimensionen am AWA-SS-8 Außenbereichsteil Dimensionen am AWA-SS-10 Außenbereichsteil...
- Seite 47 Dimensionen am AWA-SS-12 Außenteil Dimensionen am AWA-SS-16 Außenteil...
-
Seite 48: Zubehör
15. Zubehör Mitgeliefertes Zubehör... -
Seite 49: Technische Daten
16. Technische Daten Technische Daten 3x400V Kühlmittel R410A Wärmekapazität bei Wärme Strom bei Betriebsspannung Startstrom Kompressor Strom Wärmezustand, Kompressor Betriebsstrom inkl. Immersionswärme Außeneffekt, HC-Pumpe Rückwärme Anschluss Wärmefluss Anschluss Wassertank ein / aus Erforderliche Deckenhöhe Volumen Wassererhitzer Volumen Spiral-Kupferrohr Max. Druck im Heizbehälter Max. -
Seite 51: Inbetriebnahmeprotokoll
Protokoll zur Inbetriebnahme Luft/Wasser Wärmepumpe Datum: Typ: Seriennr.: Rohrinstallation Dichtheitsprüfung: ok Lüftung / Auffüllung ok Sicherheitsventile ok Rohrlänge zum Verdampfer Dimension Kältemittelrohr Schmutzsieb Heizkörperkreis Ja Nein Fließrichtung ok Heizkörperventile offen ok Elektroinstallationen Sicherung Stromverbr.