Seite 2
600mm min. In camino o in canna fumaria ramificata irettamente (riservata agli apparecchi di cottura) all esterno 555 mm Esempi di aperture di ventilazione per l’aria comburente o ale o ale adia ente da ventilare Maggiorazione della fessura fra porta e pavimento...
Seite 13
600mm min. In a chimney stack or branched flue. irectly to (exclusively for cooking appliances) utside 555 mm Examples of ventilation holes for comburant air. Adjacent Room to be Room ented Enlarging the ventilation slot between window and floor.
Seite 16
Table 1 Liquid Gas Natural Gas Burner Diameter Thermal Thermal By-Pass Nozzle Flow* Thermal Nozzle Flow* (mm) power power 1/100 1/100 power 1/100 (p.c.s.* (p.c.s.*) (p.c.s.*) Ridot. Nomin. (mm) (mm) Nomin. (mm) Reduced Fast (RR) 0,70 2,60 2,60 110 (Y) Semi Fast (S) 0,40 1,65...
Seite 23
En cas de cheminée ou conduit de fumée ramifié irectement (réservé aux appareils de cuisson) l externe Exemples d'ouverture de ventilation pour l'air comburant o al o al ad a ent entiler Agrandissement de la fissure entre la porte et le sol...
Pour la Luxembourg Cat. I2E Gaz Naturels Brûleur Diamètre Puissance thermique Injecteur Débit* (mm) kW (p.c.s.*) 1/100 (l/h) Réd (mm) Rapide Réduit (RR) 2,60 0,70 110 (Y) Semi Rapide (S) 1,65 0,40 Auxiliaire (A) 1,00 0,40 Ultra-Rapide (UR) 3,40 0,70 Deux flammes 0,90 0,30...
Seite 30
Brûleur ø Diamètre Récipients(cm) Rapide Réduit (RR) 24 - 26 Semi-Rapide (S) 16 - 20 Auxiliaire (A) 10 - 14 Ultra-Rapide (UR) 24 - 26 Deux flammes (DCDR 14 - 16 intérieur) Deux flammes (DCDR 26 - 28 extérieur)
Seite 35
Voorbeelden ventilatie-opening voor verbrandingslucht Aangrenzend e ventileren vertrek vertrek Verhoging van de spleet tussen deur en vloer In het gevaal van een schoorsteen of vertakte echtstreeks rookleiding (gereserveerd voor fornuizen) naar uiten...
Seite 42
Brander ø Diameter pan (cm) Gereduceerd snel (RR) 24 - 26 Half snel (S) 16 - 20 Hulpvlam (A) 10 - 14 Extra snel (UR) 24 - 26 Dubbele vlamkroon 14 - 16 (binnenste DCDR ) Dubbele vlamkroon 26 - 28 (buitenste DCDR)
Seite 47
Beispiele von Zuluftöffnungen für die Verbrennungsluft Angrenzender Zu belüftender Raum Raum Vergrößerung des Lichtspaltes zwischen Tür und Fußboden In Abzugsschächte oder Kamine mit Direkt ins Freie Direkt ins Abzweigungen (ausschließlich für Kochgeräte bestimmt) Freie...