Seite 1
® SONNENSCHIRM / PARASOL / PARASOL SONNENSCHIRM PARASOL Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Assembly, operating and safety instructions PARASOL PARASOL Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies SLUNEČNÍK SOMBRILLA Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad GUARDA-SOL Indicações de montagem, utilização e segurança...
Seite 2
DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 17 Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní...
Sonnenschirm Technische Daten Sonnenschirm: ca. 300 x 250 cm Einleitung (ø x H) Stangen- Wir beglückwünschen Sie zum Durchmesser: ca. 4.7 cm Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Sicherheitshinweise Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
Seite 6
Schließen Sie den VORSICHT! KIPPGEFAHR! Sonnenschirm bei auffri-- Sorgen Sie immer für einen festen schendem Wind oder nahenden Stand des Produkts. Stecken Sie Sturmböen. den Sonnenschirm in eine / n für Lassen Sie den geöffneten Son- ihn geeignete / n Bodenhülse / nenschirm nicht unbeaufsichtigt.
zusammen. Vergewissern Sie sich, Feuchtigkeit und andere Faktoren dass die Schnüre nicht verdreht oder verändern können. Das im Pro- zu einer Schlaufe gebunden sind. dukt verwendete Holz ist ein Naturprodukt. Unterschiede in Farbe und Struktur sind daher Montageanleitung möglich. Lassen Sie alle Teile vollständig Bitte ziehen Sie die Abbildungen trocknen, bevor Sie das Produkt (A - G) auf den Ausklappseiten...
Seite 8
gesetzliche Rechte zu. Diese ge- setzlichen Rechte werden durch un- sere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.
Seite 33
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE! IMPORTANTE: CONSERVAR PARA CONSULTAS POSTERIORES: LEER ATENTAMENTE.
Seite 34
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG03606 Version: 01 / 2018 Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Estado de las informaciones ·...