Verwandte Anleitungen für EdilKamin ATLANTA UP
Inhaltszusammenfassung für EdilKamin ATLANTA UP
- Seite 1 OTTAWA UP ATLANTA UP PELLET-HEIZKESSEL Installations, Betriebs und Wartungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installation Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Wartung Wartung Ratschläge bei möglichen Störungen Ratschläge bei möglichen Störungen Hiermit erklärt der Hersteller EDILKAMIN S.p.a. mit Firmensitz in Via Vincenzo Monti 47 - 20123 Milano - Steuernummer und MWSt.-Identnummer 00192220192 eigenverantwortlich, dass: Folgenden genannte Heizkessel Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/ EG und der harmonisierten europäischen Norm... - Seite 3 Durch die Erstinbetriebnahme können alle Leistungen des Vertragsgegenstand. Geräts in völliger Sicherheit genutzt werden. Die Erstinbetriebnahme ist erforderlich zur Aktivierung der vertraglichen Gewährleistung des Herstellers Edilkamin. Die vertragliche Gewährleistung gilt nur in dem Land, in dem das Gerät erworben wurde. Erfolgt keine Erstinbetriebnahme durch einen Fachtechniker, kann Edilkamin die vertragliche Gewährleistung nicht...
-
Seite 4: Sicherheitsinformationen
NICHT ABDECKEN ODER VERSTOPFEN UND zu entnehmen, das sich im Gerät befi ndet: SCHORNSTEIN NICHT BLOCKIEREN. Es besteht Weder Edilkamin noch der Händler können die Gefahr des Rauchrückschlags in den Raum für Schäden haftbar gemacht werden, die mit Sach- und Personenschäden. -
Seite 5: Allgemeine Informationen
ALLGEMEINE INFORMATIONEN OTTAWA UP - ATLANTA UP (cm) F Ø 10 Vs ½” F AFS ½” M C ½” M ACS ½” M R ¾” M M ¾” M 10,4 11,5 18,4 22,2 AFS = Sanitär-Kaltwasser ACS = Sanitär-Warmwasser Vorlauf Rücklauf... -
Seite 6: Elektrische Merkmale
Fusibile T3,15A, 250 Vac 5x20 Bei den oben genannten Daten handelt es sich um Richtwerte, die bei der Zertifi zierung durch die notifi zierte Stelle gemessen wurden. EDILKAMIN S.p.A. behält sich vor, die Produkte ohne Vorankündigung zu verändern, um Verbesserungen anzubringen. -
Seite 7: Installation
INSTALLATION VORBEREITUNG UND AUSPACKEN Die Verpackung enthält ein Packstück mit dem Die verwendeten Verpackungsmaterialien enthalten Die verwendeten Verpackungsmaterialien enthalten kompletten Heizkessel. weder Gifte noch Schadstoffe und erfordern daher weder Gifte noch Schadstoffe und erfordern daher (1- Abf1) keine besonderen Entsorgungsverfahren. keine besonderen Entsorgungsverfahren. -
Seite 8: Einleitung Zur Installation
INSTALLATION EINLEITUNG ZUR INSTALLATION EINLEITUNG ZUR INSTALLATION Prüfung der Eignung des Installationsraums Denken Sie daran, dass: Denken Sie daran, dass: • Der Fußboden muss das Gewicht des Geräts und • • Fachpersonal, Fachpersonal, entsprechende entsprechende des Zubehörs tragen können. • Das Gerät ist waagerecht aufzustellen. -
Seite 9: Rauchabzugsanlage
Sicherheitseinrichtungen ausgelöst werden, die eine • am Dach mit einem geeigneten Schornsteinkopf Abschaltung des Geräts herbeiführen. abschließen: Der direkte Auslass an der Wand Technisches Kundendienstzentrum von Edilkamin oder in umschlossene, auch nach oben hin offene, verständigen. Räume ist verboten •... -
Seite 10: Aussenluftzufuhr
Rohr einzuziehen, wenn sein Durchmesser insbesondere ist die Wirksamkeit der Erdungsleitung größer als 150 mm ist. zu überprüfen. Eine nicht wirksame Erdung führt zu Betriebsstörungen, für die Edilkamin keine Haftung ROHREINZUG-SYSTEM ROHREINZUG-SYSTEM: übernimmt. Die Versorgungsleitung muss einen für Neben... -
Seite 11: Pellet-Befüllung Über Die Schneckenzuführung (Optional)
INSTALLATION Die Installation (nach gewissenhaftem Lesen der PELLET-BEFÜLLUNG ÜBER Betriebsanleitung der Zusatzausrüstung) wie folgt SCHNECKENZUFÜHRUNG (OPTIONAL) vornehmen: • Die vorgestanzte Abdeckung an der Rückseite des Der Heizkessel ist für die Pellet-Befüllung über eine Schneckenzuführung ausgelegt. Heizkessels (1) entfernen, die Befestigungsschrauben des darunter befi... -
Seite 12: Wasseranschluss
INSTALLATION WASSERANSCHLUSS • Ablassanschluss Sicherheitsventils Der Wasseranschluss ist vom Anlagentyp abhängig. muss sichtbar und einwandfrei zugänglich sein. Es müssen allerdings einige Grundregeln eingehalten Das abfl ießende Wasser muss durch einen Stutzen werden: mit Rückströmsicherung in ein senkrechtes Rohr • Der Wasseranschluss muss von Fachpersonal ausgeführt werden. - Seite 13 INSTALLATION Die Modelle OTTAWA UP und ATLANTA UP sind ELEKTRONISCHE UMWÄLZPUMPE zusätzlich zu den Heizungsarmaturen (Umwälzpumpe, (Pumpe mit niedriger Leistungsaufnahme) Das Gerät ist mit einer Umwälzpumpe mit elektronisch Sicherheitseinrichtungen, Befüll- und Ablassanschluss) geregeltem Motor ausgestattet, der einen niedrigen mit einer Anschlussgruppe für die Erzeugung von Stromverbrauch aufweist und die entsprechenden EG- Sanitär-Warmwasser ausgestattet.
- Seite 14 INSTALLATION Im Folgenden eine Übersicht der Meldungen, die Umwälzpumpen mit niedriger Leistungsaufnahme mittels LED auf dem Steuermodul der Pumpe ausgeben können. BEDEUTUNG BETRIEBSZUSTAND URSACHE ABHILFE Die Pumpe läuft Dauerleuchten, entsprechend der Pumpe in Betrieb Normalbetrieb Farbe Grün vorgenommenen Einstellung Die Pumpe läuft 10 Minuten lang in der Rasches Blinken, Entlüften-Funktion.
- Seite 15 INSTALLATION LEGENDE TC: Heizkessel Steuerplatine Umwälzpumpe ACS: Sanitärheißwasser EV2: 2-Wege-Elektroventil RA: Heizkörper Kugelventil AF: Kaltwasser EV3: 3-Wege-Elektroventil RI: Anlagenrücklauf VA: Automatisches Entlüftungsventil AL: Wasserzufl ussleitung NA: Stromlos offener Kontakt Vec: Geschlossenes Ausdehnungsgefäß Abfl uss Boiler NC: Stromlos geschlossener Kontakt SB: Boiler VSP: Sicherheits-Druckventil Füllen/Nachfüllen GR: Druckminderer...
- Seite 16 INSTALLATION Vorbereitung der Erstinbetriebnahme LADEN DES PELLET IN DEN BEHÄLTER • Vergewissern Sie sich, dass Sie den Inhalt dieser Anleitung gelesen und verstanden haben. Es sind Holzpellets der Klasse A1 gemäß Norm UNI Es sind Holzpellets der Klasse A1 gemäß Norm UNI •...
-
Seite 17: Gebrauchsanweisung
GEBRAUCHSANWEISUNG BETRIEBSARTEN Bedienfeld mit Display (siehe die folgende Abbildung) Betriebsart Einstellwert Sechs Bedientasten AUTOMATIK Gewünschte Wasser- • Einschalten Ausschalten Sekunden vorlauftemperatur gedrückt halten) und Schließen des Menüs bei der CLIMA COMFORT Gewünschte Raum- Programmierung • Aufruf des Menüs zur Programmierung temperatur •... -
Seite 18: Funkfernbedienung
GEBRAUCHSANWEISUNG FUNKFERNBEDIENUNG STROMVERSORGUNG DER FUNKFERNBE- Eigenschaften: DIENUNG Die Unterseite öffnen und die Batterien Sende- und Empfangsmodul mit Funkfrequenz 2,4 mit der korrekten Polung einlegen. GHz - Betrieb mit 3 Batterien Typ AAA 1,5 V mit min- ENERGIESPARMODUS destens 1200 mAh. Wenn Sie die Funkfernbedienung 20 s lang nicht Taste Funktion... - Seite 19 GEBRAUCHSANWEISUNG BEDIENBEFEHLE Wahl der Betriebsart und Einstellungen (ÜBER DISPLAY / FERNBEDIENUNG) Automatik • Einschalten / Ausschalten Heizkessel läuft, gewünschte • Wahl der Betriebsart und Einstellungen Wasservorlauftemperatur (Ablesung durch • Stellen der Zeituhr internen Fühler des Heizkessels) bereitzustellen, die • Einstellung des Zeitprogramms über das Bedienfeld bzw.
-
Seite 20: Beschreibung Der Menüs
GEBRAUCHSANWEISUNG Beschreibung der Menüs Durch mehrfaches Drücken der Taste + rufen Sie Aufruf einzelnen Menüs (Zeituhr, folgende Optionen auf: Wochenprogrammierung der Ein- und Ausschaltungen, - No Prog. Pelletreserve, Änderung der Brennstoffversorgung) - Progr N° 1 (einmaliges Ein- und Ausschalten pro drücken Sie anhaltend die Menü-Taste des Bedienfelds Tag), Progr N°... -
Seite 21: Displaymeldungen Der Einzelnen Betriebszustände
GEBRAUCHSANWEISUNG Anzeige der Pelletreserve Änderung der Pelletzuführung (NUR NACH Die Geräte sind mit einer elektronischen Funktion AUFFORDERUNG DURCH DEN SERVICE- zur Erfassung der Pelletmenge im Brennstoffbehälter TECHNIKER) ausgestattet. Drücken Sie zwei Sekunden lang die Menü-Taste am Zur Aktivierung der Pelletreserve-Anzeige muss ein Bedienfeld oder die Taste „M“... -
Seite 22: Wartung
Reinigungsvorgang aus. OTTAWA UP UND ATLANTA UP Die Ausschaltung kann durch die Einstellungen (Zeitprogramm, Temperaturen) oder eine sonstige Die Modelle Ottawa UP und Atlanta UP sind mit Ursache ausgelöst werden. hocheffi zienten keramisch-katalytischen Wird der Heizkessel nicht ausgeschaltet, dann startet er... -
Seite 23: Eine Mangelhafte Wartung Gestattet
WARTUNG Vor Wartungsmaßnahmen stets bedenken, WÖCHENTLICHE ROUTINEWARTUNG das Gerät von der Stromversorgung zu Die Feuerraumtür mit der beiliegenden „kalten Hand“ trennen. öffnen. • Den Füllstand des Aschekastens (1) feststellen Eine regelmäßige Wartung und den Kasten bei Bedarf entleeren. Grundlage des guten Betriebs des Ofens. •... -
Seite 24: Monatliche Routinewartung
WARTUNG Abdeckung abziehen, MONATLICHE ROUTINEWARTUNG ohne dabei die Frontplatte Zusätzlich zu den wöchentlichen Wartungsarbeiten abzunehmen. Frontplatte (Überprüfung von Aschekasten -1-, Brenner -2- , ist mit den Luftleitungen der Schamott-Brennkammer -3) sollten in monatlichen Reinigung verbunden. Abständen folgende Arbeiten ausgeführt werden: Reinigung der zwei Inspektionsöffnungen zur Rau- chgasumlenkung (4) rechts und links vom Feuerraum. -
Seite 25: Jährliche Wartung
Ihren Händler oder Techniker. Die Verwendung nicht originaler Bauteile führt zu Die Rauchabzugsanlage ist in jedem Fall mindestens Gefahren am Gerät und entbindet Edilkamin von einmal jährlich zu reinigen (bitte prüfen Sie, ob in Ihrem jeglicher Haftung für dadurch entstehende Schäden. -
Seite 26: Ratschläge Bei Möglichen Störungen
RATSCHLÄGE BEI MÖGLICHEN STÖRUNGEN Bei einem Störfall führt das Gerät eine automatische Abschaltung durch. Auf dem Display wird die Ursache angezeigt (siehe unten). NICHT die Stromversorgung ausschalten. Vor der Wiedereinschaltung des Geräts den Ausschaltvorgang zu Ende laufen lassen und dann die Taste O/1 am Bedienfeld drücken. Vor der Wiedereinschaltung des Geräts die Ursache der Störabschaltung feststellen und den Brenntopf REINIGEN. - Seite 27 RATSCHLÄGE BEI MÖGLICHEN STÖRUNGEN MELDUNG STÖRUNG MASSNAHMEN Fehler T Coclea 1 Störung des Getriebemotors • Techniker verständigen. Fermo G Coclea 1 Störung des Getriebemotors • Techniker verständigen. Fermo G Coclea 2 Störung des Getriebemotors • Techniker verständigen. Wird ausgelöst, wenn der Was- No Link NTC CO2 sertemperaturfühler defekt oder •...
- Seite 28 RATSCHLÄGE BEI MÖGLICHEN STÖRUNGEN Die automatische Reinigung wird nicht ausgeführt: • Prüfen, ob die Feuerraumtür geschlossen ist. HINWEISE NUR FÜR FACHPERSONAL. NACH UNTERBRECHEN STROMVERSORGUNG die Schrauben der Abdeckung (1) entfernen und prüfen, ob der Schalter (2) in die Stellung EIN geschaltet ist.
- Seite 32 w w w . e d i l k a m i n . c o m cod. 941292-DE 09.16/C...