8 8 8 8
5 5 5 5 . . . . 2 2 2 2 I I I I n n n n f f f f r r r r a a a a r r r r o o o o t t t t S S S S c c c c h h h h n n n n i i i i t t t t t t t t s s s s t t t t e e e e l l l l l l l l e e e e n n n n
F F F F o o o o l l l l g g g g e e e e n n n n d d d d e e e e P P P P r r r r o o o o t t t t o o o o k k k k o o o o l l l l l l l l e e e e k k k k ö ö ö ö n n n n n n n n e e e e n n n n r r r r e e e e a a a a l l l l i i i i s s s s i i i i e e e e r r r r t t t t w w w w e e e e r r r r d d d d e e e e n n n n : : : :
• • • • I I I I r r r r D D D D A A A A : : : :
IR LPT (Printer Service)
IR COMM 9 wire (optional)
Siehe auch:
• • • • G G G G e e e e B B B B E E E E - - - - I I I I R R R R : : : :
Einfaches, fehlergesichertes,
bidirektionales,
Punkt zu Punkt IR-Protokoll.
GeBE-Dok.Nr. MAN-D-394
• • • • H H H H P P P P - - - - I I I I R R R R : : : :
Unidirektionale IR-Datenübertragung
GeBE-Dok.Nr. MAN-D-416
In den Standardversionen des Druckers ist die
Hardware des IR-Senders/Empfängers immer
eingebaut, so dass die Protokolle GeBE-IR und
IrDA bei den Standard Druckern der Serie GPT-437x
zur Verfügung stehen.
Der interne IR-Tranceiver ist direkt unter dem roten Fo-
lienfenster (10) angebracht. Es ist zu beachten, dass
Infrarotübetragungen nur "auf Sicht" gehen. Der
Abstrahlwinkel beträgt etwa Ø15 Grad. Die Übertra-
gungsreichweite beträgt zu "IrDA Standard Power" Ge-
räten 1.0 Meter.
Optional kann durch Verwendung einer zusätzlichen
Booster-IR-LED die Reichweite auf bis zu 3 Meter er-
höht werden.
Der Drucker zeigt eine IR-Kommunikation mittels einer
unter den Ir-Fenster angebrachten LED an.
F F F F u u u u n n n n k k k k t t t t i i i i o o o o n n n n s s s s w w w w e e e e i i i i s s s s e e e e d d d d e e e e s s s s S S S S l l l l e e e e e e e e p p p p M M M M o o o o d d d d u u u u s s s s
In der Einstellung "IrDA "oder "GeBE IR" ist der IR-
Empfänger auch im Sleep Modus aktiv, so dass das
Gerät zum Drucken nicht explizit eingeschaltet werden-
muss. Die Stromaufnahme des Druckers in diesem
Modus beträgt lediglich ca. 25±A. In längeren inaktiven
Phasen sollte der Drucker dennoch abgeschaltet wer-
den.
G G G G e e e e B B B B E E E E - - - - I I I I R R R R P P P P r r r r o o o o t t t t o o o o k k k k o o o o l l l l l l l l
Das GeBE-Ir Protokoll ist ein einfaches fehlergesicher-
tes Infrarot Protokoll. Die Datenübertragung erfolgt in
CRC geschützten Blöcken.
Mit jeder Übertragungsbestätigung wird der Drucker-
status an den Host zurückgesendet.
Die Implementierung ist sehr einfach zu realisieren. Das
Protokoll ist offengelegt.
IrDA Data Specification
Abstrahlleistung
Booster Abstrahlleistung
Min. Eingangsstrahlungsintensität
Max. Eingangsstrahlungsintensität
Peak Wellenlänge
Peak Wellenlänge Booster LED
Sicherheit
Reichweite
Reichweite Booster LED
IrDA
Schnittstellenparameter
GeBE-IR
Schnittstellenparameter
GeBE E + F GmbH • www.oem-printer.com • GeBE Dok.Nr.: SMAN-D-470-V2.0 Thermodrucker GPT-437x
S S S S c c c c h h h h n n n n i i i i t t t t t t t t s s s s t t t t e e e e l l l l l l l l e e e e n n n n • • • • I I I I n n n n f f f f r r r r a a a a r r r r o o o o t t t t S S S S c c c c h h h h n n n n i i i i t t t t t t t t s s s s t t t t e e e e l l l l l l l l e e e e n n n n
w w w w w w w w w w w w . . . . i i i i r r r r d d d d a a a a . . . . o o o o r r r r g g g g
Erfüllt: IrDA V1.0 Standard Power SIR
min
40
100
Erfüllt IEC 825-1 Class 1 (EN 60825) eye safety specifications
0,01
0,05
IrDA: Automatische Einstellung entsprechend IrDA ; 9.600,
GeBE-IR-Protokoll: 9.600, 38400, 57600 oder 115200 Baud,
I I I I r r r r D D D D A A A A P P P P r r r r o o o o t t t t o o o o k k k k o o o o l l l l l l l l
Der Drucker arbeitet mit dem Protokollservice IrLPT. In
diesem Service werden vom Drucker keine Meldungen
zurückgesendet.
Ein bidirektionaler Service "IrCOMM 9 wire" ist auf An-
frage erhältlich.
In der Menüeinstellung wird mit der eingestellten Baud-
rate die maximale Baudrate angegeben. Z.B. bei 57.600
Baud startet der Drucker die Kommunikation mit 9600
Baud und schaltet dann auf 57.600 oder 38400 Baud, je
nach Sender, hoch.
Die Maximale Baudrate von 115.200 sollte nur dann re-
duziert werden, wenn Übertragungsprobleme auftau-
chen.
Bei einer Unterbrechung der Infrarot Übertragung sucht
der Drucker 20 Sekunden nach dem sendenden Master
Gerät um die Übertragung zu beenden. Danach wird der
Stack zurückgesetzt und auf neue Anfragen geantwor-
tet.
IrComm Services
Uncooked Services
3-wire Raw
IrLPT
T T T T r r r r e e e e i i i i b b b b e e e e r r r r f f f f ü ü ü ü r r r r I I I I r r r r D D D D A A A A
W W W W i i i i n n n n d d d d o o o o w w w w s s s s 9 9 9 9 8 8 8 8 / / / / M M M M E E E E / / / / N N N N T T T T / / / / 2 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 / / / / X X X X P P P P
Windowstreiber finden Sie auf unserer Internetseite.
W W W W I I I I N N N N C C C C E E E E , , , , P P P P A A A A L L L L M M M M O O O O S S S S , , , , S S S S Y Y Y Y M M M M B B B B I I I I A A A A N N N N S S S S e e e e r r r r i i i i e e e e 6 6 6 6 0 0 0 0
Treiber für diese Betriebssysteme finden Sie bei einem-
Drittanbieter unter:
w w w w w w w w w w w w . . . . B B B B a a a a c c c c h h h h m m m m a a a a n n n n n n n n s s s s o o o o f f f f t t t t w w w w a a a a r r r r e e e e . . . . c c c c o o o o m m m m
Da Pocket PCs keinerlei Druckunterstützung haben, lie-
fert Bachmann eine Applikation (Printboy) mit der man
dennoch aus z.B. Pocket Word drucken kann.
max
100
mW/sr
150
mW/sr
4
W/cm2
500
mW/cm2
870
nm
880
nm
1
m
< 3
m
38400, 57600 oder 115200 Baud
8 Datenbits, non Parity, 1 Stoppbit
Cooked Services
Centronics
3 - wire
IEEE 1284
9 - wire
On-axis
zusätzlich
v<(±15° )
v<(±15° )
optional
optional