Makita DVC157L Betriebsanleitung
Akku-staubsauger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DVC157L:
- Betriebsanleitung (152 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (142 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (152 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Cordless Vacuum Cleaner
Aspirateur Sans Fil
FR
Akku-Staubsauger
DE
IT
Aspirapolvere a batteria
NL
Accustofzuiger
Aspiradora Inalámbrica
ES
Aspirador de Pó a Bateria
PT
Φορητή σκούπα
EL
αναρρόφησης
TR
Akülü Süpürge
DVC867L
DVC157L
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
8
21
35
50
65
79
94
108
123
Werbung
Verwandte Anleitungen für Makita DVC157L
Inhaltszusammenfassung für Makita DVC157L
- Seite 1 INSTRUCTION MANUAL Aspirateur Sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Staubsauger BETRIEBSANLEITUNG Aspirapolvere a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accustofzuiger GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Aspiradora Inalámbrica INSTRUCCIONES Aspirador de Pó a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES Φορητή σκούπα ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ αναρρόφησης Akülü Süpürge KULLANMA KILAVUZU DVC867L DVC157L...
- Seite 2 Fig.4 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7...
- Seite 3 Fig.8 Fig.11 Fig.9 Fig.12 Fig.13 Fig.10 Fig.14...
- Seite 4 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.22 Fig.18...
- Seite 5 Fig.23 Fig.26 Fig.24 Fig.27 Fig.25 Fig.28...
- Seite 6 Fig.29 Fig.32 Fig.30 Fig.33 Fig.34 Fig.31 Fig.35...
- Seite 7 Fig.36 Fig.37 Fig.38...
- Seite 35 Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden. • Entsprechende Details der Vorsichtsmaßnahmen während der Benutzerwartung finden Sie im Kapitel „WARTUNG“. TECHNISCHE DATEN Modell: DVC867L DVC157L Standard-Filtertyp Pulverfilter (für Trockenstaub) Maximales Luftvolumen am Ende des Schlauchs 2,4 m /min (mit Schlauch BL1850B, ø38 mm x 2,5 m)
- Seite 36 Schalldruckpegel (L ): 70 dB (A) oder weniger Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Messunsicherheit (K): 2,5 dB (A) Benutzers anhand einer Schätzung des Modell DVC157L Gefährdungsgrads unter den tatsäch- Schalldruckpegel (L ): 70 dB (A) oder weniger lichen Benutzungsbedingungen (unter Messunsicherheit (K): 2,5 dB (A) Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,...
- Seite 37 Benutzen Sie das Sauggerät nicht in der Nähe SICHERHEITSWAR- von Wärmequellen (Öfen usw.). NUNGEN 12. Wird die Abluft in den Raum zurückgeleitet, muss für eine angemessene Luftwechselrate im Raum gesorgt werden. Bezugnahme auf nationale Vorschriften ist notwendig. Sicherheitswarnungen für 13. Blockieren Sie nicht den Saugeinlass/den Akku-Sauggerät Gebläseauslass/die Kühlluftöffnungen.
- Seite 38 Artikel, die nicht zufriedenstellend gerei- Verletzungs- und Brandgefahr. nigt werden können, zu entsorgen; solche Halten Sie den Akku bei Nichtgebrauch Artikel sind in undurchlässigen Beuteln im von anderen Metallgegenständen, wie z. Einklang mit der geltenden Verordnung für die B. Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Entsorgung solcher Abfälle zu entsorgen.
- Seite 39 Verwenden Sie nur Original- vollkommen verbraucht ist. Der Akku kann im Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Feuer explodieren. Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Unterlassen Sie Nageln, Schneiden, worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Zerquetschen, Werfen, Fallenlassen des Akkus daraus resultierenden Bränden, Personenschäden...
- Seite 40 Betreiben Sie den Funk-Adapter nicht an Orten, in deren Nähe sich medizinische Geräte, 26. Führen Sie keine anderen Geräte außer dem wie z. B. Herzschrittmacher, befinden. Makita-Funk-Adapter in den Steckplatz des Werkzeugs ein. Betreiben Sie den Funk-Adapter nicht an Orten, in deren Nähe sich automatisierte 27.
- Seite 41 ► Abb.2: 1. Verschluss 2. Akkuabdeckung Drücken Sie die Prüftaste, um die Akku-Restkapazität anzuzeigen. Jedem Akku sind eigene Akku-Anzeigen Richten Sie die Führungsfeder des Akkus auf die zugeordnet. Führungsnut im Gehäuse aus, und schieben Sie den Akku hinein. Schieben Sie ihn vollständig ein, bis er mit Status der Akku-Anzeige Akku- einem hörbaren Klicken einrastet.
- Seite 42 Schalterfunktion Installieren des Pulverfilters (HEPA) und des Vorfilters (für ► Abb.7: 1. Bereitschaftsschalter 2. Ein-Aus-Taste Trockenstaub) 3. Saugkraft-Einstellknopf Zum Starten des Staubsaugers: Stellen Sie den Bereitschaftsschalter auf VORSICHT: Saugen Sie niemals Wasser oder die Seite „I“. Der Staubsauger wird in den andere Flüssigkeiten oder Nassstaub auf, wenn Bereitschaftszustand versetzt.
- Seite 43 so dass der Rand des Vorfilters den Beutel erfassen Anschließen des Schlauchs und sicher halten kann. ► Abb.13: 1. Vorfilter ANMERKUNG: Behandeln Sie den Schlauch niemals gewaltsam, und vermeiden Sie Biegen HINWEIS: Ein im Fachhandel erhältlicher oder Stampfen. Ziehen Sie den Staubsauger Polyethylenbeutel kann verwendet werden.
- Seite 44 Wenn Sie den Funk-Adapter einführen, richten Sie die die Funk-Aktivierungstaste. Vorsprünge auf die Vertiefungen des Steckplatzes aus. ► Abb.23: 1. Funk-Adapter 2. Vorsprung 3. Deckel HINWEIS: Für die Funk-Aktivierung werden Makita- 4. Vertiefung Werkzeuge mit dem Funk-Adapter benötigt. Zum Entfernen des Funk-Adapters öffnen Sie den HINWEIS: Bevor die Funk-Aktivierungsfunktion zum Deckel langsam.
- Seite 45 Stellen Sie den Bereitschaftsschalter am VORSICHT: Prüfen Sie immer nach, ob die Staubsauger auf „AUTO“. Funk-Aktivierungsfunktion wirksam ist, bevor Sie ► Abb.25: 1. Bereitschaftsschalter eine Arbeit mit dem Werkzeug beginnen. Drücken Sie die Funk-Aktivierungstaste Um die Funk-Aktivierung zu stoppen, drücken Sie die am Staubsauger für 3 Sekunden, bis die Funk- Funk-Aktivierungstaste am Werkzeug, oder stellen Sie Aktivierungslampe in Grün blinkt.
- Seite 46 Bevor Sie den Reparaturdienst anrufen, führen Sie zunächst Ihre eigene Inspektion durch. Falls Sie ein Problem finden, das nicht in der Anleitung erläutert wird, versuchen Sie nicht, das Werkzeug zu zerlegen. Wenden Sie sich stattdessen an autorisierte Makita-Kundendienstzentren, und achten Sie darauf, dass stets Makita-Ersatzteile für Reparaturen verwendet werden.
- Seite 47 Zustand der Unregelmäßigkeit Wahrscheinliche Ursache Abhilfemaßnahme (Funktionsstörung) Die Funk-Aktivierungslampe leuch- Es ist kein Funk-Adapter im Sauggerät Installieren Sie den Funk-Adapter korrekt. tet/blinkt nicht. und/oder Werkzeug installiert. Der Funk-Adapter ist falsch im Sauggerät und/oder Werkzeug installiert. Die Kontakte des Funk-Adapters Wischen Sie Staub und Schmutz an den Kontakten und/oder des Steckplatzes sind des Funk-Adapters sachte ab, und reinigen Sie den verschmutzt.
- Seite 48 Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und Ein verstopfter Pulverfilter, Vorfilter und Dämpfer ver- andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- ursacht schlechte Saugleistung. Säubern Sie die Filter Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren und Dämpfer von Zeit zu Zeit.
- Seite 49 Ersatzfilter bereitzuhalten. SONDERZUBEHÖR VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck.