Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ART.-NO. JG 3521
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Digitaler Joghurtbereiter
Digital yoghurt maker
Yaourtière numérique
Digitale yoghurtmaker
Yogurtera digital
Yogurtiera digitale
Digital Yoghurtmaskine
Digital yoghurtmaskin
Digitaalinen jogurttikone
Iogurteira digital
Cyfrowa jogurtownica
Ψηφιακός παρασκευαστής γιαουρτιού
4
12
20
28
36
44
52
59
66
74
82
91
Werbung
Verwandte Anleitungen für SEVERIN 3521000
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN 3521000
- Seite 1 ART.-NO. JG 3521 DE Gebrauchsanweisung Digitaler Joghurtbereiter GB Instructions for use Digital yoghurt maker FR Mode d’emploi Yaourtière numérique NL Gebruiksaanwijzing Digitale yoghurtmaker ES Instrucciones de uso Yogurtera digital Manuale d’uso Yogurtiera digitale DK Brugsanvisning Digital Yoghurtmaskine SE Bruksanvisning Digital yoghurtmaskin Käyttöohje Digitaalinen jogurttikone PT Manual de instruções...
- Seite 2 Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
- Seite 4 Digitaler Joghurtbereiter Sicherheitshinweise ∙ Um Gefährdungen zu vermeiden und um Liebe Kundin, lieber Kunde, Sicherheitsbestimmungen die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes durchlesen einzuhalten, dürfen und für den weiteren Gebrauch Reparaturen am Gerät und aufbewahren. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den an der Anschlussleitung Sicherheitsanweisungen vertraut sind.
- Seite 5 sowie von Personen mit Spülmaschine reinigen. ∙ Vorsicht! Eine reduzierten physischen, Fehlanwendung des sensorischen oder mentalen Fähigkeiten Gerätes kann zu Verletzungen führen. oder Mangel an Erfahrung ∙ Achtung! Das Gerät ist und/oder Wissen benutzt während und nach dem werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Betrieb warm! ∙...
- Seite 6 ∙ Verpackungsmaterial von Kindern Vor der ersten Inbetriebnahme fernhalten. Es besteht unter anderem ∙ Die Einzelteile vor der ersten Erstickungsgefahr! Inbetriebnahme wie unter Reinigung und ∙ Vor der Inbetriebnahme das komplette Pflege angegeben reinigen. Gerät inkl. Anschlussleitung und eventueller Zubehörteile auf Mängel Zutaten vorbereiten und Beschädigungen überprüfen, die ∙...
- Seite 7 Portionsgläser vorbereiten Easy Select Button ∙ Die Portionsgläser müssen sauber und Mithilfe des Easy Select Buttons kann trocken sein. das Gerät ein- und ausgeschaltet und die ∙ Pro Portionsglas werden 1 bis 2 verschiedenen Programme ausgewählt Teelöffel Naturjoghurt benötigt. werden: ∙...
- Seite 8 Zubereitung ∙ Während der Zubereitung kann ∙ Den Joghurtbereiter in einem normal die Restlaufzeit durch Drehen temperierten Raum (≥ 20 °C) aufstellen. des Easy Select Buttons jederzeit Bei einer kühleren Umgebung muss verändert werden. Die so eingestellte eine längere Laufzeit eingestellt werden. Gesamtlaufzeit wird im Programm für ∙...
- Seite 9 Gerät ausschalten ∙ Die Zutaten in ein Gefäß füllen und ∙ Befindet sich das Gerät im Stand-by gründlich, aber vorsichtig verrühren. Modus kann es durch langes Drücken in ∙ Die Mischung gleichmäßig auf die den Sleep Modus versetzt werden. Portionsgläser verteilen. ∙...
- Seite 10 Tuch geben und im Kühlschrank ∙ Nach dem Ende des Programms die einige Stunden (je nach gewünschter Gläser entnehmen und im Kühlschrank Konsistenz) abtropfen lassen. nachreifen lassen. Trinkjoghurt Laktosefreier Joghurt 900 ml Milch 3,5 % 900 ml laktosefreie Milch 3,5 % 140 g Naturjoghurt 140 g laktosefreier Naturjoghurt ∙...
- Seite 11 Gläser entnehmen und im Kühlschrank nachreifen lassen. Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Internet auf unserer Website http://www. severin.de unter dem Unterpunkt „Service Center / Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. Entsorgung Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt...
- Seite 100 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-1333 information@severin.de www.severin.com...