Seite 1
VK7 System System Allgemeine Produktinformationen / Informations générales sur le produit / Informazioni generali sui prodotti / Algemene productinformatie DE FR IT NL • 27473-04 • 0624...
Landes nicht garantiert werden. Vorwerk übernimmt deshalb keine Verantwortung für daraus resultierende Sicherheitsrisiken für den Nutzer. Kobold VK7 Akku- Der Kobold VK7 Akku-Staubsauger ist ausschließlich für die Staubsauger Schmutzbeseitigung im häuslichen Bereich bestimmt und eignet sich ausschließlich für die Verwendung in Innenräumen. Hierzu gehört auch die Benutzung für typische Haushaltsanwendungen in Läden,...
Seite 8
Kobold SP7 Saugwischer Nutzen Sie Ihren Kobold SP7 Saugwischer ausschließlich für die Hartbodenreinigung im häuslichen Bereich. Der Kobold SP7 Saugwischer darf nur in Verbindung mit einem Kobold VK7 Akku- Staubsauger verwendet werden. Er ist zur Anwendung auf verschiedenen Hartbodenarten bestimmt.
Premium Ladegerät darf nicht im Freien gelagert oder betrieben werden und muss vor Feuchtigkeit geschützt werden. Kobold SC7 Ladegerät Das Kobold SC7 Ladegerät darf ausschließlich mit dem Kobold VK7 System verwendet werden. Das Kobold SC7 Ladegerät ist zum Aufladen des Kobold VK7 Akku-Staubsaugers bestimmt. Mithilfe des Kobold CA7 Ladeadapters kann ein separater Akku aufgeladen werden.
• Defekte Teile dürfen ausschließlich durch original Ersatzteile ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Setzen Sie sich bei Beschädigungen am Gerät mit Ihrem Vorwerk Kundendienst in Verbindung. • Betreiben Sie das Ladegerät bzw. die Lademöglichkeit nur an einem durch einen Fachmann ordnungsgemäß installierten Anschluss.
Seite 11
Benutzen Sie ausschließlich für Ihr Gerät geeignete original Vorwerk Akkus. • Versuchen Sie niemals, den Akku zu öffnen, zu reparieren oder zu modifizieren. Defekte Akkus müssen durch neue original Vorwerk Akkus ersetzt werden. • Betreiben Sie den Akku nicht weiter, wenn er beschädigt ist.
Seite 12
Explosion führen! bzw. Brandgefahr! • Verwenden Sie ausschließlich den für Ihr Gerät geeigneten original Vorwerk Akku. Wenn brennende oder leicht entzündliche Stoffe in das Innere des Explosionsgefahr Geräts gelangen, kann dies zu Brand oder zu einer Explosion bzw. Brandgefahr! führen.
Seite 13
Der Kobold Akku-Staubsauger und sein Zubehör sind nicht Brandgefahr! kompatibel mit Vorwerk Netzspannungs-Staubsaugern sowie deren Zubehör. • Versuchen Sie niemals, den Akku-Staubsauger oder sein Zubehör mit den Netzspannungs-Staubsaugerserien sowie deren elektrisch angetriebenem Zubehör zu betreiben. Grobe Verschmutzungen an den Kontakten können leitfähig sein Brandgefahr! und zum Kurzschluss führen.
Das Ansaugen von Haut oder Haar kann zu Verletzungen führen. Verletzungsgefahr durch Unterdruck! • Saugen Sie niemals Körperteile oder Kopfhaar an. • Saugen Sie nicht in der Nähe von Kindern oder Haustieren. Sie können sich an beweglichen Teilen (beispielsweise rotierende Verletzungsgefahr Bürsten oder schwingende Tuchträgerplatte) verletzen.
Seite 15
Ausgetretener Elektrolyt von Akkus oder Batterien kann zu Gefahr durch Kontakt Verletzungen führen. mit Gefahrstoffen! • Fassen Sie ausgelaufenen Elektrolyt sowie Elektrolytreste bspw. an ausgelaufenen Akkus oder Batterien nicht ohne Haut- und Augenschutz an. • Ausgelaufener Elektrolyt darf nicht mit Haut, Augen und Schleimhäuten in Berührung gebracht werden.
Seite 16
Verwenden Sie zum Aufladen des Geräts nur das original unsachgemäßen Ladegerät bzw. die Lademöglichkeit inkl. Netzkabel von Gebrauch! Vorwerk, die für dieses Produkt vorgesehen sind. • Betreiben Sie das Ladegerät bzw. die Lademöglichkeit ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Wechselspannung und Netzfrequenz.
Seite 17
Eine fehlerhafte Verwendung des Akkus kann zu einer Gefahr der Beschädigung des Akkus führen. Beschädigung der • Laden Sie das Gerät mindestens einmal pro Jahr vollständig auf, Akkus! um eine Tiefentladung und somit eine Verkürzung der Akkulebensdauer zu verhindern. Extreme Hitze oder Kälte verkürzen die Lebensdauer und/oder Gefahr der können einen Schaden an den Akkus verursachen.
Seite 18
Bei Feuchtigkeit im Filterraum kann das Gerät beschädigt werden. Beschädigungsgefahr durch • Wenn der Filterraum feucht geworden ist, trocknen Sie ihn vor einer weiteren Nutzung. unsachgemäßen • Ersetzen Sie die Premium Filtertüte und trocknen Sie den Gebrauch! Motorschutzfilter. Beschädigungsgefahr Ein nicht trockener Motorschutzfilter kann zu Beschädigungen durch führen.
Seite 19
Die unsachgemäße Handhabung des Tanks des Saugwischers Sachschaden durch kann zu Beschädigungen führen. unsachgemäße • Vermeiden Sie ein gewaltsames Einsetzen und Entnehmen des Montage des Tanks! Tanks. Der unsachgemäße Gebrauch des Saugwischers kann zu Gefahr von Beschädigungen des Bodens führen. Bodenschäden! •...
Seite 20
Die unsachgemäße Handhabung des Tuchträgerrahmens des Sachschaden durch Saugwischers kann zu Beschädigungen führen. unsachgemäße • Achten Sie bei der Befestigung des Reinigungstuches auf dem Montage des Tuchträgerrahmen stets darauf, dass Sie das Reinigungstuch Tuchträgerrahmens! gerade befestigen. Vermeiden Sie unbedingt eine übermäßige Schiefstellung des Reinigungstuches zum Tuchträgerrahmen.
Versorgungseinheit (Ladegerät bzw. Lademöglichkeit), die mit diesem Gerät mitgeliefert wurde. Garantie Die Garantiebedingungen entnehmen Sie dem Kaufvertrag Ihres Geräts. Kundenservice www.vorwerk-kobold.com Service in Belgien, den Niederlanden und Luxemburg benelux@customercare.vorwerk.com Transport WARNUNG Brandgefahr! Durch eine unbeabsichtigte Auslösung oder Aktivierung des Geräts oder des Akkus während des Transports, kann es zu einer Hitzeentwicklung bis hin zu...
Die enthaltenen Lithium-Ionen-Akkus unterliegen den Anforderungen des Gefahrgutrechts. Sie können ohne weitere Auflagen die Akkus auf der Straße transportieren (z. B. in Ihrem Fahrzeug). Informationen über die Anzahl der Zellen und Energie der Zellen bzw. des Akkus entnehmen Sie dem Typenschild des Akkus. Das Gerät wird im Transportmodus geliefert und ist dadurch bereits gegen Wiedereinschalten gesichert.
2. Betätigen und halten Sie für 2 Sekunden die Ein/Aus-Taste und eine der beiden +/- Tasten gleichzeitig, bis der Akkustatus im Display angezeigt wird. 3. Betätigen und halten Sie für 6 Sekunden sowohl die Ein/Aus-Taste als auch die Boost-Taste gleichzeitig, bis alle Elemente vom Display aufleuchten.
Höhe: ca. 22 cm (ca. 21 cm, wenn der Drehgriff geschlossen ist) Breite: ca. 14 cm Länge: ca. 55 cm (ca. 93 cm, wenn der Drehgriff geöffnet ist) Schallleistungspegel 77 dB(A) re 1 pW (für Kobold VK7 Akku-Staubsauger mit Kobold EB7 Elektrobürste auf Teppich) Akku Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku Typenbezeichnung: Battery Pack …...
Seite 25
Bluetooth® 5.1 Low Energy Die Bluetooth®-Wortmarke wie auch die Bildzeichen (Logos) sind eingetragene Warenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Wortmarke/Bildzeichen durch die Vorwerk Elektrowerke GmbH & Co. KG erfolgt unter Lizenz. Kobold SC7 Ladegerät Name oder Vorwerk Elektrowerke GmbH &...
Seite 26
Kobold PC7 Premium Ladegerät Ausgangsleistung 48,1 W Durchschnittliche > 87,77 % Effizienz im Betrieb Effizienz bei geringer Last > 75 % (10 %) Leistungsaufnahme bei Null-Last Sicherheitszeichen...
Seite 27
4700 U/min oder 1550 U/min oder 0 U/min Abmaße ca. 25 cm x 44 cm x 8 cm Schallleistungspegel 77 dB(A) re 1 pW (mit Kobold VK7 Akku-Staubsauger auf Teppich) 80 dB(A) re 1 pW (mit Kobold VK7 Akku-Staubsauger auf Hartboden) Kobold SP7 Saugwischer Sicherheitszeichen Gehäuse...
Höhe: ca. 7 cm Breite: ca. 8 cm Länge: ca. 18 cm Schallleistungspegel 82 dB(A) re 1 pW (mit Kobold VK7 Akku-Staubsauger in Anlehnung an EN 60704-2-1 auf Polsterstoff) 85 dB(A) re 1 pW (mit Kobold VK7 Akku-Staubsauger mit MP7 Matratzen-...
Seite 55
VK7 System Il Sistema Informazioni generali sui prodotti...
Seite 108
www.vorwerk.com/user-manual-Kobold-VK7...