Seite 1
MSK320SKF ATEX Magnetsensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic sensor English Translation of the Original Installation Instructions page 19 86/16...
Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
B. MR320 0023 Varianten-Nr. Geräte-Typ Das Magnetband ist durch eine fortlaufende Bedruckung identifizierbar. z. B. MBxxxx GEK WT RP NNNNNN Chargennummer Referenzpunkt Werkstoff-Trägerband Genauigkeit MB Typ MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
Ist aufgrund unzureichender Befestigungsmöglichkeiten keine geeignete Montage des Magnetbandes möglich, kann das Magnetband in die Profil- schiene PS oder PS1 montiert werden. Diese ist als Zubehör lieferbar. MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
Seite 7
Den optimalen Schutz bietet die Montage in einer Nut wie in sollte so tief sein, dass das Magnetband vollständig darin eingebettet ist. Abb. 2: Magnetband angeschrägt Abb. 3: Magnetband von vorne verschraubt MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
2. Gerät über die Durchgangsbohrungen (2x ø5.3 mm) auf einer ebenen Arbeitsfläche befestigen (Befestigungsmaße siehe Datenblatt). Kabelabgangsrichtung Verfahrrichtung Signal A vor B Abb. 6: Definition der Zählrichtung MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
1. Magnetring auf Welle schieben und mit Gewindestift anziehen (ein Schiebesitz ist zwischen Welle und Magnetring vorzusehen). 2. Gerät über die Durchgangsbohrungen (2x ø5.3 mm) auf einer ebenen Arbeitsfläche befestigen (Befestigungsmaße siehe Datenblatt). MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
Seite 10
Abb. 9: Montage Sensor/Magnetbandring/Magnetring, Abstandsmaße, Toleranzen aktive Seite Magnetband zulässige Abweichung Band/Sensor 0.1 ... 2 mm zulässige Abweichung Mitte Band/Sensor ±2 mm maximale Fluchtungsfehler Fläche an Welle für Gewindestift wird empfohlen MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
` Maximale Länge des Anschlusskabels zwischen Sensor und Nachfolge- ACHTUNG elektronik beachten. ` Verzinnte Litzen nicht in Verbindung mit Schraubklemmverbindungen einsetzen. Anschlussbelegung E1 Nummer Belegung Schirm auf Sensorgehäuse MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
Seite 12
MSK320SKF ATEX Installation Deutsch Abb. 10: Beispiel Schutzbeschaltung MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
• Der Magnetsensor ist mit der aktiven Seite vom Band abgewandt mon- Abb. 7 Abb. tiert (siehe Abb. Abb. Abb. 8 • Der Magnetsensor wurde nicht , entsprechend Abb. 9 ausgerichtet. MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
Gehäuse Aluminium Leseabstand Band/Sensor 0.1 ... 2 mm Kabelmantel RADOX 6-adrig, ø6.7 mm Elektrische Daten Ergänzung Betriebsspannung 4.75 ... 9 V DC Stromaufnahme ≤40 mA unbelastet Ausgangsschaltung Ausgangssignale A, /A, B, /B MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
Seite 15
IEC 61000-6-3(ed.2); am1, IEC 61000-6-2(ed.2.0), EN 61000-6-3:07 + A1:11, EN 61000-6-2:05 Isolationsfestigkeit 500 V AC EN 60439-1 Schutzart IP67 EN 60529 Schockfestigkeit EN 61373 Klasse 2 Vibrationsfestigkeit EN 61373 Klasse 2 MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...
Wir verpflichten uns, diese den Marktüberwachungsbehörden auf begründetes Verlangen innerhalb einer angemessenen Zeit in elektronischer Form zu übermitteln. Buchenbach, den 17.04.2013 ppa. Andreas Wiessler (Dipl. Ing. (BA) Elektrotechnik, Qualitätsmanager) MSK320SKF ATEX · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 87304 · Änd. Stand 86/16...