Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MSK320:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MSK320
Magnetsensor
Originalmontageanleitung
Magnetic sensor
Translation of the Original Installation Instructions
232/18
Deutsch
Seite 2
English
page 19

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siko MSK320

  • Seite 1 MSK320 Magnetsensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic sensor English Translation of the Original Installation Instructions page 19 232/18...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.2 Montage Magnetband 4.3 Montage Magnetsensor 4.4 Montage Magnetring 4.5 Elektrische Installation 5 Inbetriebnahme 6 Fehlerbehandlung 7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Zubehör 8.1 Flexible Referenzmarke 9 Technische Daten MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 3: Dokumentation

    Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 4: Zielgruppe

    Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Magnetsensor nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 5: Identifikation

    ` Magnetsensor nicht selbst öffnen. ` Schläge auf das Gerät vermeiden. ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 6: Montage Magnetband

    Ausrichten des Bandes. Nun kann über die restliche Länge die Schutzfolie, unter gleichzeitigem Andruck des Bandes, seitlich heraus- gezogen werden (als Hilfsmittel kann eine Tapetenandrückwalze verwen- det werden). MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 7 Magnetband vollständig darin eingebettet ist. Abb. 2: Magnetband Abb. 3: Magnetband von vorne angeschrägt verschraubt Abb. 4: Magnetband von oben Abb. 5: Magnetband in Nut verschraubt MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 8: Montage Magnetsensor

    Referenzmarke für MBxxxx GEK WT RP NNNNNN Bauform ZM, kundenseitig montiert (siehe Kapitel 8) Abb. 6: Definition der Zählrichtung mit Magnetband und Montage Sensor/Magnetband, Abstandsmaße, Toleranzen MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 9: Montage Magnetring

    2. Der Magnetring MR320 muss möglichst kraft- und spannungsfrei mon- tiert werden. Eventuell erforderliche Belastungen sind am Metall- flansch aufzubringen. Schläge auf den Magnetring sind zu vermeiden. Abb. Abb. 10 3. Ein Wellenfreistich entsprechend wird empfohlen. MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 10 Freistich an der Vollwelle für Gewindestift wird empfohlen zulässige Abweichung Mitte Band/Sensor Ref. O, I ±2 mm  Ref. R ±0.5 mm Abb. 9: Definition der Zählrichtung mit Magnetring und Montage Sensor/Magnetring, Abstandsmaße, Toleranzen MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 11 MSK320 Bauform F mit MRF320: <3° zulässige Abweichung Ring/ Sensor 0.1 ... 2 mm Drehrichtung Magnetring Signal A vor B Abb. 11: Definition der Zählrichtung mit Magnetring und Montage Sensor/Magnetring, Abstandsmaße, Toleranzen MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 12: Elektrische Installation

    Es ist darauf zu achten, dass die Kanäle mit einem Abschlusswiderstand ACHTUNG von 120 Ohm abgeschlossen werden. 120 Ohm 0.5 W 120 Ohm 0.5 W I, R, FR 120 Ohm 0.5 W I/, R/, FR/ Abb. 12: Anschlusshinweis MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 13 über Litzen stülpen, zusammendrü- cken und auf stecken. Schlitz und Nut müssen deckungs- gleich sein. drücken, überstehender Schirm abschneiden. aufschieben und verschrauben. stecken, beides in schieben. verschrauben. schieben. MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 14 - - - - - - - - - I/, R/, FR/ - - - - - - 6, 7 6 - 9 Litzenquerschnitt Leitungen 0.14 ... 0.5 mm². MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    Hitze und Feuchtigkeit schützen. • Anschlüsse weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigen. • Vor Montage ist der Magnetsensor auf Transportschäden zu untersu- chen. Beschädigte Magnetsensoren nicht einbauen. MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 16: Zubehör

    Referenzsignal O, I 0.1 … 1 mm Referenzsignal R Kabelmantel PUR schleppkettentauglich 4-adrig ø4.4  mm; 5, 6, 8-adrig -0.4 ø5  mm -0.4 Biegeradius Kabel 5x Kabeldurchmesser statisch 7.5x Kabeldurchmesser dynamisch MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 17 1, 4, 5, 8, 10, 16, 20, 64 Linearitätsabweichung ±30 µm bei T = 20 °C, Leseabstand 1 mm Wiederholgenauigkeit ±1 Inkrement(e) Messbereich ∞ Umfangsgeschwindigkeit ≤25 m/s Referenziergeschwindigkeit ≤3.2 m/s Verfahrgeschwindigkeit ≤25 m/s Referenziergeschwindigkeit ≤3.2 m/s MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 18 EN 61000-6-2 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP67 EN 60529 Schockfestigkeit 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit 100 m/s , 5 … 150 Hz EN 60068-2-6 MSK320 · Datum 10.09.2018 · Art. Nr. 80353 · Änd. Stand 232/18...
  • Seite 36 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko-global.com Service support@siko.de...

Inhaltsverzeichnis