Siko MSK320 Originalmontageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MSK320:
- Originalmontageanleitung (36 Seiten) ,
- Benutzerinformation (13 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Siko MSK320
Inhaltszusammenfassung für Siko MSK320
- Seite 1 MSK320 - SA17 Magnetsensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic sensor English Translation of the Original Installation Instructions page 14 158/20...
- Seite 2 4.1 Mechanische Montage 4.2 Montage Magnetband 4.3 Montage Magnetsensor 4.4 Montage Magnetring 4.5 Elektrische Installation 5 Inbetriebnahme 6 Fehlerbehandlung 7 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 8 Technische Daten MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 3 Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 4 Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Magnetsensor nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 5 ` Magnetsensor nicht selbst öffnen. ` Schläge auf das Gerät vermeiden. ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 6 Ausrichten des Bandes. Nun kann über die restliche Länge die Schutzfolie, unter gleichzeitigem Andruck des Bandes, seitlich heraus- gezogen werden (als Hilfsmittel kann eine Tapetenandrückwalze verwen- det werden). MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 7 Magnetband vollständig darin eingebettet ist. Abb. 2: Magnetband Abb. 3: Magnetband von vorne angeschrägt verschraubt Abb. 4: Magnetband von oben Abb. 5: Magnetband in Nut verschraubt MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 8 Sensor 0.1 ... 2.0 mm mit Referenzpunkt I maximale Fluchtungsfehler zulässige Abweichung Mitte Band/Sensor Ref. I ±2 mm Abb. 6: Definition der Zählrichtung mit Magnetband und Montage Sensor/Magnetband, Abstandsmaße, Toleranzen MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 9 Freistich an der Vollwelle für Gewindestift wird empfohlen zulässige Abweichung Mitte Band/Sensor Ref. I ±2.0 mm Abb. 7: Definition der Zählrichtung mit Magnetring und Montage Sensor/Magnetring, Abstandsmaße, Toleranzen MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 10 ` Verzinnte Litzen nicht in Verbindung mit Schraubklemmverbindungen einsetzen. Anschluss • 8 pol. Rundstecker nicht invertiert Signal n.c. n.c. Litzenquerschnitt Leitungen 0.14 ... 0.5 mm². MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 11 Hitze und Feuchtigkeit schützen. • Anschlüsse weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigen. • Vor Montage ist der Magnetsensor auf Transportschäden zu untersu- chen. Beschädigte Magnetsensoren nicht einbauen. MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 12 24 V DC, unbelastet <75 mA belastet Ausgangsschaltung LD (RS422) Ausgangssignale A, A/, B, B/, I, I/ Quadratursignal Ausgangssignalpegel >2.5 V high Ausgangssignalpegel low <0.5 V Latenzzeit 1.5 µs Jitter <15 % Leseabstand 0.5 mm MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 13 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP67 EN 60529 Schockfestigkeit 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit 100 m/s , 5 … 150 Hz EN 60068-2-6 MSK320 - SA17 · Datum 21.07.2020 · Art. Nr. 89464 · Änd. Stand 158/20...
- Seite 14 4.3 Mounting the magnetic sensor 4.4 Mounting the magnetic ring 4.5 Electrical installation 5 Commissioning 6 Trouble shooting 7 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 8 Technical data MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 15 Danger that may cause minor injury, property damage or unplanned device CAUTION reactions if you disregard the instructions given. MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 16 Bruising, rubbing, abrasing, seizing of extremities or clothes by touching during operation any movalbe parts as for example sensor. ` Install protective facilities to prevent people from getting access. MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 17 ` The tolerances and distance dimensions must be observed over the whole measurement length. Exemplary sensor figures are valid for all sensor types unless described NOTICE separately. MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 18 A wallpaper seam roller could be used to assist in applying pressure onto the magnetic tape when fixing it in position. MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 19 Fig. 2: Magnetic tape Fig. 3: Magnetic tape screwed beveled on the front Fig. 4: Magnetic tape screwed Fig. 5: Magnetic tape in groove from top MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 20 Admissable deviation middle of tape/sensor ref. I ±2 mm Fig. 6: Definition of the counting direction with magnetic tape and assemblage sensor / magnetic tape, gap measure, tolerances MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 21 Admissable deviation middle of tape/sensor ref. I ±2.0 mm Fig. 7: Definition of the counting direction with magnetic ring and assemblage sensor/magnetic ring, gap measure, tolerances MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 22 Connection • 8 pole circular connector not inverted Signal n.c. n.c. viewing side = plug-in side plug pin Strand cross sections of lines 0.14 ... 0.5 mm². MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 23 • Do not damage connections through mechanical or thermal impact. • Prior to installation inspect the magnetic sensor for transport dam- ages. Do not install damaged magnetic sensors. MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 24 Output circuit LD (RS422) Output signals A, A/, B, B/, I, I/ quadrature signal Output signal level high >2.5 V Output signal level low <0.5 V Latency 1.5 µs MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 25 EN 61000-6-4 emitted interference / emission Protection category IP67 EN 60529 Shock resistance 500 m/s , 11 ms EN 60068-2-27 Vibration resistance 100 m/s , 5 … 150 Hz EN 60068-2-6 MSK320 - SA17 · Date 21.07.2020 · Art. No. 89464 · Mod. status 158/20...
- Seite 26 MSK320 - SA17...
- Seite 27 MSK320 - SA17...
- Seite 28 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...